A filmben Ted a suli legjobb nőjével, Maryvel fog a szalagavatón feszíteni. Hát feszíteni ugyan feszít, de egész mást és egész máshol: a nagy napon ugyanis Ted sikeresen becsípi összes férfiúi ékességét a nadrágja cipzárjába…
Alec régi barátja visszaköltözik a városba kislányával és feleségével. De egy hajóbaleset során a férfi meghal, s a család egyedül marad. Alec kötelességének érzi, hogy segítsen. A King család azonban nem áll ki mellette…
Jessica Lawson, rendőrségi operátor eltűnésében folytat nyomozást Jack Malone FBI ügynök és csapata. Jessica-t a munkája során már több alkalommal megfenyegették és az ügynökök úgy gondolják, hogy egy…
Az előző rész folytatása: szerencsére Ziva és Tony csak könnyebben sérülnek meg a balesetben. Gibbséknek a belbiztonság megtiltja a további nyomozást, és ez Vance igazgatónak nincs ínyére. Ilan Bodnar…
Sam mindenkit maga mögött hagyva indul felesége gyilkosának a megkeresésére. Társai azonban nem hagyják ezt annyiban, megkeresik és együtt kapják el a gyilkost. Sam egy időre otthagyja munkahelyét. A…
Chiara és Livia balerinák és barátnők. A társulat meghallgatásán azonban csak egyikük jár sikerrel, ő kapja meg a szerepet. A boldog Liviát azonban a hazafelé vezető úton üldözőbe veszi valaki, balesetet szenved, és meghal…
Eliza néni váratlanul meglátogatja Janetet és Alecet. Az idős nagynéni folyamatos elégedetlenkedése mindenkit aggaszt, egy régi sértettség azonban megmutatja, hogy a kemény szív érző embert takar. Amikor…
Halmintákat vesznek a környéken, amihez elektromos halfogó készüléket használnak. A műszer aztán rossz kezekbe kerül, és illegális halászatra akarják használni, de Robbie figyelmezteti a hatóságokat. Sofia…
Ebben az epizódban Christát búcsúztatja a klinika, aki Konstanzba utazik - Vollmers doktor kíséretében -, hogy kutatómunkáját folytassa. Kellemetlen baleset ér egy turistát, akinek ráadásul még a felesége előtt is magyarázkodnia kell…
Közeledik Max és Katharina egyéves évfordulója. Max izgatottan készül, de ügyel rá, hogy Katharina ne is sejtse, milyen meglepetés vár rá. Hoppe asszony Portugáliába utazik nyaralni, és az unokahúga gondjaira bízza a családot…
Hans meghozza a döntést, hogy a családjával marad, de sajnos fény derül a titkára. Susanne szakít a gyermeke apjával. Arthur nem hajlandó lemondani a gazdaságáról, de mivel nem tudja egyedül vezetni, a lányáról sem…
Christa első napját tölti új munkahelyén, de nem mindenki örül neki. A kórházba került főtisztelendő úr azt hiszi, halálosan ágyán fekszik, így Brinkmann professzor leteremti. Carola váratlanul meglátogatja Vollmerst…
Felbukkan Thomas, Katharina volt férje, Jonas és Lilly édesapja, és felforgatja a család életét. Maja Köhler és a fia, Oskar behozzák a klinikára a kutyájukat, Pinkie-t. Katharina megállapítja, hogy az eb túlsúlyos és porckopása van…
Hanst és Martint egy hegyibalesethez riasztják. Egy lányt elsodort a lavina és súlyos állapotban van. Martin egy életmentő beavatkozást hajt végre, de sajnos nem sikerül megmenteni a lány életét. Martin a bűntudattól elmenekül…
Anceschi százados minden büszkeségét és ellenszenvét félretéve lovaglóleckéket vesz Don Matteótól. A gyakorlás közben feldúltan érkezik a lovarda tulajdonosnője, hogy nagybátyját megölték, a Renoir nevű csikójukat pedig ellopták…
Egy 15 évvel ezelőtti eset miatt Grover és családja élete veszélybe kerül. Kényetlenek elhagyni a szigetet. McGarrett és társai ismét bebizonyítják, hogy nem csak munkatársak... Amikor Steve McGarrett…
A csapat egy eltünt csúcstechnológiájú ruházat után nyomoz, ami sérthetelenné teszi viselőjét. Ezalatt Jerry segít a húgának megmeneteni egy borzalmas körülmények között tartott cirkuszi elefántot. Amikor…
Sweets a metrón ül, amikor földrengés következtében a csövekből előtörő víz egy hullát mos ki a metróalagútból. Az eset nagyon megrázza a fiatal pszichológust, és arra készteti, hogy gondolja át az életét és Daisy-vel való kapcsolatát…
Booth és Brennan Sweets-szel beszélgetnek, aki hamarosan befejezi könyvét, melyet kettejük különös, egyedien szoros és egyedien távolságtartó kapcsolatáról írt. Booth és Brennan elhatározzák, hogy elmesélik…
Egy nő holtteste kerül elő, egészen apró darabokra metélve. A gyanú hamarosan a jövőkutatással foglalkozó Collar-intézet alkalmazottaira terelődik, ahová valaha még Brennan is jelentkezett. A meggyilkolt…