Napról napra növekszik a fertőzöttek száma, az emberek egyre inkább feszültté válnak, a kórházak pedig alig bírják az egyre több beteg ellátását. Laurent barátja is veszélybe kerül... Anne-Marie infektológusként…
Shea leszámol a múltjával, ezzel megmente Ethan és Ty életét egyarán. LeBlanc továbbra is a szerver megtalálásán munkálkodik, de súlyosbodó betegsége akadályozza ebben. Lánya ezért Ted-hez fordul, akit hátsó szándékok vezérelnek…
Holtan találnak egy férfit a főúton, eleinte gázolásra utalnak a nyomok, majd kiderül, ez ennél sokkal több. Egy több évtizede megoldatlan gyilkossággal összefügg a férfi esete, amit Gibbsék most megpróbálnak megoldani…
Sloant felkeresi a lánya egy hatalmas kéréssel, ám sajnos egy rég elfeledett titokra is fény derül. Gibbs megpróbál segíteni Sloannak, ezzel párhuzamosan pedig egy gyilkossági ügyön is dolgozik. Az…
Egy öt évvel korábban meggyilkolt ügyész csontjaira talál a rendőrség a Las Vegas melletti sivatagban. Amikor Booth és Brennan a helyszínre érkeznek, hamarosan felfedeznek a közelben egy másik hullát…
Sam és G egy titkos akció során elrabolják Paul Angelo NCIS ügynököt, hogy rájöjjenek valóban átállt-e a másik oldalra. Az ügy hátterében pedig a hírhedt krokodil nevű drog áll. Kensi és Deeks kénytelenek szembenézni érzéseikkel…
A tízéves Riley-nak nyoma vész, a csapat úgy sejti, köze lehet egy drón szoftverének elrablásához. Sam személyes ügyként kezeli, és mindent megtesz, hogy visszahozza a lányt, korábban már védte őt és…
Gibbs nyomasztó hírt kap egy régi ismerőstől, ami látszólag egyáltalán nem rázza meg. A csapat közben egy átverést eszel ki, hogy elkapják az ismert bűnszövetkezet fejét, ám fordul a kocka, amikor kiderül…
A nyomozók egy árva kislányra bukkannak. Bishop-ot különösen mélyen érinti az eset, kutatása során furcsa összefüggésekre lát rá. A szálak egészen meglepően egy korábbi NCIS csapattaghoz vezetnek. Gibbs a hírek hallatára feldúlttá válik…
Mattia a falmászás bajnoka. Van egy komoly ellenfele is, Fabio személyében, aki néhány hónappal korábban tisztázatlan körülmények között lesérült. Mattiát holtan találják, és a gyanú egyből Fabióra, a legnagyobb riválisra terelődik…
Egy fiatal pár érkezik a szülőszobára. A férj otthon felejtette a hálóinget, ezért visszamegy érte. Amikor visszaér a kórházba, csak a kisbabát találja egészségben, a mama belehal a szülésbe. A nő nőgyógyászát…
Hans meghozza a döntést, hogy a családjával marad, de sajnos fény derül a titkára. Susanne szakít a gyermeke apjával. Arthur nem hajlandó lemondani a gazdaságáról, de mivel nem tudja egyedül vezetni, a lányáról sem…
Hanst és Martint egy hegyibalesethez riasztják. Egy lányt elsodort a lavina és súlyos állapotban van, amikor Martin egy életmentő beavatkozást hajt végre, de sajnos nem sikerül megmenteni a lány életét…
Klaus mindent megtesz azért, hogy Andreának ne kelljen visszamenni az intézetbe. Udo a lehető legszebb módon, immáron hivatalosan is megkéri Elke kezét. Brinkmann professzor házában tragédia történik…
Egy Rita Hagen nevű végzős diáklány Dr. Henning segítségét kéri a diplomamunkája megírásához. Max természetesen szívesen áll a lány rendelkezésére, nem is sejtve, hogy Rita milyen álmokat dédelget… A…
Jim és csapata egy holttestet találnak a mocsárban, a körülötte elrendezett tárgyak alapján az eset rituális gyilkosságnak tűnik. A szálak a Floridában ügyeskedő cigányokhoz vezetnek. Jim ebben a zárt…
Ideiglenesen egy kunyhóban él Martin, aki felelősnek érzi magát egy fiatal lány haláláért. Megismerkedik két nővel és egy beteg kisfiúval, így kénytelen továbbra is orvos maradni, fejébe veszi, hogy segít a fiúnak…
A 17 éves Lena Strickler egyedül dolgozik a gazdaságban a szülei halála óta. Mintaszerűen végzi a dolgát, egy nap azonban felbukkan Tobias Berger, aki igényt tart az örökség felére, mivel állítólag Lena…
Jimnek egy olyan gyilkosság szálait kell felgöngyölíteni, melyben három ember is gyanússá válik. Kissé értetlenül áll a poligám beállítottságú trió életéhez.Közben kiderül, hogy apja, Michael, összekülönbözött…
Konoék elkapják az egyik jakuzát, akit rájuk küldtek, de az ő és Adam vallatási módszerei merőben eltérőek. A Five-0 egy elmaradt esküvő helyszínére érkezik, mert az egyik vendéget közelről mellkason lőtték…
Miután kénytelen volt szabadságot kivenni, hogy felépüljön a műtéte után, Owen elmerül egy sorozatgyújtogató keresésében. Eközben a megbízott kapitány Judd lesz, akinek meg kell birkóznia a feladat súlyával…
A gyújtogató utáni nyomozás folytatódik és az első számú gyanúsított a gyógyuló félben lévő Owen Strand lesz. Az ügy további bonyodalmakat és vészhelyzeteket szül, T.K. és Carlos élete is veszélybe kerül…
Egy légmentesen zárt fémtartályban két mumifikálódott holttestet találnak. A nyomozás során kiderül, hogy egy magát "Sírásó"-nak nevező férfi élve temeti el áldozatait, és így csikar ki váltságdíjat a hozzátartozókból…