Közlekedési rendőr állít meg egy autót, majd annak átvizsgálásakor kiderül, hogy a csomagtartóban egy hónapokkal korábban elhunyt, földdel borított női csontváz található. Brennan és Hodgins a felderítés…
Ginger vizespólós afférja után a keresztény csatorna elvakult hívei a lány életére törnek. Margaret ezután meghívja a műsorába, hogy tisztázza a helyzetet, de a beszélgetés csak olaj a tűzre... Amerikai…
Egy szeméttárolóban borzalmasan megcsonkított női holttestet találnak. Kiderül, hogy a nő egy kézműves almaszósz-bolt társtulajdonosa volt, és prostituáltként tett szert némi mellékkeresetre. Így idővel…
Brennan összehívja a gyakornokokat, hogy a csapatszellemen munkálkodva minél több maradványt azonosítsanak. Arostoo, aki nem a könnyebbik utat választja, megfogadja, hogy ha törik, ha szakad, azonosít…
Fiatal fiú bomló tetemét találják meg egy sikátorban. A nyomozás hamarosan kideríti, hogy Warren Granger magányos kamasz volt, aki a szerepjátékokban találta meg a valódi életét: szuperhősöket képzelt maga elé, és ha kellett, alakított is…
Bud saját diákszövetséget hoz létre azzal a céllal, hogy barátnőt szerezzen magának. Mint a szokásos módon most sem jár sikerrel. Az Egy rém rendes család egy elképesztő, néha már fájdalmasan realisztikus…
A piros Ferrari vezetőjének sikerül leráznia a nyomába szegődő rendőrautót, de életét veszti egy robbanásban. Az áldozat Tom Norris, a Norris Biotech igazgatója. Míg Hetty a Külügyminisztériummal tárgyal…
Granger aggódik Deeks miatt, valóban készen áll-e visszatérni dolgozni. Eric olyan aggasztófelvételre bukkan, amit először Hetty-vel oszt meg, aki így zártkörű nyomozást rendel el. Egy tetthelyen az alábbi…
Torres és McGee egy cserbenhagyásos gázolás után nyomoznak, azonban az egyik gyanúsítottról megdöbbentő információkat tudnak meg. Vance lánya pedig bajba kerül, amikor bolti lopáson kapják. Az NCIS…
Egy ellopott furgonban megtalálják a 10 napja eltűnt Willis alezredest. Gibbs és a csapat összefogva egy rég nem látott ügynökkel azon vannak, hogy mihamarabb elkapják a tettest. Abby pedig leleplezi McGee titkát…
Pietro egy gyereket talál a tóban, a háza alatt, és ugyanezen a napon gyilkosság történik az egyik közeli benzinkútnál. Vincenzo szerint nincs összefüggés a két eset között, de Pietro másképp gondolja…
Sonia és férje, Emanuele között látszólag feszült a kapcsolat. Don Matteo is tanúja egy pengeváltásuknak, ezért beszélni szeretne velük. Amikor felkeresi őket, a házukban szól a riasztó, a férfi eszméletlenül…
Martin egy rutinvizsgálat miatt keresi fel Monikát a hegyen. Bár a vizsgálat nem mutat semmit, a beszélgetésből kiderül, hogy Monika depressziós. Kéri a nőt, hogy menjen be a klinikára, és nem is ok nélkül…
Hans nem tud dönteni Susanne és Klara között, de Lilli boldog, és az első éjszakáját tervezgeti Marióval. Végre Martin is fellélegezhet, mert Lena Imhof őt választotta. A férje elengedi, úgyhogy a nő összepakol, és kiköltözik…
Christa első napját tölti új munkahelyén, de nem mindenki örül neki. A kórházba került főtisztelendő úr azt hiszi, halálosan ágyán fekszik, így Brinkmann professzor leteremti. Carola váratlanul meglátogatja Vollmerst…
Felbukkan Rodolfo régi kolléganője, akire Charlotte a mai napig roppant féltékeny, hogy okkal, vagy ok nélkül, ki tudja…Charlie eközben egy kukában egy legyengült leopárdkölyköt talál, de szerencsére Max-nak…
A népszerű nőcsábászt, Andrew Baileyt meggyilkolják egy hajókiránduláson. Az évente megrendezett Ernest Hemingway túrán minden résztvevő nagyjából úgy néz ki, mint a híres író. A nyomozóknak nincs könnyű dolguk a részeg résztvevőkkel…
Gruberéknél ismét rossz a hangulat. Susanne elhagyja Hansot Klara miatt. Lilli is szomorú, mert az első alkalom nem úgy sikerült Marioval, mint szerette volna. Martin szerint pedig Lena képtelen elválni a férjétől…
Martin szomorú a szakítás miatt, nagyon üresnek érzi magát. Lisbeth aggódik a fia miatt, és Roma is látja, hogy valami nem stimmel a férfival. Ekkor fut be egy ajánlat New Yorkból, hogy Martin vegyen részt egy kísérletben…
Greg Wheeler elítéltet Dan Ranson és Collen Manus, Jim főnöke kísérik a börtönbe kórházi ellátása után. A dolgok rosszul alakulnak, mert megjelenik Greg testvére, Vince, és a két fivér túszokat ejt, akik többségében beteg emberek…
Danny elkíséri lányát az Aloha táborba, Steve is velük tart, hogy túlélési tanácsokkal lássa el a fiatalokat. Valódi túlélő túra veszi kezdetét, miután az egyik kiscserkészt és Steve-et elrabolja egy sebesült gyémántcsempész…
Steve-et utoléri múltja, amikor egy 2002-es marokkói küldetés résztvevőit elkezdik egyesével meggyilkolni. A Five-0 segít McGarrett-nek megtalálni azt a személyt, aki felbérelte a profi bérgyilkosokat…
Steve, Catherine, Danny, Junior és egy régi barát útra kelnek, hogy megbosszulják azt, amit McGarrett társaival tettek. Tani és Grover mindeközben egy eltűnt tűska után nyomoz, ami emberi csontokkal volt tele…
Egy vidéki golfpályára magángép zuhan le, és Dr. Brennan csapatát kérik fel a maradványok azonosítására. Az ügy politikailag is kényes, mivel a gépen utazott egy külügyminisztériumi tisztviselő, és két magasrangú kínai diplomata…