Amikor Charlie egy nap Rachelbe botlik, az közli vele, hogy azok az emberek, akikkel együtt dolgozott, majdnem mind halottak. A lány ettől persze nagyon kétségbe van esve, mert szerinte meggyilkolták oket…
Charlie Brooks, a csaló könyvelő büntetése ezer óra közmunka, amit Walker mellett kell eltöltenie. Walker és társai vállalják, hogy hét, nehezen nevelhető gyereket visznek el a táborba, hogy megúszhassák a javítóintézetet…
Preston bankár régi diáktársa, Randolph fantasztikus üzlet ígéretével kecsegteti a városlakókat: részvényeket kínál az új csodamasinát: a hűtőgépet gyártó vállalkozásához. Bár maga Preston felettébb szkeptikus…
Herta megtudja, hogy Markus az ésszerűsítés nevében a rá bízott részlegből embereket bocsát el. Ekkor Martin úgy dönt, hogy magához veszi a munkanélkülivé vált Schulzot, ám ennek nem várt következményei lesznek…
Lenke egyre frusztráltabb és mindenkivel veszekedésbe kezd akivel szóba elegyedik. Klári távolságtartóan viselkedik Péterrel, amit a férfi észre is vesz. Betti még mindig haragszik Várnagyra Fanni miatt…
A jótékonysági bálra ma sorsolják ki a belépőket. Betti részéről nem úgy alakul a sorsolás, ahogy tervezte, Linda keresztbe tesz neki. Lenke meglátogatja Péter és Klárit. Attila újra viszonyt kezd Alexával…
Henriette, Peter ellenkezése ellenére is elutasítja a kezelést, majd bekövetkezik a tragédia. Henriette még aznap éjszaka kómába esik. Most már csak a férjén múlik, hogy a felesége, vagy a születendő kisbaba mellett dönt…
Samanthával a szülés után Jockey új életet tervez, megígéri: megpróbálja boldoggá tenni és kárpótolja mindenért. Cliff Barnes viszont meg akarja szerezni Samanthát és a gyermekét. A Dallas című sorozatot…
Új tanárnő érkezik az iskolába, a diákok boldogan vesznek részt a biológia szakkörén. Peer magányosnak érzi magát, apját kizárólag üzleti dolgai foglalkoztatják. A tanárnő személyében remek hallgatóságra…
J. Gordon Baxter az álcázás nagymestere! Bárkinek az arcát és a hangját fel tudja venni. Most, hogy megszökött a bíróságról, Michael és K.I.T.T. a lányánál, Tonie-nál kezdik a keresését… Michael Long…
Maren visszatér a nyaralásból, Alex pedig éppen akkor landol Párizsból. Mindketten látják egymáson, hogy baj van: Maren szakított Anton-nal és Alex sem akarja tovább fenntartani a hétvégi távkapcsolatát…
Schubach hosszú évekig ül a börtönben. Ezalatt egykori védőügyvédje elveszi Helgát, a fegyenc bájos feleségét. A férfi a cellában töltött évek alatt egyre a bosszút forralja. Szabadulásakor azonban nem…
Egy kislány kerül be a megyei kórházba, de mivel hivatalosan nem oda tartozik, ezért Dr. Sloan nem kezdhetné meg a kivizsgálást. A kislány meghal, Mark nem tudja elfogadni a helyzetet. Ráadásul több problémájuk…
Rosanna Wells számára a mexikói hajóút nem egy szokványos kiruccanás, hanem út egyenesen a halálba. Az énekesnő ugyanis megpróbálja zsarolni igen gazdag és magas beosztású nős szeretőjét, aki nem sokáig hagyja magát…
Michael és K.I.T.T. nyomozni kezdenek egy autószerencsétlenségben elhunyt divattervező után. A szálak egyértelműen egy veszélyes üzletemberhez vezetnek, aki minden esetben bérgyilkos „segítségével” intézi…
Salvatore Mataciót, a hírhedt drogkereskedőt már nagyon régen szeretnék elkapni, de eddig sikerült kibújnia a felelősségrevonás alól. Bobbie, a 99. Ranger első nagy bevetése során tanárnőként költözik…
Thunder Malloy, az Első Keresztény Gyülekezet lelkésze hirtelen meghal. Négy gyermeke közül a legnagyobb, Trent a halálhír hallatán úgy dönt, hogy leszerel a hadseregtől, és segíti a családját. Mindeközben…
Trent, Walker és Roscoe lelkész segítségével gyorsan visszatalál a civil életbe. A várost rettegésben tartó sorozatgyilkosról pedig hamarosan kiderül, hogy a listáján szerepel Trent gyermekkori barátja is…
Margaret Meadis közli a vejével, Harold Van Wyck-kel, hogy nemsokára le kell mondania a család nagyvállalatának vezérigazgatói posztjáról a nő fia, Arthur javára. Van Wyck pedig egész egyszerűen úgy akarja…
Lyle C. Rumford ezredes úgy érzi, hogy hamarosan elveszíti vezetoi pozícióját a Haynes Katonai Akadémián és ezzel együtt feltehetoen katonasági karrierje is véget ér. Mindezt okkal feltételezi az ezredes…
Samanthával a szülés után Jockey új életet tervez, megígéri: megpróbálja boldoggá tenni és kárpótolja mindenért. Cliff Barnes viszont meg akarja szerezni Samanthát és a gyermekét. A Dallas című sorozatot…