Teresa elmegy Marcelóhoz, és bármennyire is undorodik tőle, a szabadságáért cserébe teljesíti Marcelo kívánságát. Eközben Sheila és Ali átkutatják Teresa lakását, hogy megtalálják a nő elrejtett pénzét…
Melina letagadja, hogy Thomas pénzét Yago kiszabadítására akarja használni. Yagót kórházba szállítják, de senki sem tudja, hol fekszik. Alejandra meggyőzi Elenát, hogy térjen vissza az elmegyógyintézetbe…
Andrés felháborodottan tagadja, hogy Fiorellának köze lenne a bűntényekhez, de Rebeca több példával is elmagyarázza, hogy a lány a teljes örökséget akarja megszerezni magának. Caridad is ugyanezen a véleményen…
Meche megint beszél Pichónnal, aki újra csak azt mondja neki, hogy Sandrába szerelmes. Andrés megbízza Márquez-t, hogy kémkedjen Fiorellla után, hogy eloszolhassanak a kétségei a lánnyal szemben. Fiorela…
Vera elárulja Pedronak a régóta elhallgatott, valódi okot Olmo bűnösségével kapcsolatban. Marina ismét az őrület határán táncol, miután meglátja édesapját és Ivanat együtt. Fabiana szeretne egy esélyt adni édesapjának, Octavionak…
Lili beismeri, hogy ő a Mester, de a gyilkosságokat tagadja. Azt állítja, hogy a játékot ő kezdte el, de valaki később át vette az irányítást felette. A nyomozás így tovább folyik...
Chloé szembesíti Marcus-t azzal, hogy rájött, ő az igazi Fekete Angyal. Bastien egyre nagyobb bajba kerül Emma miatt a kórházban. Laurence és Sandrine kibékülnek.
Jenny Fairburn rövid időre hazalátogat édesanyjához, aki rossz hírt közöl vele: a családi hajózási társaság a csőd szélén áll. Jenny gyermekkori barátja, Patrick még mindig szerelmes a lányba és rögtön…
Dr. Hoffmann megérkezik Puerto Platába, orvos barátja, aki idehívta őt, azonban váratlanul meghalt. Lánya, Betty kisbabát vár, és egy baleset miatt sürgős ellátásra lenne szüksége. Ekkor derül ki, hogy…
Allison Sawyer a Metropolis Post újságírója, aki érzelmes sztorijairól ismert, ezúttal kedvenc szerzőjéről, Annabelle Lee-ről készül cikket írni. A nő tábvol a város zajától él, és minden romantikus regényének…
A profi koszorúslány, Cate James izgatottan segít legjobb barátnőjének az esküvője napján, és találkozik Maxine jóképű bátyjával, Matt-tel, aki a húga esküvőjére érkezik a városba. Vajon fellobban a szikra…
Az Álomhajó utasainak ezúttal bőven kijut a kalandból. Doktor Schrödert munkatársával együtt kalózok rabolják el, majd megmarja egy mérges kígyó; a Müller házaspár a veszélyekkel teli dzsungelben a hajhullás…
A válófélben lévő Susan ellátogat Charles bácsikájához Dorsetbe, ahol minden erejét arra fordítja, hogy születésekor elveszített kislányát megtalálja. Azonban a gyermek apját, Patrick-et előbb találja meg…
Lydia Elman a helyi iskolában dolgozik, szakemberként segíti a diákokat. Elérkezik a nap, amikor lánya elballag az intézményből és új kalandokra vágyik. Lydia egy nehezen kezelhető kamasz fiú esetét kapja…
Lacey egy kisvárosi rádióban dolgozik, ami pénzszűkében van, ezért agglegény sütiversenyt szervez, hogy pénzt szerezzen. Zac, a jóképű idegen is benevez a versenyre, hogy ezzel imponáljon Laceynek.
Egy elfoglalt útikönyvíró a legjobb barátnőjével egy nemzetiparkba megy kempingezni, és azon kapja magát, hogy beleszeret az egyik parkőrbe.
Gina Kells élete teljesen megváltozik, amikor hosszas betegség után elveszíti a férjét, Mattet. A gyermekeit egyedül nevelő anya találkozik a Spehn családdal, ahol az édesapa, Michael a felesége halála…