Egy hírhedt orvvadász halála kapcsán kezd nyomozásba a Five-0 csapata. Kono és Grover célja, hogy kiderítse, ki ölhette meg a férfit. Vajon egy állatvédőt haragított magára az áldozat, vagy más okból gyilkolták…
Jackson, Jamie, Ab, Mitch és Chloe azzal szembesülnek, hogy a megbízójuk is a Reiden Global-nak dolgozik. A helyzetet fokozza, hogy Jamie és Chloe ellen is körözést ad ki az FBI, miután őket gyanúsítják…
A kilencéves Calogero New York olaszok lakta negyedében, Bronxban él a szüleivel. Apja, a buszvezető Lorenzo vasszigorra neveli őt, de egyúttal igyekszik a legtöbbet nyújtani neki és megóvni az utca kegyetlenségétől…
Egy tengeri fúrótorony felrobban, és egy tengerész életét veszti. A nyomozást a parti őrség részéről Borin ügynök vezeti, és Gibbsnek feltűnik, hogy a nőt lelkileg mennyire megviseli a dolog. Dokit is…
A Full Plate csapata segíti megteremteni a meghitt pillanatot a szeretteikkel azoknak az embereknek, akiknek a hétköznapok fáradalmas körforgásban telnek, és szeretnék megköszönni a sok támogatást. A meghitt…
A hírszerzési hivatal felfedezi, hogy valaki feltöltött egy file-t, amely több ezernyi bizalmas Pentagonos dokumentumot tartalmazott az Afgán háborút érintően. A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből…
Sue egyik informátora segít leleplezni egy ismert terroristát, aki viszont valahonnan megtudta, hogy rajta akarnak ütni. Így akció közben Miles lövést kap. Ennek súlyos következményei vannak. A csoport…
A csoport kedvenc kávézójának pincérnője, Kitty, rejtélyes körülmények között eltűnik, ráadásul előzőleg segítséget kért Tarától. A nyomozás során egyre különösebb dolgok derülnek ki az ártatlannak látszó…
Egy skót rögbicsapat érkezik Gubbióba, hogy összemérje erejét a helyi csapattal. A gubbiói csapat nagy reménysége bejelenti, hogy átigazol egy másik csapatba. Még aznap este bevert fejjel kórházba szállítják…
Carla nehezen dolgozza fel a szakítást Ralffal, rossz hangulata munkájára is kihat. Jens kapcsolata sem úgy alakul ahogyan azt szeretné, Robbie azonban szerelmesnek tűnik... A sziget békéjét egy csempészbanda…
Egy ártatlan libát hoznak az állatorvoshoz azzal, hogy betévedt a szomszéd család udvarába. Ki gondolná, hogy a szerencsétlen állat kábítószer-csempészet áldozata. A megtermett libából három csomag kokain kerül elő…
Dr. Römernek nem kis erőfeszítésébe került, hogy rábeszélje páciensét és barátját, hogy operáltassa meg magát. Az idős Storch bevonulása a klinikára - pénzzel teli kofferjével - gondot okoz mind az orvosoknak, mind a gazdasági vezetőknek…
Egy férfi balesetet szenved, ezért Hans és Martin a helyszínre siet. Mivel a betegnek hipotermiás tünetei vannak, ezért szeretné beutalni a klinikára. Ám ő ellenkezik, mert nem jönne jól neki ha betegszabadságot venne ki…
Dr. Roman koncert jegyeket ad a doktor családnak, ám Lilli nincs elragadtatva az ötlettől. Tanyat a falu kenyérsütőjét megtámadja egy medve és elesik a hegyoldalban. Martin megvizsgálja és a vérében drogot talál…
A tönk szélén álló házaspár - főleg az asszony - nem szívesen áldoz pénzt apósa költséges orvosi kezelésére. A professzor - tőle szokatlan eréllyel - utasítja rendre az élet értelmében kételkedő hozzátartozókat…
Egy ártatlan libát hoznak az állatorvoshoz azzal, hogy betévedt a szomszéd család udvarába. Ki gondolná, hogy a szerencsétlen állat kábítószer-csempészet áldozata. A megtermett libából három csomag kokain kerül elő…
Dr. Martin és családja hétköznapjait két esemény teszi emlékezetessé. Kamasz fiuk, Oliver elutazik Skóciába egy hathetes angol nyelvtanfolyamra. A házba átmenetileg beköltözik egy Gina névre hallgató fiatal…
Egy apácáknál nevelkedett fiatal lány kopogtat a zárda ajtaján. Arra kéri Mária nővért, hadd hagyja ott a pár hónapos kislányát, amíg elintéz valamit. A lány azonban soha nem tér vissza, mert este elgázolták…
Amíg McGarrett és Danny valetin-napi wellness pihenésre mennek a barátnőikkel, addig a Five-0 többi tagja egy gyilkosság kapcsán kezd nyomozásba. Az áldozat egy gazdag szoftverfejlesztő, akinek azonban problémát jelentett az ismerkedés…
Elsőre úgy tűnik, hogy véletlenül lett egy rablás áldozata Dawson szakaszvezető, de azért felmerülnek tisztázatlan kérdések az ügyben. Gibbsnek a fiúkra kell bíznia a nyomozást, mert sürgősen apjáért kell mennie…
Három kisfiú az egyik hawaii-i völgyben talál egy elhagyatott bunkert. Bemerészkednek és leereszkednek egy aknába, ahol találnak egy meglőtt férfit. A Five-O-t kérik fel az eset kivizsgálására. Közben az egész csapat Chin esküvőjére készül…
A 17 éves Emily Wintert a barátai holtan találják a saját ágyában, Kono megállapítja, hogy egy párnával fojtották meg. A Five-O vezeti a nyomozást, Steve azonnal kideríti a gyászoló édesapától, hogy…
Sam testvérét megtámadják a börtönben, ezért Sam úgy dönt, hogy álcázva magát ő is bevonul. Abdult, a börtön egyik bandavezérét ekkor megpróbálják kiszabadítani a kinti társai. Az NCIS pedig úgy gondolja…