Egy mosómedve család a fű alatt gilisztákat talál Jeff és Nealy kertjében. Az kártevők problémája fekete komédiába illő láncreakciót indít be, ami feszültséghez, házastársi hűtlenséghez és gyilkossághoz vezet…
Mi lenne, ha egy nap találkoznál valakivel, aki éjjelente ugyanazt álmodja, mint te? Vagy pontosabban: kiderülne, hogy már régóta ugyanabban a világban találkoztok éjszakánként. Hogy nézel egy-egy gyengéd…
Jim Carrington és Dan Machin kék fénnyel és szirénával száguldanak egy boltba, hogy megakadályozzanak egy kalapácsos támadást. Közben Katie két bolti tolvajt üldöz, akik hihetetlen mennyiségű csokit zsákmányoltak…
Megpróbálják megállítani a kocsit egy lámpánál, de az utas elszalad, a sofőr pedig továbbhajt. A rendőrök csatlakoznak a Derbyshire-iekhez, hogy megállítsanak egy férfit, aki átkelt a megyehatáron, és sorozatos lopásokat követett el…
Postásnak öltözött három férfi megkötözött egy idős asszonyt, és késsel fenyegette. Jen Ellse kutyakiképző elsők közt van a helyszínen, mikor megindul az embervadászat.
A Knife Crime Team lecsap egy kocsira, aminek gyaníthatóan köze van a kábítószerekhez. Eközben Phil és Clarkie elkapnak egy részeget, aki felhajtott egy üveg whiskey-t, mielőtt kocsiba ült.
Katie Eustace egy nagy üldözés végére ér, egy szökésben lévő páros hatalmas távolságot tesz meg, hogy elmeneküljenek a rendőrség elől. Helen és Dave feltartóztat egy jó svádájú fiatalembert, ki megpróbálja lenyúlni jelöletlen kocsijukat…
Sherlockot nagyon zavarja, hogy az apja még mindig New Yorkban van, ezért felajánlja neki, hogy segít megoldani egy munkahelyi problémát, ha azonnal távozik.
Holmes és Watson egy meddőségi klinika laborosának halálát nyomozzák, de hamar kiderül, hogy a nő titkos életet élt, ezért rengeteg gyanúsított kerül elő.
Ryan igazán 'magas' életet él. Körbeutazza a világot munkája során. Nem áll meg egészen addig, míg találkozik Alex-szel és megtanulja, hogy az élet nem az utazásról, hanem a kapcsolatokról szól, amiket utazás közben alakítunk ki…
Az Egyesült Királyságban meleg aktivisták segítenek a bányászoknak az 1984-es Nemzeti Bányászati Dolgozók Szakszervezetének sztrájkja alatt.
Jenna ruhakészítőként dolgozik nagynénjénél, és sok szép menyasszonyt látott esküvői ruháikban. Arról álmodozik, hogy neki is ilyen esküvője lehessen egy férfival, aki elmenekíti őt erőszakos nagynénje mellől…
Amikor meggyilkolnak egy régészt, Holmes és Watson arra gyanakszik, hogy azért a felfedezésért ölhették meg, amit a legutóbbi ásatásán talált egy helyi szemétlerakóban.
Morland felajánlja, hogy titkos informátor lesz, így segíteni tud Sherlocknak és Joannak megoldani az aktuális ügyüket.
A hetvenes évek népszerű sztárjai, John Travolta és Olivia Newton-John, néhány másik kedvelt hollywoodi személyiséggel együtt elhozza a filmvászonra a Broadway egyik legnépszerűbb musicaljét.
Egy rablásból élő testvérpár utolsó akciójuk keretében egy felbecsülhetetlen értékű könyvet szeretne eltulajdonítani.