Steve McCluskey kaszinó-menedzser egy teljes napot Disneylandben tölt, hogy kicsit kiszellőztesse a fejét. Társául szegődik egy nagyon kedves, ám annál problémásabb lány és a végeláthatatlan kalamajka ekkor kezdetét veszi…
Hetty, Felicity és a megvakult Gus hazatérnek Avonlea-be. Gus azonban nem tudja, hogy Felicity időközben menyasszony lett. Olivia és Jasper elhagyni kívánják a várost, hogy máshol próbálhassanak szerencsét…
Fran aggódni kezd, mikor egykori dadusa, Mona nyugdíjba vonul, hogy rá is ez az élet vár. Elmegy Mona bucsúpartijára, ahol kicsit többet iszik a kelleténél, hazaérve pedig Mr. Sheffield ágyát találja közelebbinek…
Leo Cutler és kislánya Hannah eltűnésében folytat nyomozást Jack Malone FBI ügynök és csapata. Az FBI attól tart, hogy az apa munkájának lehet köze az ügyhöz. A helyszínelőknél dolgozik a takarítóknál…
Gibbs tiltakozása ellenére Barrett ügynök veszi át a nyomozást egy fóliába burkolt, meggyilkolt tengerész ügyében, mivel az a Kikötői Vándor nevű sorozatgyilkos műve, aki után Barrett régóta nyomoz. Közben…
Hattie úgy dönt, hogy a Dommal történtek után többé nem vezetheti ő az NCIS los angelesi irodáját, ezért személyesen adja át Leonnak a felmondólevelét. G és Hannah elkapja Mo-t, aki a vallomásával segíti…
A kisvárosba híres fotóművész érkezik, egy reklámkampány anyagát elkészíteni. Vele jön három szépséges fotómodell, és az ő minden versengésük. Egyiküket meggyilkolják, társai gyanúba keverednek. Cecchini…
A városi könyvtárnak gyűjtött pénzt egy utazó csaló ellopja. Így a gyerekeknek újból gyűjteniük kell. Sara megismerkedik Jasper Dale-lel, a végtelenül félénk férfival, aki megmentőnek bizonyul a kislány életében…
Max életében először szerelmes lesz. Florian, mint férfi a férfival próbál beszélni vele, de amikor felfedezi, hogy ki az imádott személy, igen csak meglepődik. Egy tolvajlásért büntetés alatt álló fiatalkorú…
A klinikán nagy események vannak kilátásban. Katz úr a 100. születésnapjára készül, a klinika is ünnepli fennállásának 80. évfordulóját, sőt, Udo és Elke esküvője is közeledik. Bár semmi nem alakul olyan…
A falmászásra Berlinbe érkező fiatalemberek kutyáját elüti egy autó. Amikor Max megvizsgálja, kiderül, hogy a kutya szerencsére jól van. A fiúk azonban később tiltott helyen másznak, és lezuhannak. A kocsiba…
Tobias Schilling, a volt boxoló vissza szeretne térni. Nem csak a győzelem motiválja, de szeretné visszazserezni volt feleségét és fiát, Thilot. Mikor a férfi összeesik az edzésen, Martin szeretné lebeszélni a meccsről, de hiába…
Klaus Brinkmann a fekete-erdei klinika igazgatója lesz, ám nehéz helyzetben van, mert elődjét mindenki nagyon szerette. Fia, Udo sem túl segítőkész, amit apja szóvá is tesz.
Marent felkeresi egy hölgy, aki alapítványt akar létrehozni egykori szerelme, egy olasz festőművész emlékére. Majd váratlanul óriási összegért eladnak neki egy papagájt, ami állítólag a művészé volt. Pia…
Lisbeth Grubernek nem könnyű a fiaival. Szeertné, hogyha az ellmaui dalünnepen együtt lépnének fel, de egyszerűen lehetetlen összehozni a családi próbát. Hansot annak ellenére gyötri a féltékenység, hogy…
Don Matteo ezúttal, Cecchini főtörzs szavaival élve, hazai pályán nyomoz. Az egyik rendház különleges szolgáltatásként hosszabb-rövidebb időre világi személyeket is befogad falai közé. Ilyen, nyugodt környezetre…
Egy turista a dzsungelben sétálva összetalálkozik egy véres menekülő férfival, aki nem sokkal később meg is hal. Brandon Koruba testét rituális tetoválások borítják és régi ékszereket visel, így a Five-O…
Bobby Raines híres new york-i lemezlovas volt, aki pár éve visszavonult. A hallgatóitól azonban nem akart teljesen elszakadni, ezért Hawaii-n vett egy saját adót, ahol kiszámíthatatlan időpontokban szólt a tanítványaihoz…
Egy fiatal japán lány levágott fejét találják meg - rejtélyes álarc mögött. Booth személyesen is érintett az ügyben, mivel az elhunyt lány Ken Nakamura tokiói nyomozó húga volt, aki Booth közeli barátja, és kollégája…
Egy egyetemi bulin a sportcsapat régi ellenségének kabalaállatát égetnék el, mikor kiderül, hogy az életnagyságú jelmez egy hullát rejt. A vidrabőrbe varrt halott fiú az egyik balhés diákszövetség tagja…
Gibbs tiltakozása ellenére Barrett ügynök veszi át a nyomozást egy fóliába burkolt, meggyilkolt tengerész ügyében, mivel az a Kikötői Vándor nevű sorozatgyilkos műve, aki után Barrett régóta nyomoz. Közben…