Conrad segítségül hívja édesapját, hogy mindent kideríthessen a gyógyszerről, ami miatt Nic húga meghalt. Cain pókeren elnyeri egy beteg kezelését, ami nem tetszik dr. Vossnak. Mikor ezt a beteg elé tárja…
Alexnek új kihívója akad, Gigi személyében. Simone, Mateo és Derek harcolnak Atlanta menekültállammá válásáért, így Angel is hazatérhet. Star tárgyalását elhalasztják és ez nagyon megviseli őt. A NextFest…
A csapat Vitnámba indul, kiszabadítani Hettyt, ahol találkoznak Hetty régi társaival. Mosley mindent elkövet, hogy csapatát a távolból segítse. Nell és testvére egy régi konfliktusukat próbálják megoldani…
Callen és Sam felkeresik az egykori koreiai kémet, Kimet, hogy segítsen megoldani egy nagyon kényes ügyet. A lányt egykori társuk, Owen segítette, hogy kiléphessen a kémek világából. Callen és Sam egészen…
A kikötő vizében talált hulláról hamar kiderül, hogy pontosan úgy gyilkolták meg, és rejtették el, ahogyan azt a Brennan legújabb könyvében szereplő sorozatgyilkos tette. Brennan felelősséget érez az áldozat…
Sam meglepő felkérést kap egy régi baráttól. Carla megtudja, csak azért kapta a lehetőséget Sam, mert többen visszamondták előtte. Amikor ezt a férfi megtudja, elkeseredik. Az események központja…
Két kitüntetett nyomozó, Duke és Kuransky egy drogdíler lefülelése közben lelő egy fiút, Andre Rickst, akinél úgy látták, hogy fegyver volt. Ricks apja szerint a fiának nincs fegyvere, és az ügy kivizsgálását követeli…
Egy férfit megmérgeznek az utcán, majd meghal egy gázolás következtében. A csapatnak meg kell találnia azt az észak-koreai kémet, aki felelős lehet a gyilkosságért, s mindezt karácsony napján minél előbb…
Kensi és Deeks beépülnek egy leszerelt nukleáris erőmű munkásaiként, míg Sam és Callen hivatalból vizsgálatot indítanak egy sugárfertőzött őrmester ügyében, aki másodállást vállalt ugyanott, mint éjszakai őr…
Gabe Crow őrvezető gyakorlatozás közben hal meg. A csapat kideríti, hogy illegális verekedésekkel szerzett plusz pénzt, de bizonyos sérüléseire ez nem magyarázat. Közben Leon Vance felesége hagyatékát…
Egy vérző férfi beesik Odell borbély üzletébe, míg Steve épp hajnyírásra vár. Telefon híján segítséget nem hívhatnak, a fiúra vadászó fegyveresek pedig hamar a nyomára bukkannak, és tűz alá veszik az egész épületet…
Gubbio városában több mint 30 év után újra élő szereplős sakkjátszmákat rendeznek. Rögtön az első napon rálőnek a verseny egyik résztvevőjére, és egy fiatal csendőr is megsérül. Később még több sérült…
Andrea halála után Martin a munkába menekül. Azonnal indul, mikor egy vak beteg alhasi fájdalmakra panaszkodik. Kiderül, hogy Nikolas vaksága egy terjedő tumorral van összefüggésben, és a kemoterápia hatására…
Hatalmas vihar okoz károkat a szigeten. A felkavarodott tenger mélyéről második világháborús roncsdarabok és robbanószerek kerülnek a felszínre. Oskar és Jens is kézigránátot talál, és riasztják a parti őrséget…
Franz Lempert sikeres felesége mellett egyre inkább feleslegesnek érzi magát. Lassanként teljesen alkohol- és gyógyszerfüggővé válik, és hamarosan a kórházban köt ki. Wieselt beszállítják a klinikára…
Maxot kihívják a híres díjugrató, Wolf Talbach méneséhez, ahol egy ló állítólag összeesett. Mint azonban később kiderül, Talbach nem tudott róla, hogy értesítették az állatorvost, és a díjugrató azt állítja, hogy a lovának semmi baja…
A család izgatottan készül a kanadai útra, és már éppen beülnének a taxiba, amikor kiderül, hogy Maxnak nincs meg az útlevele. Végül úgy döntenek, hogy Max otthon marad, és csak később megy Katharináék után…
Hans és Martin egy kis hegyi kunyhóból viszi be a rendelőbe Marcus Ludwigot. A 30-as férfiről kiderül, hogy pap volt, és cölibátusban élt. A városban viszont azt pletykálják, hogy megerőszakolt egy ministránslányt…
Öngyilkosságot kísérel meg Romarli professzor, a közbeszerzési eljárásokban döntő városfejlesztési szakember. Névtelen levél készteti erre. A városban itt is, ott is barátok, családtagok veszekednek névtelen levelek miatt…
Jerry és Max egy Elvis hasonmás versenyen vesznek részt, amikoris a fő esélyes hirtelen rosszul lesz és összeeesik a színpadon. Halálának oka: ciánmérgezés. Chin kiszúrja Gabriel Waincroftot az utcán, nem messze a Five-0 főhadiszállásától…
Egy átbulizott éjszaka után három nős férfi nem csak fejfájással, de egy halott nővel a hotelszobában ébred. Hollétük és tetteik részletei teljesen homályosak, a Five-0-t pedig sürgeti az idő, minél később…
Sloane szemtanúja lesz, amint barátnője, Jessica autója felrobban. Az első számú gyanúsított az ügyben Hicks, akit tévesen engedtek ki a börtönből. Gibbs és a csapat bizonyítékokat keresnek, arra, hogy a férfi valóban bűnös…
Egy volt tengerészgyalogost súlyos vádakkal illetnek, ezért Gibbs minden erejét bevetve azon dolgozik, hogy tisztázza a férfit. Az ügy érdekes fordulatot vesz, amire senki sem számított... Az NCIS…
Egy folyóba dobott ládában igen szokatlan tetemet találnak: az összeesett bőr alól valaki az ismeretlen nő minden csontját eltávolította. A nyomozás során kiderül, hogy a fiatal lány Kínából érkezett…