Egy szökés története a világ egyik legkegyetlenebb börtönéből, a Guyana-i Ördögszigetről. Főhőse, Pillangó kisstílű tolvaj, ám rákennek egy gyilkosságot és életfogytiglani büntetésre ítélik. Ám Pillangó…
Ben Pearson és Steve Riley rohamjárőr egy veszélyes sofőr nyomába ered Bradfordban, aki az út összes szabályát megszegi. Egy szörnyű cserbenhagyásos gázolás után, minek során egy motoros az úton végzi…
Duncan Mathwes és hű társa, Tia rajta kapnak egy szapora tolvajt. Egy kemény éjszakát a kocsijában kipihenő férfi figyelmeztetést kap Gav Pearsontól.
Bob Hoyle egy ezüst színű Ford Kát üldöz, de a sofőr kiszáll és elillan. Vajon Claire és Jamie segítenek elkapni az illetőt? Eközben Harry Jeffrey a kertek alatt próbálja meg elkapni a gyanús drogdílert…
A járőrök összefognak, hogy elkapjanak egy autótolvajt Wakefieldben. A gyanúsított elszáguld a benzinkútról, és kezdetét veszi az üldözés. Harry Jeffrey és Stef Lajszczuk nem hisznek a szerencséjüknek…
A járőrök üldözőbe vesznek egy Golfot, ami 145 km/h-val száguld a rossz sávban, versenypályaként használva Bradford útjait. Eközben egy cserbenhagyásos gázolás idős áldozatára is rátalálnak rendőreink…
A veterán járőr, Nick és James akcióba lendül, amikor fegyveres rendőrök küldenek SOS-jelzést: Huddersfieldben egy szökni készülő Golf nyomába szegődtek a helyi erők. Eközben egy Renault-t is üldöz egy…
Egy emberrablás során megölnek két mentőst, ezért Holmes és Watson a gyilkos és az elrabolt nő nyomába erednek. Holmes fontos információt tud meg a szponzoráról, Alfredóról.
Amikor egy bírót meggyilkolnak, Holmes és Watson az államhatárokon át húzódó hajsza részesei lesznek, melynek során megpróbálják elkapni a gyanúsítottat, egy szökött rabot.
Roger, a New York-i parkolóóra-leolvasó, kisebbségi komplexustól szenved. Ennek legyőzésére önbizalom-fejlesztő tréningre iratkozik be a behízelgő modorú, de alattomos Dr. P-hez.
Az egyetemi Lány-szövetség több tagja meghal. Egy tag magára vállalja, hogy kideríti a rejtélyes halálesetek okát.
Ryan igazán 'magas' életet él. Körbeutazza a világot munkája során. Nem áll meg egészen addig, míg találkozik Alex-szel és megtanulja, hogy az élet nem az utazásról, hanem a kapcsolatokról szól, amiket utazás közben alakítunk ki…
Holmes és Watson Holmes onlájn méhész közösségének meggyilkolt tagja után nyomoznak, aki egy halálos méhinvázió ügyét próbálta felderíteni.
Holmes korábbi szponzora, Alfredo eltűnik, ezért Holmes és Watson megpróbálják Gregson százados és Bell nyomozó segítségével megtalálni.
A világ megváltozott; az emberek robotokkal osztják meg otthonukat. A kis mechát, Davidet feltétlen szeretetre programozzák. David azonban magára marad a veszélyes világban, de szerencsére találkozik egy bölcs robottal, aki segíti őt…