Bobby szakít az olajüzlettel és a bosszújával is. Michelle azt gondolja, hogy mind az üzletben, és mind a magánéletében révbe ért. McKay kettős bosszút forral. Cliff és Liz útjai szétválnak. Debra Lynn…
Jill véletlenül összeismerkedik vásárlás közben egy inkognitóban utazó európai trónörökössel. Vonzódásuk kölcsönös, ezért több időt együtt töltenek. Azonban egy bérgyilkos követi őket és a herceg életére tör…
Az angyalok görkorizásra adják a fejüket a Venice Beach-en. Egy fiatal lányt elrabolnak, miközben a görkori edzésen vesz részt. Szemtanúk szerint két férfi tuszkolta be egy furgonba. Ami gyanús, hogy Ritáról semmit nem tudnak kideríteni…
Amikor Blank szeme komolyan megsérül egy figyelmetlen ember miatt, Sabine azonnal a szemészeti ambulanciára viszi őt kivizsgálásra. Ralph Brandt ezredes pedig éppen a központban tartózkodik a következő…
Gary & Larry fagylaltgyártó cége vállalja egy irodalmi alapítvány támogatását. Közben új termékük reklámkampányát is elindítják, de megvádolják őket, hogy hormonkezelt tehenek tejét használják. Mikor…
Dr. Martin Ellingham, a sikeres londoni sebész kénytelen hátat fordítani hivatásának, miután egy műtét során rosszul lesz a vér látványától. Körzeti orvosként folytatja, egy Isten háta mögötti településen…
Carter bosszúja Cliff ellen beteljesül. Hillary Taylor rájön, hogy Bobby beszélt a lányával; Jockey megpróbálja távol tartani Debra Lynnt Jamestől, és ösztönzi fiát arra, hogy inkább Michelle-hez közeledjen…
Michell rájön, hogy James és Debra Lynn korábban kapcsolatban voltak egymással, és Cliffhez fordul segítségért. Jory Taylor megérkezik, hogy megtalálja Bobby-t. Jockey komoly figyelmeztetést kap az orvosától…
Jessica Fletcher felolvasó körútra érkezik Osakába, de kirabolják, amint megérkezik. Egy fiatal japán költőnő verseskötetét is viszi magával, aminek Miko Ishida nagyon örül.Miko barátja, a motorversenyző…
Jessica Fletcher vak barátjának, Desi Ortegának egy latin zenét játszó bandája van. Az írónő nemcsak próbahelyet szerez nekik, hanem megkéri egyik lemezkiadó barátját, hogy támogassa az együttest. A baj…
Michael beépül egy titkos terroristaelhárító szervezetbe, akik egy közelgő politikai csúcstalálkozón, a Harmadik Világ vezetői védelmét biztosítanák. Michael feladata cseppet sem sétagalopp, mert kevesebb…
Hugh Creighton, a híres és zseniális védőügyvéd, aki még sohasem veszített gyilkossági ügyben, mindent elért, amit csak el lehet érni ezen a pályán. Magánéletében azonban úgy tűnik, minden tönkremegy…
Sue az ügynöki vizsgát letéve immár egyenrangú tagja Jack különleges csapatának. Ennek megfelelően túl kell esnie az ilyenkor szokásos beavatási tréfákon. Lucy közben kitalálja, hogy mi lenne, ha Sue és…
Walker egy régi ellensége elrabolja Trivette-et és Alex-et. Egy vízzel lassan megtelő tartályban várják, hogy valaki rájuk találjon. Walker még éppen időben érkezik, hogy C.D.-t kimentse az emberrablók…
Walker és Trivette meghiúsítanak egy drogüzletet. A letartóztatás közben azonban nagy meglepetésükre kiderül, hogy az egész ügylet kitervelője és kivitelezője Trivette rég nem látott bátyja volt. Trivette…
Katia rockénekes barátnőjét három pisztolylövés öli meg. Sonia nem régen szakított drogos barátjával, és producere szerint új szólólemez szerződést írt alá vele, ám a történetben valami hibádzik. Katia…
Meggyilkolnak egy 38 éves mérnököt. Az elkövető úgy állítja be, mintha kábítószer-túladagolásban halt volna meg. Az áldozat Rocchi, aki állítólag egy nemzetközi terrorista szervezet ügyeibe keveredett robbantási szakértő…
Freddy Brower, a súlyos anyagi gondokkal küszködő fényképész egy napon megnyeri a lottó 30 millió dolláros főnyereményét. A helyzetet bonyolítja azonban, hogy éppen válni készül feleségétől és megállapodásuk…
Wade Anders a mostanság egyik legsikeresebb televíziós-show műsorvezetője. Egykoron Budd Clarke neve szerepelt a jelöltek élén, de az élet közbeszólt és ezt Clarke az idő múlásával sem tudta megemészteni…
Carter bosszúja Cliff ellen beteljesül. Hillary Taylor rájön, hogy Bobby beszélt a lányával; Jockey megpróbálja távol tartani Debra Lynnt Jamestől, és ösztönzi fiát arra, hogy inkább Michelle-hez közeledjen…