Wilkin nehezen tűrtőzteti magát és le akar számolni felesége gyilkosával. Elfognak egy fiatal lányt, akit Wilkinnek meg kellene kínoznia, hogy információt szerezzen az árulókról. Miután Wilkin Brattle…
McGarrett a sziget összes bűnbandáját őrizetbe veszi, hogy megtalálja egy FBI-ügynök gyilkosát, aki fel akarta számolni a szervezett bűnözést. Amikor Steve McGarrett (Alex OLoughlin) tengerészeti nyomozó…
Amikor egy gyilkossággal vádolt férfi azzal fenyegetőzik, hogy megöli magát, Grover elmeséli, hogy valaha ő is állt az öngyilkosság szélén. Amikor Steve McGarrett (Alex OLoughlin) tengerészeti nyomozó…
Vollmers súlyosan, Christa könnyebben sérül meg a kőomláskor. A professzorral madarat lehet fogatni: kiderül, hogy féltékenysége alaptalan és megtudja, hogy apa lesz. Udó nagy örömére Claudiának sikerül…
Alberto visszatérése visszahozza a szerelmet Jodi életébe. Claire-t egyre jobban zavarja Tess három vendége a házban. A gyerekkorukban elválasztott lánytestvérek Claire McLeod és Tess Silverman McLeod…
Paige csupán egy mesére emlékszik a gyerekkorából, de az is különösen végződik: nem a jó, hanem a gonosz győzelmével. Amikor rábukkan a történetre az Árnyak könyvében és felolvassa a mesében szereplő gonosz…
A sikeres, afroamerikai sportolót és egyetemistát, Cabe McNeilt azzal vádolják, hogy megrontott egy kiskorú fehér lányt. Zoe, Lightman volt felesége elvállalja az ügyet, mert hisz a fiú ártatlanságában…
Eric egy online játék során fültanúja lesz, hogy jóbarátja, Ira lakását szétlövik, így azonnal értesíti kollégáit. Deeks kapja a feladatot, hogy vigyázzon a tanúra, miközben Samék az ügy többi aspektusát vizsgálják…
Egy sorozatgyilkos fantomképe gondot okoz Gibbs egyik barátjának: kísértetiesen hasonlít a fiára. Gibbs puhatolózni kezd a rendőrségnél, de minden igyekezete ellenére kiderül, hogy miért. Közben Tony…
Don Matteo bajba jutott barátját, Pierót keresi, ám helyette egy haldokló fiatalemberre talál. Utolsó szavait a plébános fülébe súgja, amik a nyomozás szempontjából fontos információk lehetnek, ám azokat…
Inkát fényes nappal kirabolják az utcán, s a jó öreg Paschke felügyelő gyakorlatilag teljesen tehetetlen az ügyben. De szerencsére Charly kíváncsi természete és éles ösztöne ismét a segítségére lesz. A…
Vollmers súlyosan, Christa könnyebben sérül meg a kőomláskor. A professzorral madarat lehet fogatni: kiderül, hogy féltékenysége alaptalan és megtudja, hogy apa lesz. Udó nagy örömére Claudiának sikerül…
A város két furcsa lakója, Peter és Peg Bowen a templomi gyülekezet tagjai lesznek. A közösség azonban ezt nem veszi jó néven. Mikor kitagadják a fiút, de az súlyosan megbetegszik, majd a boszorkánynak…
A Gruber család egy kirándulásra indul, ám Martinnak el kell mennie egy betegéhez Erikahoz és mivel nem találja kartonját, anélkül ír fel gyógyszert neki. Erika nemsokára rosszul lesz és elveszti emlékezetét…
Nagy esemény készül a Schwarzwald klinikán, Christa hamarosan világra hozza gyermekét. A szülés megindulása után nem sokkal Brinkmann professzort műtéthez hívják, ahol váratlanul nagyon rosszul lesz…
Inkát fényes nappal kirabolják az utcán, s a jó öreg Paschke felügyelő gyakorlatilag teljesen tehetetlen az ügyben. De szerencsére Charly kíváncsi természete és éles ösztöne ismét a segítségére lesz. A…
Maxot kihívják a Mondeo Cirkuszba egy beteg lámához. Amíg az orvos kivizsgálja az állatot, Charly felfedezőútra indul és találkozik egy nagyon csinos csimpánz hölggyel, akibe azonnal beleszeret. Kiderül…
Maurizio, aki egy baleset következtében elvesztette az emlékezőtehetségét egy reggel véres késsel a kezében ébred. Kirohan az utcára és belebotlik Don Matteóba, aki bekíséri a csendőrségre. Nem sokkal…
Katie Duncan eltünésében folytat nyomozást Jack Malone különleges FBI ügynök és csapata. Martin személyesen is érintett az ügyben, azonban ő erről nem is tud. Katie elvileg egy korábbi munkatársa volt…
Kabulban lelőnek egy tengerészgyalogost. A felesége felkeresi Gibbst, megmutat neki egy videóüzenetet, amit a férje egy nappal a halála előtt küldött, és kéri, hogy foglalkozzon az üggyel. Miután az özvegyhez…
Kensi és Deeks az esküvőjükre készülődik, ám sem a helyszínt, sem pedig a meghívottak számát illetően nem jutnak dűlőre. Callen meglátogatja Annát, hogy Sokolov lelövésével kapcsolatban egyeztessék történetüket…
Sam megsérül egy bevetés során, azonnal kórházba szállítják. Egy embert sikerült elfogni a lövöldözés során, aki Spencer Williams nevét adja meg. Kiderül, hogy a férfi régen Mosleyval állt kapcsolatban…
Egy földrengés következtében sok sérültet szállítanak a kórházba, ahol igyekeznek ellátni mindenkit. Owen telefon segítségével ment meg egy bajba jutott kislányt és anyját, ekkor közelebb kerül Ameliahoz…