Charlie egy 270 kilós középiskolai angol tanár, akinek élete nagyot fordul, mikor elhagyja családját férfi szeretője miatt, megromlik a kapcsolata tinédzser lányával, Ellie-vel is. A férfi depressziója…
Van valami furcsa és megmagyarázhatatlan Budapestben, ami semmiképpen sem az, amit a dizájnos útikönyvek, vagy esetleg a hazai filmek látképei festenek a városról. Az itteni életet súlyos ellentmondások színezik…
Ky és Lee egy a rossz sávban 160-nal hajtó sofőr üldözik, miután a tettes elvesztette az irányítást, és egy lámpaoszlopba hajtott. Nottinghamben a késes támadásokért felelős egység leállít egy kocsinyi fiút…
Egy VW sofőr meglép a nedves úton, pedig a rendőrök csapdával is készülnek neki. Eközben Ken és Joe kiszúr egy csapat fiatalt, akik autóikkal menőznek egy ipartelepen.
Jen és rendőrkutyája, Kvantum lelepleznek egy drogüzletet egy régi kocsmában. Sok drogot és fegyvert találnak, de az elkövetőket még nem sikerült elkapni.
Az akciódús epizód elején teherautó-rablókat jelentenek egy trowelli állomáson. Jim és Lewis járőrök a helyszínre sietnek.
Egy autó száguld végig Nottinghamshire vidéki részein vérfürdőt hagyva maga után.
Sherlock arra próbál rájönni, hogy ki gyilkolássza a haldokló betegeket a kórházban, úgy beállítva az eseteket, mintha természetes halállal haltak volna meg.
Sherlock megpróbálja bebizonyítani, hogy a repülőgép-szerencsétlenség egyik áldozata még azelőtt meghalt, hogy a gép lezuhant volna.
Phileas Fogg (Steve Coogan) feltaláló különös alkut köt Lord Kelvinnel (Jim Broadbent), a Királyi Tudományos Akadémia elnökével: állítja, ő bizony körülutazza a Földet 80 nap alatt! Vajon sikerül megnyernie…
Egy felnőtt férfi még mindig elvált szülei kereszttüzében áll. Rájön, hogy tudatlanul része volt egy elvált szülők gyermekeivel kapcsolatos kutatásnak, életét pedig évekkel később is nyomon követik.
Eric, Linus, Hutch és Windows számára a Star Wars trilógia nem egyszerűen a gyermekkorukat jelenti, hanem az életüket. Miután egyik társukról kiderül, hogy súlyos rákbeteg, elindulnak, hogy elsőként lássák…
Sherlock egy kettős gyilkosság után nyomoz, amit pont ugyanolyan módszerrel követtek el, mint egy tizenhárom évvel korábbi gyilkosságsorozatot. Az epizódban Callie Thorne vendégszerepel.
Sherlock egy robbantás ügyében nyomoz, ami két ember megöl, de közben napvilágra kerül egy másik bűntényt, amivel évek óta nem foglalkozott senki. Az epizódban Lisa Edelstein és Ato Essandoh vendégszerepel…
Jim, Oz, Finch és Kevin négy jó barát, akik fogadást kötnek, miszerint érettségi előtt mind elveszítik szüzességüket. Most azon dolgoznak, hogy véghezvigyék tervüket a végzős bál estéje előtt.
A Cápavihar újra tömegpusztítást végez, ezúttal Washingtonban, majd tovább dörög a keleti parton Floridába.