A nagy vihar miatt elmegy az áram a kórházban, ami miatt kitör a káosz. Életbe lép az ilyenkor megszokott protokoll. A rendszergazda hamarosan kideríti, hogy egy hacker támadás alatt áll a kórház. A helyzetet…
Harry Langford McGarrett és Danny segítségét kéri egy tinédzser felvigyázásához, aki azonban elszökik. Grover, Tani és Junior egy 25 éve történt gyilkosság ügyében nyomoz. Amikor Steve McGarrett (Alex…
NCIS obtains a hard drive containing a realistic deep fake video of a deceased terrorist and must retrieve the dangerous technology behind it. However, when the teams comms are highjacked during their…
Ismeretlenek ellopnak egy új katonai eszközt, ami képes láthatatlanná tenni a katonákat a harcmezőn. Az egyetlen túlélő Sienne Marchione tervező, aki siketsége miatt nem tudott elhelyezkedni a tengerészetnél…
Jim Weaver, az étteremtulajdonos lányát két jelmezes rabló lelövi az étterem kirablása közben, amikor Jim legjobb barátja, Teddy is jelen van. A biztonsági kamera felvételét végignézve Cal arra a véleményre…
Egy ruhagyárban történt tűzesetben négy latin-amerikai nő veszíti életét. Az ügyet balesetként könyvelték el, azonban mikor újra felkapják, Martin a dolgozókat érintő rabszolgaság bűntettét szeretné a cégre bizonyítani…
90 ezer 382 átültetésre váró beteg, 75 ezer dolláros fekete piaci ár, 14 ezer kilométerre otthonról 2 nővér. Megkínzott ázsiai tini-lányra bukkannak egy régi, belvárosi hotel pincéjében. A nyomozás során…
Elsőre úgy tűnik, hogy véletlenül lett egy rablás áldozata Dawson szakaszvezető, de azért felmerülnek tisztázatlan kérdések az ügyben. Gibbsnek a fiúkra kell bíznia a nyomozást, mert sürgősen apjáért kell mennie…
Sam és G egy titkos akció során elrabolják Paul Angelo NCIS ügynököt, hogy rájöjjenek valóban átállt-e a másik oldalra. Az ügy hátterében pedig a hírhedt krokodil nevű drog áll. Kensi és Deeks kénytelenek szembenézni érzéseikkel…
Jim Weaver, az étteremtulajdonos lányát két jelmezes rabló lelövi az étterem kirablása közben, amikor Jim legjobb barátja, Teddy is jelen van. A biztonsági kamera felvételét végignézve Cal arra a véleményre…
Mint mindenütt a világon, Gubbioban is él idegen közösség. Jelen esetben arabok, akik saját hagyományaikat őrizve próbálnak beilleszkedni egy idegen társadalomba, távol a hazájuktól. Sajnos vannak olyan…
Gruberéknél ismét rossz a hangulat. Susanne elhagyja Hansot Klara miatt. Lilli is szomorú, mert az első alkalom nem úgy sikerült Marioval, mint szerette volna. Martin szerint pedig Lena képtelen elválni a férjétől…
Martin szomorú a szakítás miatt, nagyon üresnek érzi magát. Lisbeth aggódik a fia miatt, és Roma is látja, hogy valami nem stimmel a férfival. Ekkor fut be egy ajánlat New Yorkból, hogy Martin vegyen részt egy kísérletben…
Emily egyik barátnője, Amanda megkéri Calt, hogy nézzen utána, megfelelően kezelik-e apját, Wayne Dobart az elmegyógyintézetben. Cal szándékosan felveteti magát az a kórházba, és hamarosan hallucinációja támad…
Pia elviszi Tery-t és a kutyáját Charlotte-hoz, mert a kutya sántít. Charlotte kezelést javasolna a kullancscsípés okozta bajra, de Tery közben eltűnik a rendelőből. Kiderül, hogy azért szökik meg, mert…
Maren-t egy férfi folyamatosan fenyegeti telefonon keresztül. Az asszony azt gondolja, hogy az egyik ügyfele férje, aki bosszút akar állni rajta, amiért Maren a felesége pártját fogja. Az ügy odáig fajul…
A közös reggelinél Martin bejelenti, hogy New Yorkba utazik. A család megdöbben, hogy megbeszélés nélkül hozta meg a döntést, de a férfi biztos magában. Lisbeth nem tudja elfelejteni, hogy a múltkori kiruccanás…
A Gruber család egy amerikai reggelivel ünnepli meg, hogy Martin a maradás mellett döntött. Lilli azonban még mindig mérges, hogy az apja a megkérdezése nélkül döntene az őt is mélyen érintő dolgokban…
Junior és Jerry az US Air Force egyik elesett harci irányítóját kísérik haza Hawaiira. Duke nyugdíjba szeretne vonulni, hogy több időt tölthessen a családjával. Steve és Danno kettősgyilkosság ügyében nyomoz…
Jerry gyerekkori barátaival ellátogat a régi kempingtábor területére, hogy egy elfeledett gyilkossági ügy feltárásához keressenek bizonyítékot. Mindeközben a Five-0 többi tagja egy ügyben nyomoz, amiben…
Robbanás történik egy különleges ügynök háza előtt. Az ügynök felesége egy népszerű valóságshowban szerepel, a férfi pedig őt gyanúsítja a támadással. Az NCIS a tengerészeti helyszínelők elit csapata…
Míg Gibbs csendes vakációját tölti az erdőben, a csapat megszakítja nyugalmát, miszerint van egy eset, ami közel van a kunyhójához. Az NCIS a tengerészeti helyszínelők elit csapata, amely a haditengerészethez…
Brennan régi gimnáziuma mellett egy szétszabdalt női holttestet találnak. Amikor Brennan Booth-szal együtt a helyszínre érkezik, éppen a saját osztályának érettségi találkozója tart. A holttestet azonosítva…