A külkapcsolatok bedurvulnak, amikor az egyetemista Scotty Thomas a spanokkal átzúz Európába a leghúzósabb nyári buli-vakációra! Dögös külföldiekkel találkoznak, és minden lehetséges extrém őrületet besűrítenek…
Egy informatika professzort kidobnak egy toronyház erkélyéről. A férfi felesége nem sokkal később megnevezi egy volt főiskolai szerelmét, mint esetleges gyanúsítottat. A tárgyalás során egyre valószínűbbnek…
Egy pedofil férfi elrabolt, majd négy évig tartott fogva egy fiút. Jackie az évek alatt fogvatartóját kezdte szülőjének tekinteni. Starknak be kell bizonyítania, hogy a fiút akarata ellenére rabolták el és nem elmenekült valódi szüleitől…
Diane azzal álltatja Sam-et, hogy egy csinos, és okos fiatalember csapja neki a szelet. Sam ezt persze egy percig sem hiszi el, ám egy nap beállít a Cheers-be egy csinos, és okos fiatalember. Az események…
Lightmanéket egy fiatal nő, Daniele Ashland keresi fel. Kiderül, hogy az anyja eltávolodott tőle, ám amikor öngyilkossági kísérletet hajtott végre, utolsó telefonhívásával mégis a lányát, Daniele-t kereste…
Emily figyelmetlenségből majdnem elüt egy hatvan körüli nőt, Veronicát. Veronica egy szanatóriumból szökött meg, Alzheimer-kóros és egy név áll a tenyerén: Charlie. A nő attól fél, hogy Charlie, aki megölte…
Don és a csapata a Los Angeles környéki autópályákon elkövetett sorozatos támadásokat vizsgálják, valamint azt, hogy lehet-e közöttük összefüggés. Charlie természetesen azonnal a dolgok mélyére lát, ám…
Néhány hónap elteltével a mexikói kábítószer-kartell vezetője, Paloma Reynosa bukkan fel, aki egykor meg akarta ölni Gibbs édesapját, ám nem sikerült neki. Az NCIS régi csapata pedig újra összeáll és mindent…
Egy terrorista sejt gyermekeket használ fel az amerikaiak elleni robbantásos merényletekhez. Callen és a csapat feladata, hogy megmentsék egy fiú életét, aki eddig abban a hitben élt, hogy senkije nincsen…
Wayne Callison egyre népszerűbb és könyvet is írt azóta, hogy Stark elveszítette a pert vele szemben. Ekkor azonban egy újabb holttest kerül elő, akit ugyanazzal a módszerrel öltek meg, mit Callison korábbi áldozatait…
Egy tanárnő nagyon a szívén viseli egyik tanítványa sorsát, aki egy elszigetelt tanyán él, és akinek megtiltották mindenféle modern eszköz használatát. Heves összeütközésbe kerül a lány szüleivel. A tanárnőt egy nap holtan találják…
Hans és Klara bejelentik a küszöbön álló esküvőt. Mindneki örül, még Lilli is, akinek saját tervei is vannak, amit Hans és Martin csak az utolsó pillanatban tud megakadályozni. Jonasért is megjelenik…
A család esküvőre készül. Lisbethet zavarja az esküvőszervező, szeretné ő irányítani az eseményeket. Martin úgy dönt, ő is megkéri Andrea kezét. Útközben azonban még meg kell mentenie a demens Helmut Wagnert…
Az új államügyész megválasztása után Casey is elhagyja a csapatot, hogy apja kampányában vegyen részt. Stark ezért megkéri Jessicát, hogy segítsen egy bonyolult ügyben, ahol a koronatanút feltehetőleg az orosz maffia megölte…
Az állatsimogató lakói körében titokzatos járvány tombol, se láz, se más, ami fertőzésre utalna, de vajon ki akarná megmérgezni a négylábúakat? És főleg mivel? A jósnő kollégája, a varázslatos tudományú varjú csőre elfertőződik…
Kerstin apja új életet kezd. A lány anyja egyre jobban beleéli magát, hogy a lánya aranyérmes korcsolyabajnok lesz, miközben a lánynak már elege van az állandó edzésből. Legszívesebben apjától kapott lovával, Roccóval töltené az idejét…
Martin nagyon aggódik Andreáért, áthozatja Hallba, hogy Kahnweiler segítségével kiderítse, miért esett kómába. A nő állapotában hirtelen romlás következik be, meg kell operálni. A műtét sikerül, Martin…
Martin úgy dönt, mihamarabb elveszi feleségül a jegyesét, Romannak sikerül is időpontot foglalnia másnapra. Miközben Andrea a fodrászt várja, rosszul lesz, egyből kórházba szállítják. Kiderül, hogy elpattant…
Deb, McGarrett nagynénje Oahuba érkezik látogatóba. A nő súlyos beteg és szeretné hátralévő napjait a családjával tölteni. A Five-0 csapata eltűnt, a második világháború idejéből származó japán bombák…
Grover Chicagoba utazik, hogy vallomásra bírja Clay Maxwellt. Kono, McGarrett, Danny és Chin elmennek kikapcsolódni, de a pihenés hamar véget ér. Kono és Chin ismét nehéz helyzettel szembesülnek, amikor két férfi fegyvert fog rájuk…
Booth és Brennan egy 16 éves fiatal lány holttestét vizsgálják, akit útszórásra használt só kupacába temettek. Kiderül, hogy a gimnáziumban, ahová járt, váratlanul több lány is terhes lett, akárcsak Ashley, az áldozat…
Egy vadasparkban tigris által félig szétmarcangolt hullára bukkannak. Amikor a Jefferson-intézetben sikerül azonosítani, Cam megdöbbenve jön rá, hogy egykori vőlegénye az áldozat, aki azóta sikeres szívsebész lett…
Egy légmentesen zárt fémtartályban két mumifikálódott holttestet találnak. A nyomozás során kiderül, hogy egy magát Sírásó-nak nevező férfi élve temeti el áldozatait, és így csikar ki váltságdíjat a hozzátartozókból…