JR alig tizenkilenc évesen, piti bűncselekmények miatt kerül rács mögé. Szerencséjére Ausztrália első számú közellensége, Brendan Lynch veszi védőszárnyai alá. A védelemnek persze ára van. A szabadulását…
Kilenc műfordító gyűlik össze egy vidéki kúrián. Egy páncélozott teremben íróasztalhoz ülnek, hogy a legnagyobb titoktartás mellett lefordítsák egy világrengető sikerkönyv utolsó kötetét. De úgy tűnik…
Az epizód során három tinédzsert vesznek üldözőbe, akik állítólag pisztollyal fenyegettek egy boltost. A fegyveres csapat elárasztja a helyszínt.
A pörgős dokumentumsorozat elit rendőregységeket követ nyomon Nottinghamshire-ben. Közúti, késes és fegyveres egységek is feltűnnek az esetek során.
A viharos éjjelen a járőrök egy gyorsan hajtó, lopott Astra nyomába erednek. A kétségbeesett sofőr kétszer is elkerüli Paul és Lewis próbálkozását.
Jim Carrington és Lewis Marshall járőr ismerős szabályszegő után nyomoznak. A Citroën Picasso tulajdonosa már háromszor is meglépett a rendőrség elől a héten. Eközben a késes csapat egy épület körül várja…
Nottinghamshire legjobbjai visszatérnek az egyik legnagyobb autósüldözéssel, amit valaha kamerára vettek.
Amikor Holmes és Watson egy kettős gyilkosság ügyében kezdenek el nyomozni, a nyomozás veszélybe kerül, mert Sherlock új gyakornoka, Kitty féltékeny lesz Sherlock és Joan munkájára, ezért nem tud higgadt döntéseket hozni…
Sherlock egyik informátora, egy matekzseni holttestre bukkan, amikor egy matekversenyen vesz részt - Holmes természetesen rögtön a segítségére siet.
Lidia, az egyedülálló anya és séf megretten, hogy dédelgetett álmai szertefoszlanak, amikor Danny, az arrogáns tech innovátor betársul szeretett családi vendéglőjébe, és azt tervezi, hogy forgalmas, élményközpontú éttermet csinál belőle…
A boldogtalan Fred Jones (Ewan McGregor), a halászat-specialista egy nap különleges, vagy talán inkább nevetséges projekt vezetésére kap felkérést, Jemenben száraz, kiapadt folyómedreiben kell meghonosítania a lazachalászatot…
Andy az új találmánya eladása kapcsán hosszú útra indul. A férfi magával viszi az édesanyját. Az út során különféle kalandokon mennek keresztül, és rájönnek, hogy több a közös bennük, mint gondolnák.
Amikor egy átütő eredményekkel kecsegtető mesterséges intelligencia szoftvert ellopnak, Sherlock elvállalja az ügyet, de amikor elkezdi megkérdőjelezni a számítógép képességeit, Joanhoz fordul segítségért…
Sherlock és Kitty egy kisbolt tulajdonosának halálában nyomoznak, akinek köze lehetett az illegális gyémántkereskedelemhez.
A készenléti diszpécser, felfüggesztett rendőr, Asger egy nő segélyhívását fogadja, akiről kiderül, hogy elrabolták. A férfi a nő kiszabadításáért versenyt fut az idővel, de hamarosan rájön, hogy egy sokkal…
Mr. Smith (Scott Bakula) hírszerzőként dolgozik. Amikor egy titokzatos új energiaforrás megalkotója eltűnik, a férfi nyomába ered. Hamarosan vetélytársnője (Maria Bello) akad, a felesége személyében.