Ed Mercer egy tehetséges űrkadét, de magánéleti gondjai miatt elmaradt a várva várt kinevezése. Egy nap az Orvelle hajó kapitánya lesz és elindul első küldetésére a legénységével együtt. Az elsőtiszt személye…
Nic már egy hónapja nem dolgozik a kórházban, miután elvesztette húgát. Édesapjával a kapcsolata rendeződni látszik, de a férfi nem nyugszik bele, hogy legkisebb lánya nem orvosi hiba miatt hunyt el. A…
Clay egyik legféltettebb titka kiderül, amikor a barátját elrabolják, így kénytelen bevonni a csapatot. McGee régi és kínos képéből internetes mém válik, ami nagyon zavarja őt és mindent megtesz azért…
Jimmy megkéri a munkatársait, hogy adományozzanak egy speciális játszótér megépítése érdekében. Torres a nagy rohanásban véletlenül sokkal többet utal el, mint amennyit szeretett volna. Közben a csapat egy rejtélyes gyilkosság után nyomoz…
Közlekedési rendőr állít meg egy autót, majd az átvizsgálásakor a csomagtartóban egy hónapokkal korábban elhunyt, földdel borított női csontvázra talál. Brennan és Hodgins a felderítés során nemsokára…
A helyi görkoriderbi egyik csillaga pont Dog, a fejvadász egy akciója közben leli halálát, szemtanúvá téve őket. A derbis lányok összetartóak, ráadásul titokban tartják valódi nevüket, így a csapat egy…
Cal egy barátját, Julie Kinell újságírót holtan találják egy hotelszobában, és a helyszínről eltűnt egy fontos boríték is. A nő egy informátorral találkozott, és korábban Cal segítségét kérte, hogy megállapítsa: a férfi hazudik vagy sem…
Mikulásjelmezesek törnek be egy Cyber-védelmi vállalat szervertermébe. Míg nem tudják pontosan mit lophattak el, körültekintően kell eljárni, nehogy a nemzetbiztonság veszélybe kerüljön. Az eset fő tanúja…
Callen álruhát ölt, hogy leleplezzen egy fegyverkereskedőt. Azonban a rutinfeladatnak gondolt művelet veszélyesebbé válik, amikor egy csapat terrorista szállja meg az irodaházat. A Los Angelesben működő…
Egy haditengerész parancsnokot holtan találnak egy építkezésen. Az NCIS csapata nyomozásba kezd, de az áldozat férje ezt csak megnehezíti. Ziva régi barátja Ray visszatér a városba, hogy megbeszélje Zivaval…
Gibbs a szokásos reggeli kávéját fogyasztja megszokott kávézójában, amikor fegyveres támadás történik, és megáll az idő. Gibbs előtt lepereg egy élet, ami ugyan nem az övé, de lehetett volna, ha máshogy…
Egy csapatépítő tréning balul sül el, valaki ezt az alkalmat választja, hogy eltegye láb alól kollégáját. A motiváció felderítése már több fejtörést okoz a Five-0-nak, az áldozatnak rengeteg riválisa volt…
A főtörzsőrmester titokban visszaszokott a cigarettára, ami nagy bajt hoz a fejére. Titokzatos és látszólag ok nélküli kimaradásai teszik ugyanis lehetővé, hogy egy idegen nő kocsijába beüljön, ahol csendőr kollégái drogot találnak…
A Gruber család egy kirándulásra indul, ám Martinnak el kell mennie egy betegéhez Erikahoz és mivel nem találja kartonját, anélkül ír fel gyógyszert neki. Erika nemsokára rosszul lesz és elveszti emlékezetét…
Egy nászutas házaspár érkezik Martenékhez. Az a tervük, hogy körbehajózzák és felfedezzék a szigetet. Heike filmet forgat a fókaállomásról, és ez nem nagyon tetszik dr. Lennártnak. Collmann azonban ragaszkodik unokahúga elképzeléséhez…
Udót a klinikán ápolják. Katarina mindent elkövet, hogy visszahódítsa férjét, de Udo hajthatatlan. Elke úgy érzi, hogy nem akar Claudia emlékével és Katarinával is megküzdeni, ezért távolságtartóan viselkedik…
A vemhes kancát ólommérgezéssel hozza be Christian a klinikára, a tulajdonos határozott utasítása ellenére. Kiderül, hogy a feltűnően olcsó állateledel mérgező anyagokat tartalmaz. A kiscsikót nem fogadja el az anyja, mert túl fiatal még…
A Gruber család egy kirándulásra indul, ám Martinnak el kell mennie egy betegéhez Erikahoz és mivel nem találja kartonját, anélkül ír fel gyógyszert neki. Erika nemsokára rosszul lesz és elveszti emlékezetét…
Hans és Klara közt egyre csak dúl a szerelem ami Lillit rosszul érinti és szeretné ha mind meglátogatnák elhúnyt édesanyja sírját. Ferdinándnak kificamodott a válla, amit Martin helyre is rak, ám szerinte…
Idős emberek kirándulnak a környéken. A túra szervezője árubemutatóval köti össze az eseményt. Az üzlet rosszul megy, ezért a férfi nagynénjétől kér pénzt. Ám mielőtt azt megkapná, a nagynénit, az egykori híres dívát valaki meggyilkolja…
A turisták egyik kedvenc látványossága, a cápákkal úszás Hawaii lakóiból ellenérzést vált ki. Több hajót felgyújtanak, de mikor az egyik vezetőt megölik, a Five-0 is nyomozni kezd. Ki kell deríteniük ki…
Steve nagy nehézségek árán eléri, hogy néhai társát végső nyugalomra helyezhessék Amerikában. A koreaiak azonban megszegik az egyezséget és nem az elesett katona holttestét juttattják vissza. Steve és…
Nelli unokahúga belehal a vírusfertőzésbe. A kórházban is egyre több beteg páciens van, köztük orvosok és ápolók is. A laboratóriumban prioritást élvez az ügy, próbálják kideríteni, honnan indulhatott…
Chloé egyre betegebb, már a végrendelete megírásán gondolkozik. Egyelőre senki nem érti az összefüggést, hogyan terjedhet ez a járvány, bármennyire is igyekeznek megtalálni a kiindulási pontot. Anne-Marie…
Egy vidéki golfpályára magángép zuhan és Dr. Brennan csapatát kérik fel a maradványok azonosítására. Az ügy politikailag is kényes, mivel a gépen utazott egy külügyminisztériumi tisztviselő és két magasrangú kínai diplomata…