A király meghal. Lee San a koronázására készül, ám ellenségei még most is meg akarják akadályozni trónra lépését. A lefokozott királyi titkár a király megölésével vádolja meg a trónörököst, álnok módon névtelen röpiratot terjeszt…
Cecilia meglátogatja Victoriát és kellemesen elbeszélgetnek, ám az idillt ismét megzavarja Magdalena. Victoria egy szabad szellemű lány, akinek élete a futás. Biológiai anyja elhagyta, amikor csecsemő…
Grigorij elküldi Jakovot, aki kétségbeesetten próbál munkát keresni, még volt gazdáját is hajlandó elárulni. Kátyerina visszatér a Chervinsky birtokra.
Grigorij idézést kap a közgyűlésre, ahol Nyikolaj közbenjárásával kihallgatják gyilkosságért. Kátyerina eközben megnyugtató üzenetet kap Zsádántól, a férfi azt ígéri, kiszabadítja őt.
Alessandro elköltözik Tessától. Ruggero felkeresi Antoniot, hogy segítsen neki és Aurorának. Edoardo megkéri Fiamma kezét. Luciára rátalálnak, menekülés közbe megsebsül, Aurora későn érkezik a helyszínre, így nem tud meg semmi újat tőle…
Sara unokatestvére, Pigeon Plumtree, a világhírű színésznő a városba érkezik meglátogatni rokonát. Sara megpróbál segíteni egy félénk sertéstenyésztőnek szerelmi életével kapcsolatban. Azonban a dolog balul sül el…
Luis úgy dönt, hogy visszatér a munkájához, azonban hamar rájön, hogy a történtek után még nem áll készen teljesen. David és Arturo összekülönböznek, miután a férfi megtudta, hogy Regina végül nem őt választotta…
Soraya a szobájában találja Calixtát, dulakodni kezd vele, és az asszony olyan szerencsétlenül esik el, hogy azonnal meghal. Abelardo kérdőre vonja Aldót, hogy nem titkol-e valamit azzal a bizonyos estével kapcsolatban…
Nedim elmondja Seniznek, hogy csak a bosszú miatt mentette meg az életét. Másnap részleges betekintést enged a terapeutájának a múltjába. Ezután Seniz a doktornőt is megpróbálja megfenyegetni. Agah úr egy meglepetésvendéget vár vacsorára…
Nehir megmenti Bahar életét, amiért a nő örökké hálás lesz neki. Bahar belemegy a válásba, nem akar többé Nehir és Nazim útjában állni, Tarik viszont nem hajlandó lemondani Nehirről...
Sahika meglepetés partit tervez Kayanak, ahová Kerim és Mert is hivatalos. Halit neheztel Yildizre a házban történtekért. Ender maga alatt van, miután elváltak Kayaval. Yildiz rossz hírt kap bírósági ügyével kapcsolatban…
A rablás híréről mindenki döbbenten értesül. Haldun lesz az elsőszámú gyanúsítottjuk. Burak és Cezenne egyre jobban összecsiszolódnak. Peride megpróbál kibékülni Nilüferrel, így elmegy elé az iskolába…
Hikmet Karci megkéri Cemile kezét Ali jelenlétében. Ali persze nem bírja magában tartani és rögtön továbbadja a hírt Nerimannak, így az egész város megtudja másnapra. Aylin nagyon unja, hogy Mesude ráakaszkodott…
Paulinát átszállítják a női börtönbe, ahol találkozik Zenobiával. Osvaldo közli a feleségével, hogy megvédi Paulinát. Carlitos otthon azonnal az anyja után érdeklődik, ezzel kínos helyzetbe hoz mindenkit…
Esperanza Higinióval üzen Juannak, hogy sürgősen keresse fel. A fiatalember elmondja, hogy a szerenádot, a bátyja, Eduardo adta Silviának. Don Fermin minél előbb el akarja távolítani Luis Gustavót Esperanza közeléből…
Maria nem hiszi el Soraya vádjait, hogy Nando képes lett volna megölni Calixtát. Luis Fernando képtelen túltenni magát a kudarcon, hogy elveszítette a pert, és újra a pohárhoz nyúl. Gonzalo egy bárban talál rá, és értesíti Sorayát…
Nedim terapeutájának felbukkanása Seniz vesztét jelzi. Ceren kihallgatja, ahogy a diktafonról beszélgetnek Agah úrral és megpróbálja megszerezni, ám Cemre túl jár az eszén. Egy szerepjáték kapcsán fény…
Tarik teljesen Nehir megszállotja és minden áron maga mellett akarja tartani. Halit megtudja az igazságot testvérei haláláról. Zahra rájön, hogy Tarik ismét hazudott neki és bosszút áll rajta. 9 hónap…
Kerim és Mert között nagy a feszültség, miután összekülönböznek Yildiz miatt. Sahika megpróbálja elbizonytalanítani Halitot. Kaya és Sahika vacsorára érkezik az Argun-villába. Ender bosszút forral Yildiz ellen…
Saúl hiába próbálja magát távol tartani Monicától. Regina nem tudja magát túltenni Felipe elvesztésén. Caramát és Jorget újabb gyilkosságokhoz riasztják. Altagracia felajánlja a segítségét Adolfonak.
Vivian és Luciana találkoznak, hogy megbeszéljék a cég helyzetét. Lorenza felkeresi Andrest, és kéri, hogy folytassák a viszonyukat. Luciana nehezen viseli, hogy Vivian bele akar avatkozni a cég ügyeibe…