McGarrett képtelen meghallgatni Danny kérését. Nem hajlandó pihenni, és a felépülést biztosító szabályokat is sorra szegi meg. A makacssága érthető, hiszen a csapatával egy ravasz sorozatgyilkos után nyomoznak…
A Five-0 csapata egy terrortámadást próbál megakadályozni. A tét hatalmas, hiszen Európa nukleáris biztonsága forog kockán. Amikor Steve McGarrett (Alex OLoughlin) tengerészeti nyomozó visszatér Hawaii-ra…
Látszólag fulladás áldozata lett egy tengeralattjárón a fiatal katonatiszt, azonban a boncolási eredmények mást mutatnak. Gibbs és Ellie olyan helyzetbe kerül, amire senki nem számít az NCIS-nél. Az…
Torres ügynököt rémes állapotban találják meg kollégái. Sajnos a férfit gyilkossággal gyanúsítják, így Gibbsnek és csapatának fel kell vennie a harcot az idővel, hisz barátjukat és kollégájukat hosszú időre lecsukhatják…
Grangert autóbaleset éri, a csapat úgy véli szándékosan történt. A kórházban mérgezést mutatnak ki a vérében, s a csapat egy téglára gyanakszik, akit az NCIS központjában kell keresniük. A Los Angelesben…
Gillian egy fiatal kosárlabdázó ügyén dolgozik, aki állítólag kenőpénzt fogadott el a washingtoni egyetemtől, hogy a csapatában játsszon. A fiú meccseinek felvételeit végignézve különös felfedezésre jut…
Danielle Starkot, a 17 éves diáklányt halálra verik egy parkban. A nyomok szerint a lány ismerhette a gyilkosát. Bonyolítja a helyzetet, hogy a lány anyja, Stark bírónő a legfelsőbb bíróság posztjának…
Charlie ezúttal egy repülőgép-szerencsétlenség felderítésében segít a bátyjának és az FBI-nak. A helyszínen azonban találnak egy olyan áldozatot is, akit egyértelműen pisztollyal lőttek le. Charlie rájön…
Jerry egy gyilkossági ügy tanuja, aki egy menedékhelyen várja a tárgyalást. Az egyik este kap egy DVD-t, melyen azt látja, hogy éjszaka valaki behatolt a lakásába és egy kést tartott a nyakához, mintegy fenyegetésként…
Nate Getz segít Nellnek feldolgozni a traumatikus élményt, hogy megölt egy embert. Ezalatt Callen a saját pénzét használja föl, hogy vérdíjat tűzhessen ki Mattias Draeger-re. Hetty-t nehéz távol tartani…
Két héten belül már a negyedik tűzvész tör ki Los Angelesben. Mihamarabb elő kell keríteni a gyújtogatót, aki miatt a legutóbbi esetnél két ember is életét veszítette. Stark új munkát szerez Trevornak…
Egy nanogyógyszerekkel kísérletező laboratórium a fejlődés érdekében a nagy befektetőre vár. Úgy néz ki, hogy hamarosan meg is köttetne az üzlet, de ez bizony elbocsátásokkal járna. Egyik reggel a labor…
Tom, Léna férje nagyon rosszul van. Úgy tűnik, lassan leállnak a létfontosságú szervei. Mikor kómába esik, Kahweiler és Martin újra átnézik a kartonját, és találnak is valamit. Lenával együtt keresik…
Miután Martin megmentette Tomot, a férfi mindent megtesz, hogy megtartsa Lénát. A nő nem tud dönteni a szerelem és a felelősségérzet között, de nem tudja szétrombolni a férje reményeit. Martin egyre többször…
A bíróság egy korábbi szemtanú hamis vallomása miatt öt évvel a tárgyalás után szabadlábra helyez egy mentálisan beteg férfit, akit gyilkosság miatt ítéltek el. Röviddel szabadon engedése után korábbi…
Rüdiger Wolf, Katharina régi barátja, egy kutyarabló banda nyomába szegődik, mert reméli, hogy ez a sztori meghozza a karrierjében az áttörést.Eközben Katharina és Lilly izgatottan készül a hétvégi bálra…
A brandenburgi állatklinikára szokatlan vendégek érkeznek: egy arab herceg és a tolmácsa egy törött szárnyú sólymot hoznak. Jonas, Lilly és Markus Münchenbe utazik egy focimeccsre. Charly felfedezi szunnyadó művészi tehetségét…
Martin egy rutinvizsgálat miatt keresi fel Monikát a hegyen. Bár a vizsgálat nem mutat semmit, a beszélgetésből kiderül, hogy Monika depressziós. Kéri a nőt, hogy menjen be a klinikára, és nem is ok nélkül…
Hans nem tud dönteni Susanne és Klara között, de Lilli boldog, és az első éjszakáját tervezgeti Marióval. Végre Martin is fellélegezhet, mert Lena Imhof őt választotta. A férje elengedi, úgyhogy a nő összepakol, és kiköltözik…
A Five-0 csapata egy önjelölt igazságosztó után nyomoz, akinek eltökélt szándéka, hogy megleckézteti a felelőtlen fegyvertartókat. Mindeközben Adam segít egy volt rabtársának... Amikor Steve McGarrett…
Halloween napján egy médiumot holtan találnak az otthonában. A Five-0 csapata próbálja kideríteni, hogy mi okozhatta a nő hirtelen szívmegállását. Ezalatt Kono és Adam romantikus estéje sem úgy alakul, ahogy a pár eltervezte…
Raphael Balthazar törvényszéki orvosszakértő, az egyik legjobb a szakmájában. Egyik reggel rejtélyes esethez hívják, ahol Bach kapitánnyal kettős gyilkosság ügyében kezdenek el nyomozni. Bonyolódik…
Héléné Bach nyomozónak problémája akad férjével, úgy tűnik hogy megcsalja őt. Közben egy építkezésen találnak egy holttestet, a megölt férfiről érdekes információk derülnek ki a nyomozás során. Balthazar…
Egy lebetonozott területen cementbe öntött hulla maradványaira bukkannak, amelyet később egy veszélyes bérgyilkos holttesteként azonosítanak. A nyomozás során Booth rájön, hogy a halott bérgyilkos hírhedt társa mégis él…