Guk-young főfelügyelő vezetésével megkezdődik a nyomozás a herceg ellen irányuló merénylet ügyében. Előbb Gvi-dzsongot, a királyné bátyját fogják el, majd egy ravasz csapda segítségével sikerül elkapni…
Elias szakít Elsával és Magdalena próbálja vigasztalni, de a lány elutasítja. Victoria és Raul titokban összeházasodnak, majd másnap szeretteik társaságában is szeretnének egybekelni. Julio már éppen befejezné…
Anna Livovna megtudja, hogy a férjének viszonya van egy színésznővel. Alekszej azt tervezi, hogy megszökteti Kátyerinát. Natalja a menyasszonyi ruháját próbálja, amikor szörnyűség történik.
Az egész város izgatott Natalja és Grigorij esküvője miatt, de Kátyerina és Alekszej a szökésre készülnek. A menyegzőt követő ünnepségen megjelenik Pjotr szeretője.
Consuelo közli Esperanza-val, hogy kénytelen hozzámenni Ferminhez feleségül. Luis Gustavo arra kéri Juan-t, hogy próbálja meg örökre elfelejteni Esperanza-t...
Alessandro túlélte a lövést, Aurora viszont meghalt. Alessandro Maniero doktort vádolja a gyilkossággal, megkéri Marziát, hogy segítsen neki bizonyítékot szerezni ellene. Ruggero megtalálja a felvételt…
Hettie egyik régi kolléganője és annak férje meghal, a három hónapos gyermekük így árván marad. Hettie és Rachel Lynde vitába keverednek a gyermek sorsát illetően. Saranak és Felicity-nek azonban más ötlete…
Arturo reggel meglepetéssel kedveskedik Reginanak, miután nála töltötte az éjszakát. Marco egy fontos információval keresi fel Renét, aki mindenáron megpróbálja ellehetetleníteni Gonzalo munkáját. Eközben…
Nando apjára támad azzal, hogy ő már férfi, és azt tesz, amit akar. Don Fernando elmegy Soraya házába, és börtönnel fenyegeti meg az asszonyt, ha nem hagyja békén Nandót. Victoria megérzi Nando ingén Soraya parfümének illatát…
Seniz megígéri Sehernek, hogy nem szól Nedimnek a történtekről, persze az érdekei egész mást kívánnak. Cenk féltékeny lesz amint meglátja a videót, amin Nedim és Cemre szerepel. Seniz újra behálózza Cerent…
Bahar átköltözik Nehirékhez, mert Nazimnak időre van szüksége, hogy tisztázza magában érzéseit. Bahar felkeresi Zahrát a lakásán, hogy Meryemről faggassa. Azra barátja, Demir éjszaka betör a villába és…
Halit meglepetéssel készül Yildiz számára. Yigit váratlanul rosszul lesz otthonában, Sahika gyanúba keveredik. Yildiz vacsorázni készül Bülent úrral, mikor váratlanul feltűnik Kerim is az étteremben. Ender…
Az Evlijaólu család nehezen tűri Neriman megjegyzéseit, de leginkább Buketnek esik nehezére elviselni az új családtagokat. Haldun ismét vacsorázni viszi Mihribant. Burak pedig továbbra is Szezen után fut…
Inci tanárnő egykori vőlegénye ismét közeledik hozzá. A halász személyazonosságára végre fény derül. Ali ismét felbolygatja a kedélyeket, Aylint pedig komoly bejelentésre kényszeríti. Ekber egyszer csak betoppan Aliékhoz…
Carlitos amnéziája még mindig nem múlt el, és nem ismeri fel a szüleit. Carlos Daniel kezd hinni Paulinanak, hogy ő tényleg csak a család javát szeretné és nem ő rabolta el Carlitost. Paulina szegénységben él Cancunban…
Fermin és Alvaro találkoznak a klinikán, ahol Luis Gustavo Esperanza-t látogatja. Sylvia és Eduardo ismét szóba elegyednek, ám Consuelo azonnal rajtakapja őket...
Victoriát aggasztja, hogy Tita továbbra is szóba áll Aldóval. Luis Fernado elmondja a fiának, hogy Soraya a felesége volt. Ricardo közli Sorayával, hogy fizetnie kell, ha nem akarja, hogy kitudódjék az igazság a férje haláláról…
Nedim nagyobb befolyást és saját irodát szeretne a cégnél, amit Cenk nem tűr szó nélkül. Seniz nagyon szeretne Seher bizalmába férkőzni. Damla képtelen megállítani a lavinát, ami az ominózus videó körül elindult…
Demir elrabolja Mertet és váltságdíjat követel érte a szüleitől. Zerrin nyomozni kezd Azra után, ugyanis gyanús neki a lány viselkedése. Nazim és a rendőrség a kis Mert megmentésére siet. Nazim nem hisz…
Halit ünneplésre készül új otthonuk tiszteletére, ahova Yildiz-t is várják. Ender kárörvendő, mikor Sahikának új irodába kell költöznie. Kerim feldúlt lesz, miután úgy érzi tervei nem a várt szerint alakulnak…
Hetekkel később a Braulio elleni nyomozásban előrelépés következik be. Altagraciának szembe kell néznie a legnagyobb félelmével, amikor egy váratlan látogatója érkezik. Valeria és Leticia együtt szembe szállnak Braulioval…
Trujillo rájön, hogy megölette saját fiát, és lelkileg összeomlik. Lucianát barátai és munkatársai bekísérik a kórházba. Victor Manuel telefonál apjának Miamiba, aki az első géppel visszarepül Mexikóba…