Conrad visszatérő betege rosszabbul lesz edzés közben. A férfi mindent megtesz hogy meggyógyítsa a kisfiút, ám előfordulhat hogy egy végzetes döntés miatt kísérleti gyógyszert kap a fiú, amibe bele is halhat…
Két fiatal túrázó életét veszti Honolulu hegyei közt. Egy felvétel bizonyítja, hogy valaki Hawaii-n drónnal követ el gyilkosságokat, rettegésben tartva a lakosságot. Kim észreveszi, hogy valaki megfigyelés…
Kensi és Deeks szervezi a karácsonyi partit, melynek helyszíne az új bár. Közben Sam és ideiglenes új társa egy drogkereskedő után nyomoz. A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből álló csapattal…
Kensi és Deekes a nászútjukat tervezik, de nem tudnak megegyezni. Közben érkezik egy ügy, melyben egy esetleges terrorista fenyegetést kell kivizsgálni. Kiderül hogy a haditengerészeti állomás logisztikai…
Amish fiú maradványai kerülnek elő egy vasútállomáson. Ezen a nyomon elindulva Booth és Bones eljutnak a Yoder családhoz, akik hónapokkal korábban bejelentették fiuk eltűnését. Az amish közösségekben tilos…
A népszerű kormányzó, Brooks egyik kampánybeszéde után lelőnek egy fiatal nőt, Michelle Daly-t, aki önkéntesként dolgozott a választásokon. Mivel Clara Musso a kormányzó személyes jó barátja, Lightman…
Egy fiatal párt gyilkolnak meg egy malibui tengerparti házban. Hamarosan kiderül, hogy az áldozatok a házat egy magánnyomozótól bérelték, aki szinte mindenkiről tud valami piszkos sztorit Hollywoodban…
13 hajó, 16 mérföld a parttól, 3 méreg, 2 személyazonosság.Don még mindig azon töri a fejét, hogy Colby hogyan is árulhatta el, és szeretné hinni, hogy nem bűnös. Amikor Colby megszökik, Don kap tőle egy…
Egy haditengerész garázsában egy ismert tolvajlányt találnak holtan, melltartójában egy furcsa rajzzal. Timnek eszébe jut, hogy Delilah egy „Sárkányfog” nevű terrorcsoportról tett említést egyik korábbi beszélgetésük alkalmával…
Jada Khaled 4 év rejtőzködés után kész belépni a tanúvédelmi programba, azonban a konvojukat megtámadják, és a nő eltűnik. Sam érzelmileg érintett az ügyben, ezért az egyik támadó kihallgatásával bízzák…
A népszerű kormányzó, Brooks egyik kampánybeszéde után lelőnek egy fiatal nőt, Michelle Daly-t, aki önkéntesként dolgozott a választásokon. Mivel Clara Musso a kormányzó személyes jó barátja, Lightman…
Anceschi kapitány szabadságra megy, a természet lágy ölén horgászni szeretne. Háborítatlan pihenésre vágyik, ezért kikapcsolja még a mobiltelefonját is. Ám már az első nap kiderül, hogy Respighi polgármesterasszonnyal…
Dr. Gruber, Michaelnek könyörög, hogy ne hagyja magára Hannát, mert a nő már erősen kötődik hozzá. A kérésnek eleget téve a férfi elkíséri és mindvégig támogatja a vizsgálatok alatt. Egy spontán ötletből…
Martin Gruber készen áll az új életre. Miután kapcsolatait rendezte egy kis lakásba költözött, ám most minden erejével a kis betegére koncentrál. Leo, aki mindössze hat hónapos, visszatérő magas lázzal…
Lightman-csoport legújabb ügye a fiatal Raul Campos meggyilkolása, aki illegális meccsek verekedőjeként dolgozott. A halála előtti estét Lightman társaságában töltötte, akivel együtt ünnepelték a győzelmét…
Philipp, az állatorvos segítségével végre elfogják az állatcsempészeket. A család megünnepli Sandra 10. születésnapját, és szerencsére kiengedik a kórházból a barátnőjét, Franciskát is a bulira. Persze…
Sandrát hazaengedik a kórházból és ismét járhat iskolába. A legnagyobb bánata, hogy Charlyt régi gazdájának vissza kell adni. Szerencsére a kedvenc mégis végleg a családnál maradhat. Sandra megteszi…
Tobias, minden további nélkül vállalja a rá váró vizsgálatokat. A későbbi eredmények alapján azonban nem találnak összefüggést a két eset között. Ezek után Tobias mindent bevall barátnőjének, ahogy Sabine is színt vall férjének…
Gruber doktor teljes figyelmét leköti új páciense, akit rejtélyes panaszok gyötörnek. Weiss asszony régóta fejfájástól és zsibbadástól szenved. Munkaadója, Lechner úr azonnal felismeri a panaszokat és mihamarabbi vizsgálatra küldi a nőt…
Danny újra és újra felidézi a bátyjával való utolsó találkozást, miközben próbálja Reyest valahogy sarokba szorítani, de ő marad alul. Jerry megszállottan követi a szerinte pénzhamisító antikvárost, miközben…
Danny megtalálja a lopott pénzt, de kevesebbet, mint amire Reyes igényt tart. Chin a karrierjét is hajlandó kockára tenni, hogy segítsen barátjának. Egy hírhedt detroiti maffiacsalád bérgyilkosa érkezik Hawaiira…
Látszólag fulladás áldozata lett egy tengeralattjárón a fiatal katonatiszt, azonban a boncolási eredmények mást mutatnak. Gibbs és Ellie olyan helyzetbe kerül, amire senki nem számít az NCIS-nél. Az…
Torres ügynököt rémes állapotban találják meg kollégái. Sajnos a férfit gyilkossággal gyanúsítják, így Gibbsnek és csapatának fel kell vennie a harcot az idővel, hisz barátjukat és kollégájukat hosszú időre lecsukhatják…
Egy kertvárosi összejövetelkor, az éppen készülő malacpecsenye alatt egy elégett holttestre bukkannak. A közösség tagjai rendre egymásra mutogatnak, de mint kiderül, majd mindenkinek volt indítéka eltenni láb alól egyik szomszédjukat…