A Texas és Oklahoma határán fekvő sivatagban különös pozícióban találnak két női csontvázat. Brennan és munkatársai kiderítik, hogy sziámi ikrekről van szó, Angela pedig megtudja, hogy a két lány a cirkuszban dolgozott…
A híres baseball-játékos, Jake McCoy házában egy meggyilkolt lányt találnak, és minden jel betörésre utal. Mivel a férfit nem találják, ő lesz az első számú gyanúsított. Az eset azonban fordulatot vesz…
A Five-0 csapata egy önjelölt igazságosztó után nyomoz, akinek eltökélt szándéka, hogy megleckézteti a felelőtlen fegyvertartókat. Mindeközben Adam segít egy volt rabtársának... Amikor Steve McGarrett…
Halloween napján egy médiumot holtan találnak az otthonában. A Five-0 csapata próbálja kideríteni, hogy mi okozhatta a nő hirtelen szívmegállását. Ezalatt Kono és Adam romantikus estéje sem úgy alakul, ahogy a pár eltervezte…
Az akciócsoport feladata, hogy Montreal-ban fogják el a fegyverkereskedő Tomasz Vitek-et, aki úgy tűnik, egy 10 millió dolláros tételt szeretne tovább adni egy rejtélyes vevőnek. A küldetés Bryan Mills-t…
Schübelt felesége kizárja a lakásból és közli vele, hogy elválik. Brinkmann még egyszer komolyan beszél Schübellel, ennek eredménye: felmondás. Anna pénzt kap a férjétől, így végre elköltözik Brinkmannéktól…
Mr. Shields eltűnésében folytat nyomozást Jack Malone FBI ügynök és csapata. Azonban a nyomozás során olyan bizonyítékokat fedeznek fel Jack emberei, hogy talán az lenne a legjobb Mr. Shields-nek, ha nem…
Gabe Crow őrvezető gyakorlatozás közben hal meg. A csapat kideríti, hogy illegális verekedésekkel szerzett plusz pénzt, de bizonyos sérüléseire ez nem magyarázat. Közben Leon Vance felesége hagyatékát…
Callen ügynök apja újfent borsot tör az NCIS orra alá, méghozzá, egy félreértés miatt. Kensi és Dicks beépülnek a nyugdíjas otthonba, hogy információt szerezzenek egy régi műemlékről. A Los Angelesben…
Matteo atyát meglátogatja egy régi pártfogoltja Mexikóvárosból, az egykori utcagyerek, José. A helyi farmergyárban kezd el dolgozni, ahol a fogvatartottaknak adnak lehetőséget az újrakezdéshez. A varroda…
Mikor egy tábornok, Zak Morgan érkezik a városba, hogy bemutassa vadnyugati show-ját, Sara szívét első látásra rabul ejti. A férfi azonban Olivia kegyeire vágyik. Amikor Blair Stanley, montreali iparost…
Laura anyja bírósághoz fordul, hogy a lánya ismét nála lakhason, ez persze eléggé felzaklat mindenkit. Két srác modellrepülőket reptet a környéken és zaklazják az állatokat. Később miattuk Elena nagy bajba…
Schübelt felesége kizárja a lakásból és közli vele, hogy elválik. Brinkmann még egyszer komolyan beszél Schübellel, ennek eredménye: felmondás. Anna pénzt kap a férjétől, így végre elköltözik Brinkmannéktól…
Nina túralovas, lovának lába lesérül a meredek kapaszkodón. Dirk és Jörg, a két testvér nem tud megegyezni az örökségen, az egyik eladná, a másik megtartaná és továbbfejlesztené a birtokot. Feldmann úr…
Lydia Seibertet mihamarabb meg kéne operálni. De a kórházi tartózkodás elképzelhetetlen a fiatalasszony számára, mert idegenek jelenlétében pánikrohamot kap. Csak Bruno Licht segítségével sikerül legyőznie…
Michaelis asszony és Carola összevész Bertie balesete miatt, ám amikor a professzor békíteni próbálja őket mindketten ellene fordulnak. Vita van Ina nővér és Hildegard főnővér, sőt a professzor és Mühlmann között is…
Charly elszereti Jonas játékát. Jo Backmann lovát ellopják az állatklinikáról, ahol egészségügyi kivizsgáláson volt. Charly nem csak az ellopott védett madarakat, de a díjnyertes paripát is megtalálja…
Vincent Braun és Karl Grünfeld sziklát mászni indulnak, de Karl elveszíti az egyensúlyát és a falnak csapódik. Martin Gruber a kórházban megállapítja, hogy a fiúnak nagy szerencséje volt. Az orvos sokkal…
A helyi neves kerámiagyár vezérigazgatóját, Alberto Trevisant holtan találják az út mentén egy árokban. A menyasszonya, aki nem más, mint a gyár örökösnője, ebédidőben látta őt utoljára, majd a férfi sietve…
A csapat egy búvár meggyilkolása miatt kezd nyomozásba, a bizonyítékként talált fegyvert nemsokkal előtte, egy másik bűncselekmény elkövetéséhez is használták. Az ügy egyre szövevényesebbé válik. McGarrett a lánykérést szervezi lelkesen…
Egykor népszerű és tehetős férfi holttestét találják meg egy rejtett, erdős területen. Az idős férfi teste mellett nem kevés hamis pénz. A szálak lassan összeérnek. Adamet eközben elrabolja a Jakuza és…
Kensi és Deeks az esküvőjükre készülődik, ám sem a helyszínt, sem pedig a meghívottak számát illetően nem jutnak dűlőre. Callen meglátogatja Annát, hogy Sokolov lelövésével kapcsolatban egyeztessék történetüket…
Sam megsérül egy bevetés során, azonnal kórházba szállítják. Egy embert sikerült elfogni a lövöldözés során, aki Spencer Williams nevét adja meg. Kiderül, hogy a férfi régen Mosleyval állt kapcsolatban…
Dr. Robbins komplikált esettel találja szemben magát, amikor négyes ikrekkel terhes páciensénél a koraszülés veszélye áll fenn. Minden tudására szükség van a sikeres eljárás érdekében. Meredith beosztott…