Kapzsiság és osztályellenesség veszélyezteti az újonnan alakult szimbiotikus kapcsolatot a gazdag Park család és a nélkülöző Kim klán között.
Tim és Tom razziát tartanak, merseyside-i rendőrség segítségével egy háznál, miközben egy járőrökkel teli furgon, egy bárddal elkövetett támadás tetthelyére tart.
Bob a kutyája segítségével elkap egy késelőt, miközben Jon és Chris fegyveres rablókat üldöznek.
Chris Green németjuhászával Ronny-val ered nyomába egy elkövetőnek éjjel, egy építkezés területén.
Az egyik legveszélyesebb autós hajszában amit Durham valaha látott, Spike egy menekülő autótolvaj nyomába ered.
Egy Halloween este verekedésbe torkollik.
Buck Howard a kiöregedett bűvész felfogadja asszisztensnek Troy Gable-t, aki otthagyta a jogi tanulmányait, hogy a szórakoztató üzletben dolgozhasson és hogy segítsen Bucknak visszatérni a közéletbe.
Az őrült tudós zseni púpos segédje, Igor minden vágya, hogy egy nap ő maga is őrült tudós legyen, és díjat nyerjen a tudományos találkozón.
Emily Barnes nagy lehetőséget kap, hogy feldíszítse a Belmary Követséget karácsonyra. A új nagykövetnek nincs ideje ünnepelni, de végül Emily és a nagykövet rátalál a szerelem szikrájára is.
Egy nem várt találkozás a Chesterton hotelben, a lelkes karácsony-szervező Leslie Major és egy üzletember között, ahol Leslienek összes vonzerejét be kell vetnie, hogy megszerettesse a Karácsonyt az üzletemberrel…
Megan a karácsonyi ünneppel kapcsolatos feladatokat örömmel elvállalja. Amikor meg kell mentenie egy karácsonyi partit és lenyűgözni a férfit, akibe beleszeretett, kiderül, hogy választania kell két férfi között…
Claire-nek sajog mindene. Teste fájdalma eléggé nyilvánvaló a hegekből, melyek a testét fedik és abból, ahogy vonszolja magát, beleremegve minden egyes bizonytalan lépésbe. Hasonlóan gyengén rejtegeti az érzelmi fájdalmakat is…
Amikor Connor értesül róla, hogy mindhárom fia eltűnt a csatában, elindul Ausztráliából Törökországba, hogy felkutassa őket.
1953 márciusában a nagy vezér meghalt, és milliók gyászolták Moszkvában. Ám néhány embernek a gyász helyett más feladat jutott. Hruscsovnak és a vezetés többi tagjának ki kellett találnia, hogyan tovább…