A legénység elindul, hogy megmentse Dr. Finnt és a két fiát, miután űrjhajójukat baleset érte egy feltérképezetlen bolygón. Isaac velük van és segít a két fiún miután elszakadnak az édesanyjuktól. Az…
Gideon élete veszélybe kerül, mikor kiderül, hogy a Reeves Vállalat egyik nagy rendezvényén valaki merényletet tervez ellene. Az APB a New York Times magazin egy cikkjének inspirációjából született rendőrdráma…
Sloane szemtanúja lesz, amint barátnője, Jessica autója felrobban. Az első számú gyanúsított az ügyben Hicks, akit tévesen engedtek ki a börtönből. Gibbs és a csapat bizonyítékokat keresnek, arra, hogy a férfi valóban bűnös…
Egy volt tengerészgyalogost súlyos vádakkal illetnek, ezért Gibbs minden erejét bevetve azon dolgozik, hogy tisztázza a férfit. Az ügy érdekes fordulatot vesz, amire senki sem számított... Az NCIS…
Lila és Sykes minden erejükkel azon vannak, hogy előállítsák a vírus ellenszerét, miközben Amy egyre közelebb kerül ahhoz, hogy végleg átváltozzon. Egy titkos szervezet már jó ideje kísérleteket folytat…
Marker doktor vakbélgyulladás gyanújával küld át a klinikára egy gyereket. Mind a professzor, mind a fia megállapítja, hogy a páciens teljesen egészséges, a feltételezett betegségnek semmiféle tünetét nem találják…
Egy Los Angeles-i halottkém-asszisztens halálos lövést kap, amikor bűnözők ellopnak két holttestet. Az egyiknek, Yusef Afzal programozónak a holttestén láthatatlan nyomkövető volt, amelyet a haditengerészet…
A hírszerzési hivatal felfedezi, hogy valaki feltöltött egy file-t, amely több ezernyi bizalmas Pentagonos dokumentumot tartalmazott az Afgán háborút érintően. A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből…
Egy fiatal muszlim férfit a mecsetből kifelé jövet követni kezdenek, de mielőtt lelőnék, a fiú összeesik. Gibbs és csapata – Abby segítségével – azonban rájönnek, hogy a fiú már azelőtt halott volt, hogy golyót kapott volna…
Elisa Sianit gyakran megveri a férje és ilyenkor Don Matteónál keres vigasztalást a templomban. Egyik este is betoppan a plébániára és menedéket kér a paptól. Másnap kiderül, hogy Elisa férjét, a régiségkereskedőt épp akkor valaki megölte…
A Gruber család egy amerikai reggelivel ünnepli meg, hogy Martin a maradás mellett döntött. Lilli azonban még mindig mérges, hogy az apja a megkérdezése nélkül döntene az őt is mélyen érintő dolgokban…
Dr. Florian Hellbergnek és csapatának jó esélye van a német Környezetdíj elnyerésére. Közben egy gátlástalan környezetszennyező megnehezíti az életüket: az öbölben mindenféle műanyag hulladék úszkál…
Marker doktor vakbélgyulladás gyanújával küld át a klinikára egy gyereket. Mind a professzor, mind a fia megállapítja, hogy a páciens teljesen egészséges, a feltételezett betegségnek semmiféle tünetét nem találják…
Brinkmann professzor és orvosnak készülő felesége, Christa harmónikus kapcsolatába egy harmadik fél próbál beférkőzni. Udo régen várt nyaralása feleségével és annak kislányával meghiúsulni látszik. Elke…
Megérkezik Rosa asszony, Michaela édesanyja, hogy néhány napot a családdal töltsön. Michaela és Max között azonban még mindig feszült a légkör a vidéki házvásárlás miatt. Ám az alku, az eladó és Max között…
Max Charly-val együtt elutazik meglátogatni a barátját, Lennart doktort az új munkahelyén, a fókatelepen. A doktor kislányának, Lauranak ezzel hatalmas meglepetést és örömet szereznek, aki minden igyekezete…
A Gruber család egy amerikai reggelivel ünnepli meg, hogy Martin a maradás mellett döntött. Lilli azonban még mindig mérges, hogy az apja a megkérdezése nélkül döntene az őt is mélyen érintő dolgokban…
Jonasnak nyoma veszett. Martin is csatlakozna a keresőcsapathoz, de egy sürgős hívás miatt inkább a várandós Susannéval marad. Így Hans és Klara együtt indul a kisfiú keresésére. A kertészetben Vio Diesinger…
Marco megrögzött szerencsejátékos, a törzshelye Stefano bárja, akit egy reggel nyitáskor holtan találnak az üzletében az összetört gépek mellett. Tommasi este hazafelé menet a főúton segíteni akar egy…
Max barátnőjével részt vesz egy halloweeni bulin, de egy zavarodott, zomibszerű férfi hamar véget vet a mókának. Több emberre is rátámad, így a közbeavatkozó rendőr kénytelen többször rálőni. Chin érkezik elsőként a helyszínre…
Catherine tovább folytatja nyomozását Nabushi és Riku Sato után. Grover százados megosztja kételyeit Chinnel a Five-0 és a rendőrség együttműködését illetően. Mary váratlanul bekopogtat testvéréhez egy kislánnyal a karján…
Stark egy nagyon kellemetlen ügyben kénytelen eljárni. Amikor egy utcai lövöldözésben ketten is súlyosan megsérülnek, felmerül, hogy esetleg a helyszínen lévő rendőrök korruptak voltak. A nyomozás során…
Egy tárgyalás közepén egy fegyveres rablással vádolt férfi fegyvert szerez és túszokat ejt. Állítása szerint ugyanis ő nem bűnös és igazságot akar. A teremben maradtak közt többek között Stark és Raina…
Kiscserkész-csapat bukkan rá egy emberi holttestre. Az áldozat arca megdöbbentő, mintha csirkét emberrel kereszteztek volna. A nyomok egy csirke-feldolgozóba vezetnek, ahol kiderül, hogy az üzem ellen…