Jo komorna Inmok királyné bocsánatáért esedezik. Hong Joo Won a királyné engedélyét kéri, hogy feleségül vehesse Jeongmyeong hercegnőt. Neungyang király egyre kevésbé bízik Ja Jeom és Jo komorna szavaiban…
Yago sötét tikokat tudott meg. Aldo és Thomas egészen egymásra találnak a tárgyaláson. Thomas és Morena beszégetését a cégnél kihallgatja Melina. Elena fel akarja venni Lángocskát kertésznek, nagyon meg van vele elégedve…
Sandra tovább bizonygatja Andrés-nek, hogy Fiorella Pichón szeretője, aki lassanként hisz neki, mert emlékszik, milyen meghitten búcsúzkodtak egymástól. Dühösen Fiorellához siet, hogy beolvasson neki…
Ofelia közli Andrés-szel, hogy az egyetlen megoldás, ha összeházasodnak, amibe a fiú végül szomorúan belegyezik. Carmen elmeséli Karinának a bombát, és a gyanúját, hogy szerinte Miller csempészte be a kiadóba…
Marina alig várja, hogy megszülessen a gyermeke, de még alá kell írnia egy papírt, amivel hivatalossá válik az átadás. Pedro úgy érzi Vera valamire készül szokatlan viselkedése miatt. Olmo képtelen megnyugodni…
Eljött Bart és Judith műtétjének a napja, de komplikáció lép fel. Anna és Karim egyre több bizonyítékot talál Vallortáék ellen.
Dr. Amy Miller sok év dél-afrikai tartózkodás után visszatér Dél-Angliába. Felmond egy fővárosi kórházban, és nem tudja, mihez kezdjen az életével. Londonban egy kis autóbalesetet szenved, így találkozik…
Larry Brady-t holtan találják a 60. születésnapján, az előzetes információk szerint szívrohamot kapott. Unokaöccse Tony, azt gyanítja, hogy nagybátyja gyilkosság áldozata lett. A család Jennifert kéri…
Az éves Csoki-versenyre készülő Aria tervei összeomlanak, amikor nem sokkal a fesztivál előtt faképnél hagyja párja. A lendületes egyedülálló apa, Ryan azonban éppen időben lép be, hogy segítsen Ariának…
Itt az esküvő szezon, azonban Brooke Etheridge, a sikeres fizioterapeuta pont ebben az időszakban szakít párjával. Kísérő nélkül kellene mennie az esküvőkre, viszont megismerkedik a szintén szingli Nate-tel…
Grit Körber szobalányként dolgozik a hajón, a Bermudákon tett kirándulás sorsfordítónak bizonyul számára. Anna Bräuer és lánya, Helen is részt vesz az úton, azonban rejtélyes üzeneteket kapnak, ami Paulsen kapitány számára gyanússá válik…
Mortimer ezredes fia, Gregory, a büszkesége és öröme, nyárra visszatér a tengerparti Cornwall-i ősi birtokra, miután elveszítette az év egyetlen lovasgárdista-tiszti előléptetését szomszédja, Eric miatt…
Eric Turner politikai karrierje egyre felfelé ível, a választásokon is indul. Egyik este ittas vezetés miatt lecsukják, így sajtófőnöke és a felesége mindent megtesznek azért, hogy hírnevét tisztázzák…
Kendall, a munkájában sikeres étteremtervező hazatér Mystic Bay-be egy helyi fesztiválra. Időközben megismerkedik egy férfival, Zackkel, aki nemrég költözött kislányával a városba. Kendall édesapja eladni készül a család szeretett hajóját…
Rose, a New York-ban élő szenvedélyes divat stylist visszatér kis szülővárosába, hogy gondozza a nagymamájától örökölt boltot. Miközben az üzlet végleges bezárását fontolgatja, összefut a jóképű Cole-lal…
Blair az egyik leghíresebb parfümcégnél dolgozik. Ajándékba kap egy parfümöt, ami őt és a főnökét is lenyűgözi. Ezért elmegy Skóciába, hogy üzletet ajánljon a gyártóknak. A parfüm megalkotója Alistair…