Dustin halálosan szerelmes Alexisbe. Az okos, gyönyörű és szexi csajnak azonban nem igazán tetszik kapcsolatuk ilyetén alakulása, rövid úton lapátra teszi a srácot. Az elkeseredett ifjú szakemberhez, azaz a barátjához fordul segítségért…
Caro attól tart férje megcsalja őt, ezért követi a férfit, ám amit lát, az megdöbbenti a nőt. Eközben Elias húga halála után nyomoz, egyre rejtélyesebb a lány halálának körülménye. Elias és Caro összemelegednek egy hosszú nap után…
Kelly véletlenül feltalál egy szert a kopaszság ellen, amelynek viszont rendhagyó mellékhatásai is vannak. Az Egy rém rendes család egy elképesztő, néha már fájdalmasan realisztikus válasz az amerikai…
Al nyilvánosan megszégyenül, amikor Peggy elkap egy zsebtolvajt. Mivel egy TV stáb épp interjút készít a közelben Peggy -ből egycsapásra hős lesz. Al-nek természetesen ki kell valamit találnia, hogy visszanyerje tekintélyét…
Nate Getz segít Nellnek feldolgozni a traumatikus élményt, hogy megölt egy embert. Ezalatt Callen a saját pénzét használja föl, hogy vérdíjat tűzhessen ki Mattias Draeger-re. Hetty-t nehéz távol tartani…
6 fegyveres ember támadja meg a Védelmi Minisztérium könyvelő irodáját. A részleg többek között titkos műveletek pénzügyi hátterét bonyolítja. Mindenkit megölnek, kivéve 1 embert, aki túléli a támadást…
Fornell lánya életveszélyes állapotban kerül kórházba, valaki megmérgezte a lányt. Gibbs mindenben segít a férfinek, azonban a férfinek váratlan látogatója érkezik. Az NCIS a tengerészeti helyszínelők…
A haditengerészetért felelős miniszter bombatámadás áldozata lesz, és kiderül, hogy Gibbs és csapata sincs biztonságban. Parsons rájön, hogy át kell értékelnie véleményét Gibbsről, és alkalma nyílik megmenteni az életét…
Pietrót felfüggesztik, Roccia lesz a főnök. Paolo ráveszi Marco barátját, hogy próbálják ki apja fegyvereit. A közelben a dombon egy hallottat találnak és a srácok azt hiszik, hogy véletlenül ők lőtték le…
Egy anyák napi vásáron Bilo, Don Matteo kutyája egy droggal teli zacskót ás ki a virágágyásból. A volt drogosokat foglalkoztató alapítvány is jelen van a vásáron, ezért mindenki azt gyanítja, ők lehettek…
A 18 éves Paulnak végstádiumban lévő nyirokmirigy rákja van. Ez maga a halálos ítélet, de egy orvosi tanulmány keretében új gyógyszert próbálnak ki, ami Paulnak a túlélést jelenthetné. Paul ugyan beleegyezik…
Martin szakított Anneval, de szomorkodás helyett igyekszik a legjobbat kihozni a helyzetből. Hanssal pasis nyaralást terveznek Svédországba, azonban egy hívás tönkreteszi a reggeli idillt. A kis Max orrából ömlik a vér…
Bruno, az idős csacsi nem akar enni. Az orvosa elaltatná, de Max kiviszi a menhelyre, ahol Pia zöldségtálat készít neki, amit a szamár megeszik, és így sikerül megmenekülnie. Ugyancsak Pia veszi rá a 80…
Marent egy volt évfolyamtársa Brüsszelbe hívja egy családjogi konferenciára. Paula szülei elváltak, de a kislány nem akar az anyja új barátjához költözni Hamburgba, és mivel az apjánál sem érzi jól magát…
Jim egy golfjátékos meggyilkolása ügyében nyomoz, közben készül az esküvőre, ahova Callie barátnői is megérkeznek. Jim már csak egy házvásárlást kell, hogy titokban nyélbe üssön, ugyanis elhatározza, hogy…
A meddőségi klinikán fatális félreértés történt, így Maxnak gyakorlatilag két anyja van. Saskia Diekhaus, aki kihordta és nevelte a babát, valamint Nicole Junginger, a biológiai anya. Mikor Maxnál megjelennek…
Miután Hans tudomást szerez a Martin és Susanne közti csókról, megmakacsolja magát. Martint nem csak a házból kergeti el, de a hegyi mentők csapatából is kiteszi. Mivel Anne apja még mindig nem akarja…
A golfpálya patakjában egy lefejezett, azonosítatlan női holttestre bukkannak. Jim Lomgsworth mindent elkövet, hogy kiderítse, ki az áldozat, de ehhez szükség volna a koponyájára. Mivel a vízben aligátorok…
Az 1941 december 7-ei Pearl Harbort érő légicsapás túlélőire és hőseire emlékeznek Hawaii szigetén. Roosewelt elnök szavaival élve: "A dátum, mely becstelen emlék marad." Steve megakadályoz egy…
Booth és Brennan egy veszekedése után Brennan visszamegy a laborba dolgozni, ahol valaki rálő. Booth még épp időben érkezik, hogy értesítse a mentőket, de a műtőben így is kétszer leáll Brennan szíve…
Egy bőröndbe csomagolva megtalálják a két hete eltűnt tizenöt éves kamaszfiú, Manny maradványait. Booth és Sweets kiderítik, hogy a fiú amolyan technikai zseni volt, mobiltelefonokkal is üzletelt. Egy…
A kikötő vizében talált hulláról hamar kiderül, hogy pontosan úgy gyilkolták meg, és rejtették el, ahogyan azt a Brennan legújabb könyvében szereplő sorozatgyilkos tette. Brennan felelősséget érez az áldozat…