Walker és Alex esküvője egy hét múlva lenne, de a szmokingokat egy üldözés során Gage véletlenül felrobbantja. Közben az is kiderül, hogy egy ítéletre váró bűnöző bosszút esküdött, és a legjobb bérgyilkost…
Egy kaliforniai szenátornak és egy pszichiáternek nem sok köze van egymáshoz, kivéve csak annyi, hogy éppen ugyanabban az órában találnak rájuk – holtan. Ugyan a két gyilkosság látszólag nem köthető egymáshoz…
Brian egyedül megy horgászni, és a kutyáját megharapja egy veszett mosómedve, a kutya pedig Ingridbe mar bele. Dr. Mike-ot felettébb aggasztja a seb, s csak reménykedni mer, hogy a lány nem kapta el a veszettséget…
Stolpe úr üzleti lehetőséget lát Ágnes nővér diétás kekszében. Az ötlettel megkörnyékezi Hanna nővért is, aki osztja a lelkesedését. Huber úr meghívja Laban asszonyt egy kirándulásra, ahol felajánlja…
A TEE 91-es gyorsvonat egy kupéjában hulla érkezik a müncheni főpályaudvarra, táska és iratok nélkül. Hihetetlen véletlen, hogy épp Derrick szomszédja volt az áldozat, így a rendőrség az ismeretségnek…
A csoport egy volt tálib védelmezésének feladatát kapja. Faridot három európai bérgyilkos akarja meggyilkolni. Eközben Lucynek elege van abból, hogy a többiek nem becsülik a munkáját, ezért áthelyezést kér…
Ellie és Clayton hazatérnek a nászútról. Eddie rájön, hogy Lucy is Ewing. Pamela tovább kutat, hogy bebizonyosodjon, Mark valóban a baleset áldozata lett. A Dallas című sorozatot máig a nemzetközi televíziózás…
Leslie Walden fiatal zongoraművésznő európai turnéra készül. Tíz évvel korábban apja elhagyta, rábízva őt Byron Tokofskyra, aki szívesen menedzselte a lányt, de most már többet akar. A közöttük kialakult…
Renz zenekari turnéról tér vissza. Mihelyt hazaér, rögtön felhívja egy ismeretlen férfi, és találkozót beszélnek meg. A jámbor zenészt éjszaka úgy összeverik, hogy belehal sérüléseibe. A lányával azonban…
Az angyaloknak ezúttal egy börtönbe kell beépülniük. Egy nő elveszett húgát kell felkutatniuk, ám rájönnek, hogy a börtön közel sem a szabályok szerint működik.
Rosanna Wells számára a mexikói hajóút nem egy szokványos kiruccanás, hanem út egyenesen a halálba. Az énekesnő ugyanis megpróbálja zsarolni igen gazdag és magas beosztású nős szeretőjét, aki nem sokáig hagyja magát…
Edith is ráhajt a doktorra, akit azonban Louisa terhességének híre foglal le teljesen. Penhale biztos úrnak is van miért aggódnia, mikor látogatóba érkező fivéréről kiderül, hogy öröklött betegsége van…
Lucyt megvádolja egy férfi azzal, hogy meghúzta a kocsija ajtaját, és mivel az autó különleges ritkaság, rengeteg pénzt akar vele kifizettetni büntetés gyanánt. Lucy állítja, hogy nem ő okozta a kárt…
Walker-éket barátságos baseball-meccsre hívja ki Sage City rendorsége. A nyertes meccs után éppen hazaindulnának, amikor Alex-et túszul ejti az egyik újonc rendor. A fiatal, tapasztalatlan rendor az ügyészségre…
Az évente megrendezésre kerülő "Fehér bölény napok" fesztiválon a téren felállított bölényszobor váratlanul könnyezni kezd. A törzsi gyűlésen a vének tanácsa Walker-t kéri meg, hogy derítse ki a szokatlan jelenség okát…
Egy haditengerész halálakor a nyomok a"céltáblás" sorozatgyilkosra utalnak, de Gibbs csapata hamar rájön, hogy egy másoló lehet a tettes. McGee és Delilah arra készünek, hogy összeköltözzenek, de ez nem megy súrlódások nélkül…
Egy nagyáruház parkolójában a karácsony előtti akciós vásár megnyitására vár a tömeg. Mielőtt az ajtók kinyílnának, a nép valamiért elindul, így több halálos áldozata és súlyos sérültje is van az esetnek…
Margaret Meadis közli a vejével, Harold Van Wyck-kel, hogy nemsokára le kell mondania a család nagyvállalatának vezérigazgatói posztjáról a nő fia, Arthur javára. Van Wyck pedig egész egyszerűen úgy akarja…
Lyle C. Rumford ezredes úgy érzi, hogy hamarosan elveszíti vezetői pozícióját a Haynes Katonai Akadémián és ezzel együtt feltehetően katona-karrierje is véget ér. Mindezt okkal feltételezi az ezredes…
Ellie és Clayton hazatérnek a nászútról. Eddie rájön, hogy Lucy is Ewing. Pamela tovább kutat, hogy bebizonyosodjon, Mark valóban a baleset áldozata lett. A Dallas című sorozatot máig a nemzetközi televíziózás…