Milagros Ivo orra alá dörgöli, hogy randvúja lesz, bár a férfit ez nem hatja meg. Ramon és Chamuko élvezik a házas életet, ám Rocky eléggé ki van borulva, amiért Vicky Párizsba utazott. Ripetti még mindig el akarja elcsábítani Luisa-t…
Justo megtudja, hogy Emperatriz a lánya. Elisa és Mauricio gázmérgezés miatt kórházba kerül. Ximena meg akarja ölni Elisát. Rajtakapják és öngyilkos akar lenni. Gonzalo és Elena veszkednek Gonzalo anyja miatt…
Fermin elmondja Esperanzanak, hogy szeretné megvédeni őt a további szomorúságtól és szerencsétlenségtől, és szeretné feleségül venni őt. Esperanza azonban továbbra is követeli, hogy Luis Gustavo-t láthassa…
Gema boldogan közli Paulával, hogy Carlos Daniel elutazott. Paula az ügyvédjéhez fordul, és megfogadja, hogy amennyire lehet, akadályozni fogja a válást. Csak az vidítja fel, hogy végre megkapja az autóját…
Az Eifel háziasszonya, Toni Janssen és édesanyja, Heidi ismét kettesben vezetik a rézfazékot. Amíg Heidi panziója teljes sebességgel működik, Toni le akar kapcsolni néhány fokozatot frissen felújított vidéki fogadójában…
Laura Miller boldog házasságban élő kétgyermekes anya, de amikor közeledik az anyák napja, Laura kezdi alábecsülni magát, mivel csak a háztartást vezeti. Barátnője Trish Danville karrierista, nincs családja és a saját életét éli…
Holly Whitman sikeres ügyvédnő, életének legfontosabb tárgyalására készül, amikor testvére felhívja őt, hogy közölje, édesapjuknak szívrohama volt. Holly rögtön hazasiet, de megdöbbenésére, édesapja már…
Kendall, a munkájában sikeres étteremtervező hazatér Mystic Bay-be egy helyi fesztiválra. Időközben megismerkedik egy férfival, Zackkel, aki nemrég költözött kislányával a városba. Kendall édesapja eladni készül a család szeretett hajóját…
Ariel Moss megpillantja álmai férfiját egy helyi étteremben. Miközben mindent elkövet, hogy újra láthassa a férfit, találkozik a jóképű étteremtulajdonossal, Daniellel, aki segít neki rájönni, hogy talán…
A falugondnok Katja egy elvált nő segítségére siet, aki a volt férje esküvőjének napján elájul. Kisgyermekükre Katja vigyáz az édesanya távollétében, miközben az apa próbál közelebb kerülni a fiához.
Mona Sullivan, egy fiatal özvegy, és Dennist, egy hétéves gyermeket egyedül nevelő édesanya. A férje, Henry balesetben bekövetkezett halála óta visszavonultan, Cornwallban él a Shepherd’s cottage-ban és…
Kay-nek állatorvosként saját praxisa van, de amikor a családi birtokon titokzatos vírus üti fel a fejét, apja kérésére hazalátogat. Miközben a lovakat kezeli, apja váratlanul meghal. Kay egyedül marad…
Amy vízeséseket szeretne fényképezni, ám túravezetőjével az út során nem csak a vízeséseket, hanem valódi érzéseiket is felfedezik.
Egy Abby nevű állatbiológus Alaszka egy távoli vidékére utazik, ahol összebarátkozik egy indián családdal, akiktől életvezetési tanácsokat kap, és közben rátalál az igaz szerelemre.
Az angol tanár és író Penelope Campbell imádja a nyári vakációkat, amikor is meglátogatja nagymamáját, Dot-ot, annak ellenére, hogy Dot folyamatosan megpróbálja a város minden egyes pasijával összehozni…