Dr. Huntert kiengedik a börtönből, ami hatalmas felháborodást vált ki korábbi betegeinél. A kórházba olyan beteg érkezik, akit a doktornő kezelt korábban, kiderül róla, hogy a kezelések miatt szinte visszafordíthatatlan…
Jerry és Max egy Elvis hasonmás versenyen vesznek részt, amikoris a fő esélyes hirtelen rosszul lesz és összeeesik a színpadon. Halálának oka: ciánmérgezés. Chin kiszúrja Gabriel Waincroftot az utcán, nem messze a Five-0 főhadiszállásától…
A csapat folytatja a nyomozást egy terrorista szervezet után, ám kiderül, hogy a többről van szó mint gondolták. Miután megakadályozzák egy repülőtér felrobbantását sikerül elfogniuk egy terroristát aki…
Meggyilkolnak egy újságírót, aki egy katonai műveletről szeretne leleplező cikket írni. Deekes szabadságon van a rohamosan közeledő esküvő teendői miatt, így Kensi társa Dechamps lesz, aki titokban Sammel randizik…
Egy hagyományőrző egylet az amerikai polgárháború egyik csatájának újrajátszása közben csontvázra bukkan. Kiderül, hogy az illető nagyon is a modern korban élt, és fogorvos volt. Booth nyomozni kezd…
Bishop évfordulós meglepetést tervez Jake-kel, és nagyon megorrol McGeere, mert az váletlenül elárulja tervét. Ezért egyikük sem örül, amikor házaspárként kell beépülniük egy megfigyelésbe. Tony nagyon…
Egy fiatal és népszerű színésznőt megölnek, amikor az egy klubból hazafelé tart az autójával. Kiderül, hogy a lány nem sokkal azelőtt vetett végett egy hosszan tartó és titkos kapcsolatának. A gyilkossággal…
1148 hip-hop album, 3,6 milliárd dollár bevétel, 186 rádiócsatorna, 3 előadó. Amikor egy híres és sikeres zenészt meggyilkolnak, az FBI kezd nyomozni az ügyben. Ám ezúttal, az ügy bonyolultsága miatt…
Egy volt NCIS-ügynök megjárta a börtönt, mert lopott a bizonyítékraktárból. Annak idején Leon Vance tartóztatta le, akit most azzal vádol, hogy megverte őt. Az igazgatót nyugdíjazni akarják, de ő azt…
Amikor egy kubai kémet őriznek az Amerikaiak, akit cserefogolyként juttatnának vissza Kubába, a férfit valaki megszöktetik. Callen rájön, hogy Anna segíti a férfit, azonban Arkady erről mit sem tud, és mindeközben Hetty is eltűnik…
Pietro egy lezuhant ügyvédnőt talál a víztározónál. Első látásra öngyilkosságnak tűnik, de kiderül, hogy elkábították és lelökték a magasból. Gyanús szálak egy kórházhoz vezetnek, ahol korábban Natasha szülte meg az eltűnt gyermekét…
Egy kétségbeesett nő jön Don Matteóhoz, és egy kisbabát hagy megőrzésre az atyánál. A plébánia egész személyzete a csecsemő körül forgolódik, könyvből próbálják ellátni őt. Eközben a rendőrség nagy erővel…
Richard Bäumler állapota folyamatosan javul, ám fia Thomas nem hajlandó megbocsájtani neki. A feleségének, Ninnának köszönhetően Martinnak sikerül befolyásolni a fiatalembert, hogy legalább néhány napig gondoskodjon apjáról…
Martin sokat gondolkozik a Ludwiggal való viszályon. Hans ötlete, hogy család a tejet közvetlenül értékesítése, ez a folyamat többletbevételt jelentene a gazdaságnak, ugyanakkor több munkát is igényel…
Lightmanéket egy fiatal nő, Daniele Ashland keresi fel. Kiderül, hogy az anyja eltávolodott tőle, ám amikor öngyilkossági kísérletet hajtott végre, utolsó telefonhívásával mégis a lányát, Daniele-t kereste…
A Martin család otthonába váratlan vendégek érkeznek. Michaela ugyanis egy kedves szőke süketnéma kislányt ment ki a közeli tóból. Rövid vendégeskedés után a kislányt végül átadja az édesanyjának. Ugyanakkor…
Martin doktor bosszúságára Johnny bokszolni tanítja Charly-t. Ugyanakkor a városban egy szerencsétlen kengurut is bokszolásra kényszerít egy mutatványos. A kenguru egy nap megszökik a gazdájától, aki Martin-ék környékén keresi az állatot…
A kemoterápia segíthet Sandrának, ám a nő kezdetben mégis elutasítja. Christina beleegyezik, abban az esetben ha a kemoterápiás kezelés nem jár sikerrel elmegy vele Svájcba. Martin barátja, Dr. Kahnweiler egészen más problémákkal küzd…
Martin páciense, egy árva lány, a 14 éves Lena súlyos betegségben szenved. Életét megmenthetné egy vérátültetés, ám ehhez meg kell találni a lány szüleit, akik azonban ismeretlenek. Martinnak sikerül megtalálni…
Kono egyedül vág neki a nehéz útnak tutajával, hogy körbeutazza a szigeteket, ahogy az őslakosok is tették egykoron. Édesanyja régi álma volt, hogy ő is ápolja ezt a hagyományt, de betegsége miatt erre nem kerülhetett sor…
Chin rájön, ki a titokzatos férfi Adam mellett a fényképeken, de felfedezése még több kérdést szül. Kono esküvője közeleg, már csak három nap van a ceremóniáig. Egy egyszerűnek induló közúti ellenőrzés…
Egy 30 évvel ezelőtti gyilkosságot old meg az NCIS csapata, illetve csak hiszik, hogy megoldották. Eközben McGee Kaliforniába megy, hogy beépített ügynökként információkat tudhasson meg Gibbs és Vance számára…
Különös eseteket talál az NCIS csapata. Az ügyben több felsőbb pozícióban lévő bírókat is érint, ezért titokban folytatódik a nyomozás. Gibbs közben célponttá válik, ám senki nem tudja, ki vadászik rá…
Egy templom oltárán lángoló elszenesedett hullát találnak. A pap rémülten fedezi fel, hogy az emberformájú lénynek szarvai vannak. Többen azt hiszik, hogy ez a gonosz műve. Brennan és társai nyomoznak a különös ügyben…