Rachel egy igazi lázadó tinédzser és hisztikirálynő: iszik, bulizik, káromkodik. Amikor azonban a lány autóbalesetet okoz, alkoholista anyja, Lilly számára végleg betelik a pohár. Mivel nem tudja kihez…
Amíg Bobby ügyét vizsgálják, Chimney veszi át a 118-as egység irányítását. A csapat egy csokoládégyárba megy, ahol egy pedagógus egy csokitartályba zuhant, majd egy csomagbombával birkóznak meg. Maddie…
Újabb két csomagbomba robban fel, ami miatt Los Angeles lakossága egyre gyanakvóbb. A rengeteg hamis riasztás miatt ráadásul a nyomozás is lassan halad. Buck élete egyik legnehezebb kihívása előtt áll…
Mentősök, rendőrök, tűzoltók és diszpécserek. Mindent megtesznek azokért a bajbajutottakért, akik a legfélelmetesebb, legmegrázóbb vagy éppen legszívfacsaróbb helyzetbe kerülnek. Mindennapi hőseinknek…
A csapat Vitnámba indul, kiszabadítani Hetty-t, ahol találkoznak Hetty régi társaival. Mosley mindent elkövet, hogy csapatát a távolból segítse. Nell és testvére egy régi konfliktusukat próbálják megoldani…
Callen és Sam felkeresik az egykori koreiai kémet, Kimet, hogy segítsen megoldani egy nagyon kényes ügyet. A lányt egykori társuk, Owen segítette, hogy kiléphessen a kémek világából. Callen és Sam egészen…
Callen apját újra elfogják, két amerikai szabadúszó újságíró szabadságának fejében. Callen mindent megtesz azért, hogy apját ne kelljen újra elveszítenie a családjának. Mosley Hetty kérésére szemethuny az akcióra…
Jeff apja, Ray Cargill alkut köt a hatóságokkal, így feltételes szabadlábra helyezik. Jeff nagyon izgatott, noha az első hónapokban Ray pusztán csak látogathatja őket. Carlos és Jim egy hírhedt kubai gengszter…
Jim ismét együtt dolgozik egykori chicagói társával és szerelmével, Sam Harper nyomozóval, mert minden jel arra mutat, hogy egy Sam által régóta üldözött sorozatgyilkos áttette a székhelyét Floridába…
Cal egy barátját, Julie Kinell újságírót holtan találják egy hotelszobában, és a helyszínről eltűnt egy fontos boríték is. A nő egy informátorral találkozott, és korábban Cal segítségét kérte, hogy megállapítsa: a férfi hazudik vagy sem…
Cal bajban van: két éve leszerződött egy könyv megírására egy kiadóval, de még bele sem kezdett, a határidő pedig lassan lejár. Írás helyett Cal álcázva belekeveredik egy bankrablásba, amelyben az egyik…
Cal és Gillian egy tinimagazin által meghirdetett szépségversenyen dolgoznak, ahol Calnek feltűnik az egymásra rendkívül hasonlító anya és lánya, Laura és Megan. Megan azzal vádolja a verseny egyik munkatársát…
Az öt általános iskolai haver, hosszú szünet után, az egykori kosárlabda-edzőjük temetésén találkozott újra, és egy emlékezetes hétvégét töltött egymással. Három esztendővel később Lenny a családjával…
Ősei földjére utazik Georgia, a görög származású amerikai idegenvezető. Legnagyobb bosszúságára azonban csoportjának tagjait nem nagyon érdekli a mediterrán ország történelme és gazdag kultúrája, leginkább a tengerparton süttetik a hasukat…
1987-et írunk, Jenna 13 éves lány, aki éppen kezd tiniből nővé érni. A probléma csak az, hogy nem tud olyan gyorsan felnőni, mint amennyire szeretne. Szüleivel él együtt, akiktől a falra mászik, a menő…
A nőcsábász Danny jegygyűrű viselésével védi magát a tartós kalandoktól. Ám Palmer esetében csődöt mond a taktika, ugyanis beleszeret álmai nőjébe. Danny jobb híján újabb hazugságra ragadtatja magát, megkéri…
Mindenkinek jár az igaz szerelem. Ám a tizenhét esztendős Simon Spier számára ez nem olyan egyszerű: családja és barátai még nem tudják, hogy meleg, ráadásul még csak nem is sejti, ki az az osztálytársa, akibe online belezúgott…