A 126-os egységet egy használtató kereskedéshez riasztják, ahol elszabadult egy bika. Strand százados megpróbál felkészülni az alkalmassági vizsgájára, de nem lát sok esélyt a sikerre. Carlos egy új szálat…
A csapat egy csörgő-kígyó invázió helyszínéhez tart, madj megkísérel megmenteni egy demenciás embert; Michelle megtudja az igazságot nővére eltűnése mögött; Egy tragikus baleset rázza meg a csapatot. Owen…
Gibbsék egy kamion alvázához kötözött hullát találnak. A nyomok egy lakóparkhoz vezetnek, ahol egy igazán összetartó közösséget találnak. Nehéz kitalálni ki lehet a tettes, de az biztos, hogy köztük van az elkövető…
Ismeretlen tettes hajléktalan veteránok holttesteit csonkítja meg, amiket különböző nyilvános helyeken helyez el. A közösségi médiában vírusként terjed a hír, és ebből többen profitálni akarnak. Gibbsék…
Az autópályán szétszórt, fej nélküli holttest darabjaira lelnek. Az áldozatról kiderül, hogy egy élelmiszeripari cég alkalmazottja volt. Brennan visszatér a laborba dolgozni kislánya születése után, ám…
A Brazil diplomatát egy bosszút kívánó lány veszi célpontba. A bosszúját apja halála miatt tervelte ki, Kensi megérti a lány gondolkodás módját és sikerül neki megmásítania a lány véleményét. A diplomatát…
Miután az egész Nyugati part sötétségbe borul az NCIS csapata nyomozásba kezd, attól tartva, hogy ez terror fenyegetésnek számít. A karácsony szelleme mindenkire hatással van, még a legkőszívűbb emberre is…
McGee és a csapat versenyez, hogy ki találja meg a hackert, aki felelős az altábornagy laptopjának megfertőzéséért. Az NCIS a tengerészeti helyszínelők elit csapata, amely a haditengerészethez köthető…
Egy tengerészgyalogos meggyilkolása összeköttetésben áll egy régi cross motoros bandával, amelynek Torres is tagja volt fedettügynökként. Az NCIS a tengerészeti helyszínelők elit csapata, amely a haditengerészethez…
Bruno Moser Francescót gyanúsítja Leo elrablásával. Megindul a nyomozás. Huber tovább szervezi a keresztelőt, Eva is megérkezik. Találnak egy Benedettához vezető nyomot, egy nagyapát az unokájával. Isabella…
Natalina barátnőjével elmegy az egyik bárba, hogy ott villámrandi keretében megtalálja majd az igazit. Az este folyamán megismerkedik Alfio Micellivel is, aki még aznap éjjel gyilkosság áldozata lesz…
Vajon Martin az apja Susanne gyermekének? Minden érintett számára nehéz ez a helyzet. Nem csak Andrea reagál megbántva a hírre, de Lilli sem örül különösképpen a testvérkének. Fél, hogy mindent elveszíthet az új baba miatt…
Susanne kórházban fekszik. Beindulnak a fájások, de végül nem szakad meg a terhessége. Két testvér küzd mélymerülésben, vajon melyikük tudja jobban lenyűgözni Frankát? Hans és a szomszédja, Distelmeir között eldurvul a viszony…
Udo - Vollmersszel együtt - rengeteg nehézség közepette gyógyít Afrikában. Levelez Elkével, az egyetlen emberrel, akit jelen lelkiállapotában el tud viselni. Lázadók ejtik őket fogságba, embertelen körülmények közé kerülnek…
Charly potyautasként elkíséri Linda-t és Max-ot az idilli hajókirándulásra, miközben Sandra váratlan elhatározásra jut. Az internetes megrendelések manapság általában már jól muködnek, kivéve, ha a hitelkártya…
Az indián kaszinóban a törzs öregjét, Sallyt ledobják a tetőről. Mivel a kaszinó a rezervátumhoz tartozik, Jimnek problémái akadnak a törzsi rendőrség képviselőjével a nyomozási hatáskört illetően. Végül…
Hans börtönben ül. Martin és Andrea bizonyítékokat keres az ártatlanságára. Martin mindent egy lapra tesz fel. Gyanakszik, hogy Distelmeier már régóta egy betegségben szenved, ami a zuhanáshoz vezetett…
Hans ismét szabad! Martin be tudta bizonyítani az ártatlanságát, bár így az engedélye forog kockán. Lilli barátnője, Lisa, terhes. És közben beteg is. Sikerül beállítani Martinnak a megfelelő dózist? Müncheni…
Kevin Kehoe holttestét volt munkaadója, Patricia Dixon medencéjében találják, halálát áramütés okozta. Jimnek alakulgat a kapcsolata Callie-vel, akinek lovas múltjának nagy hasznát veszi ennél az ügynél…
Egy bérgyilkos elmegy McGarretthez, hogy elárulja, hol temette el áldozatait. Jessie olyan lépést tesz, ami veszélybe sodorja Adamet és családját. Amikor Steve McGarrett (Alex O’Loughlin) tengerészeti…
Egy cserbenhagyásos gázoláshoz érkezve a 118-as egység tagjai egy ismerős arcot fedeznek fel az áldozat személyében. Athena nyomozni kezd egy eltűnt nő ügyében, akit utoljára egy kaszinóban láttak. Josh…
Egy híres író halála előtt elrejtett egy kincset Los Angeles városában. Athena, Bobby és a 118-as egység a bajbajutott és sokszor törvényszegő kincsvadászok eseteihez sietnek. A csapatból többen is kedvet…
Miután a külvárosi szeméttelepen kék madarak hullanak az égből, a csoport azonosítja a méreg forrását: egy sztárfodrász kékre színeződött holttestét. Dr Hodginsnak komoly fejtörést okoz kideríteni, mibe mártották halála előtt az áldozatot…