Egy fesztiválon robbanás történik, kitör a pánik, mivel többen terrorista támadásnak vélik a szerencsétlenséget. Conrad ellen per indul orvosi műhiba miatt. Okafort ideiglenesen áthelyezik az ortopédiára, aminek a nő nem örül…
Zacket, a fiatal hackert családja várja a javítóintézet előtt, ahol hosszú hónapokat töltött. Hazafelé azonban megtámadják őket, az elrabolt fiúnak csak a holttestét találják meg később a rendőrségi raktárban…
Callen és Sam egy hercegre vigyáznak, aki ellen merényletet próbáltak elkövetni. Kensi és Deeks az aktuális ügy mellett próbálják szervezni az esküvőjüket. A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből…
A csapat veszélyben van, ugyanis egy olyan sorozatgyilkos után nyomoznak, akinek ők is a listáján vannak. A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből álló csapattal már megismerkedhettünk az NCIS című sorozat korábbi epizódjaiban…
Booth öccse hirtelen felbukkan Washingtonban, és a Jefferson-intézet hölgytagjai között hatalmas népszerűségre tesz szert. A kitüntetésben bízó Booth Brennan segítségével egy rejtélyes gyilkosságot próbál…
Leég az Ambrose család háza. Bár a szülők és két gyermekük sikeresen kimenekülnek, a nagymama bennég. Hamarosan gyújtogatás gyanúja merül fel. Az apa, Frank a feltörekvő riportert, Jack Garciát vádolja…
Egy pedofil férfi elrabolt, majd négy évig tartott fogva egy fiút. Jackie az évek alatt fogvatartóját kezdte szülőjének tekinteni. Starknak be kell bizonyítania, hogy a fiút akarata ellenére rabolták el és nem elmenekült valódi szüleitől…
Don és a csapata a Los Angeles környéki autópályákon elkövetett sorozatos támadásokat vizsgálják, valamint azt, hogy lehet-e közöttük összefüggés. Charlie természetesen azonnal a dolgok mélyére lát, ám…
Roe szakaszvezető szenvedélyes fotós. Egyik Afganisztánban készült képe miatt egy katonát bíróság elé állítanak. Roe a per koronatanúja lenne, de nem jelenik meg a tárgyaláson. A holttestét egy hajléktalanok…
Callen álruhát ölt, hogy leleplezzen egy fegyverkereskedőt. Azonban a rutin feladatnak gondolt művelet veszélyesebbé válik, amikor egy csapat terrorista szállja meg az irodaházat. A Los Angelesben…
Leég az Ambrose család háza. Bár a szülők és két gyermekük sikeresen kimenekülnek, a nagymama bennég. Hamarosan gyújtogatás gyanúja merül fel. Az apa, Frank a feltörekvő riportert, Jack Garciát vádolja…
A kisvárosba híres fotóművész érkezik, egy reklámkampány anyagát elkészíteni. Vele jön három szépséges fotómodell, és az ő minden versengésük. Egyiküket meggyilkolják, társai gyanúba keverednek. Cecchini…
Hans véletlenül összefut Jonas tanárnőjével, aki meghívja egy kiállításra. Lilli is tanúja lesz a találkozásnak, és megérzi a változás szelét. A lánynak az apján túl Carsten is fejfájást okoz. Susanne…
Dr. Martin Gruber és a barátnője Anne rájöttek, hogy a boldogsághoz kettesben kell élniük, úgyhogy nekiállnak a lakáskeresésnek. Irene állandó fáradtság miatt keresi fel az orvost. Mikor megtudja, hogy…
Két kitüntetett nyomozó, Duke és Kuransky egy drogdíler lefülelése közben lelő egy fiút, Andre Rickst, akinél úgy látták, hogy fegyver volt. Ricks apja szerint a fiának nincs fegyvere, és az ügy kivizsgálását követeli…
A brandenburgi állatklinikán Mimi, a macska életéért küzdenek. Az orvosok rájönnek, hogy az állat patkánymérget evett, és megpróbálják kideríteni, ki mérgezhette meg. Max és Katharina ajánlatot tesznek…
Amikor Maxék megtudják, hogy Wolf autószalont szeretne építeni a szomszédos telken, mindnyájan megpróbálnak kieszelni valamit, amivel ezt megakadályozhatnák. Sven Lange behoz egy elütött alpakát a klinikára…
Irene reméli, hogy a gyógyulása után teljes lesz a családjuk, de a férfi nehezen tudja elképzelni az életét Lea nélkül. Egyik reggel Irene nem ébred fel az álmából. Az apa visszaköltözik a gyerekekhez, a családi álom egyre közelebb kerül…
Martin és Anne nem tudja kibérelni a kinézett gazdaságot, mert Arthur egészségügyi okokból képtelen egyedül ellátnia a sajátját. Martin reméli, hogy a férfi végre belátja mennyire felesleges küzdenie…
Danny örömmel veti bele magát legújabb feladatába: egy Victorias Secret modellre kell vigyáznia. Eközben Max és Sabrina egy bankrablás kellős közepén találják magukat. Minél jobban beleássa magát a Five-0…
Danny elkíséri lányát az Aloha táborba, Steve is velük tart, hogy túlélési tanácsokkal lássa el a fiatalokat. Valódi túlélő túra veszi kezdetét, miután az egyik kiscserkészt és Steve-et elrabolja egy sebesült gyémántcsempész…
Egy fiatal nő, Angie Gray 3 év után szabadul a börtönből, és elhatározza, hogy megkeresi eltűnt szerelmét. Gibbs ügynök és csapata minden lépését követi, ekkor derül ki számukra, hogy a lány után egy rejtélyes személy is nyomozni kezdett…
A karácsonyi hangulat, a szeretet ünnepe Gibbs ügynök csapatát is eléri, azonban Szenteste előtt bejelentést kapnak egy meggyilkolt veteránról. A feltételezett gyilkos lakásán egy árva csecsemőt talának…
Booth és Brennan Kínába utaznak, ám a repülőgép konyhájában az egyik stewardess egy holttestet talál. Mivel a felszálláskor még teljes volt a létszám, egyértelművé válik, hogy a gyilkosság az elindulás…