Penhale elhatározta, nyílt napot tart a helyi rendőrőrsön. Ám a nagy napon csak egy dühös földműves jelenik meg. Hannah Butler háborog, újabb három bárányát lopták el és rendőrségi nyomozást követel. Ahogy…
Lina és Bobby áttáncolják az éjszakát a diszkóba. Milagros kiáll az apja mellett, bármennyire is haragszik rá. Angelika beszélgetésre invitálja Sergiot és Ivot, hogy megkérje őket ne bántsák tovább Milagrost…
Az elrablók adnak Francisconak egy hetet, hogy megduplázza a pénzt, amit a mocskos ügyért ígért nekik. Fabiola elmondja Juananak, hogy tud a kapcsolatáról Julioval, és egyáltalán nem ellenezi azt. Julio…
Grigorij híreket kap a fővárosból Kátyerináról. Pavlina segítséget nyújt Galinának, aki szorult helyzetben van, mivel senkitől nem kap munkát. Kátyerina, bár szolgálólány, nemesi hölgyként nevelkedett…
Firdeus ismét bajba kerül, ám ezúttal az egész család jóhírét is veszélybe sodorja. Denisa leteremti Jemilét, amiért az folyamatosan a történtekről pletykál. Bihter nagyon megharagszik Pejkerre, amiért…
Shin Yool megtalálja a méreg ellenszerét, és szembeszáll Yeo Won hercegnővel. Sik-Ryeom alkirály átveszi az irányítást a király betegségének ideje alatt. A titokzatos Se Won múltja feltárul. Goryu ifjú…
Jenny volt kollégája a segítségét kéri. A sztriptízbár menedzserét meglőtték, kétes ügyletei miatt azonban nem akar kórházba menni. Meier őrmester kikotyogja a polgármesternek, hogy az apácák birtokában van egy eredeti Gutenberg-biblia…
Franzl összebarátkozik a kórházban Jettével. Nico hazajön meglátogatni öccsét, és bevallja apjának, hogy Estherrel problémáik vannak. A kongresszusi központban a híres tervező, Halm divatbemutatójára készülnek…
Leonardo eltűnik, de kiderül hogy Magadalena csábította el a férfit. Jorge elárulja Adriananak hogy tudják, hazudott azzal kapcsolatban hogy ő lenne Cecilia lánya. Victoria egy szabad szellemű lány, akinek élete a futás…
Lorenza a házukban rajtakapja Ximenát és Marianót csókolózás közben. Kérdőre vonja a lányát, mire Ximena közli, hogy a férfi komolyan udvarol neki. Néhány nap múlva Mariano is igazolja Ximena állítását az anyjának…
Yelda házassági szerződést akar aláiratni Aysével, de a lány megalázónak találja, ezért nem írja alá. Kerem kénytelen aláhamisítani az aláírást. Ceyda ismét találkozik Berkkel, mert megakarják akadályozni…
Alihan magához hívja Zeynep-et, hogy segítségére legyen. Caner rábeszéli Ender-t, hogy csináljanak pénzt a nő méregdrága gyűrűjéből. Hatil megharagszik lányára, miután kompromittáló videó került fel róla az internetre…
Adnan úgy dönt, hogy egy étteremben ünneplik meg Bihter születésnapját, hogy mindenki elfeledkezzen a botrányról. Denisa azonban nem kíséri el őket és Firdeus is úgy dönt, hogy a szobájában marad. Hilmi…
A Csunga társaság működését koholt vádakkal felfüggesztik, és vagyonát átveszi a Sik-Ryeomhoz közel álló céh. Wang So megtalálja Yool titkos levelét Yeo Won hercegnőről. Wang Wook herceg pedig az alelnök megmentésére siet…
Mariano rájön, hogy Salvador az édesapja. A találkozás nem tölti el örömmel, és ezt közli az apjával. Később felelősségre vonja az anyját, amiért évekig nem beszélt az apjáról. Rene is megismerkedik Salvador-ral…
Miguel tudni szeretné, hogyan fizesse ki a Rag Tela Betty jutalékát. Betty többször életveszélybe kerül lelkiismeret-furdalásos álmodozásainak köszönhetően. Álmai középpontjában a jutalékokból finanszírozott…
Lucecita és barátai elmesélik Gustavonak az elmúlt évek történéseit. Modesta megházasodik. Marita megtudja, hogy Lucecita az igazi anyukája és ettől nagyon boldog lesz. A boldog család a birtokon telepedik le…
Emperatriz don Justo tervének köszönhetően elhiszi, hogy a lánya valóban meghalt. Mauricio és Eliza egyre közelebb kerülnek egymáshoz. Isabel és Esther között újabb konfliktus alakul ki, és Isabel azt…
Geyda felfedi a bizonyítékait Kerem és Ayse előtt, de ez őket nem tántorítja el. Ayse megtudja, hogy Kerem meghamisította az aláírását, így majdnem meghiúsul az esküvő, de végül összeházasodnak. Kerem…
Zeynep meghallja, amint munkatársai arról beszélnek, hogy Alihan házasodni készül. A lány a hír hallatán magába roskad, és elkéreti magát munkahelyéről. Yildiznek meglepetés vendége érkezik az étterembe, miközben dolgozik…
Kátyerina ismét összetalálkozik megmentőjével, Zsádán azonban továbbra is örömlánynak gondolja. A sok szörnyűség után Natalja kolostorba vonul hogy békét leljen. Kátyerina, bár szolgálólány, nemesi…
Serrano szerelmet vall Paulinának, akit meglep a férfi ajánlata, de nem mond nemet. Sikerül rábeszélnie Carlitost az iskolára. Paula megrendeli a kocsit, bár Rodrigo nem hajlandó kifizetni. Carlos Daniel…