Egy plébánia temetőjében több különös holttest is a felszínre kerül. A helyi pap állítása szerint már évtizedek óta nem temettek ide embereket, a megtalált férfi azonban mindössze három éve halhatott meg…
Egy lakóházban gyorsan terjed a tűz, az épület bármikor beomolhat, ezért a 118-as egységnek gyorsan ki kell menekítenie a bajba jutottakat. Buck merész mentőakciójával a nap hőse lesz, azonban egyedül kell ünnepelnie…
Egy régről ismert hacker, Aaron Wright jelenik meg Tani lakásában, hogy védelmet kérjen a Five-0-tól, ugyanis a kollégáit meggyilkolták és a cég adatait megsemmisítették bérgyilkosok. Junior részt vesz…
A Five-0 továbbra is Aaron Wrightot keresi, mielőtt eladná a cyber fegyvereket és elmenekülne a szigetről. McGarrett élete veszélybe kerül, amikor egy látogató érkezik a főhadiszállásra. Amikor Steve…
Egy folyóba dobott ládában igen szokatlan tetemet találnak: az összeesett bőr alól valaki az ismeretlen nő minden csontját eltávolította. A nyomozás során kiderül, hogy a fiatal lány Kínából érkezett…
Kelly osztálytalálkozóra megy és saját csapdájába esik. Egykori osztálytársa, Erik ugyanazzal a trükkel vezeti félre, amellyel 5 évvel ezelőtt Kelly tette vele. Persze azóta jóképű és gazdag pasi lett…
Kensi és Deeks hajléktalan álcát ölt, hogy kiderítsék egy hontalan férfi gyilkossági körülményeit. A férfi egy volt tengerész és CIA ügynök, s a nyomozás közben felfedezik a kapcsolatát egy mexikói kartell kiszabadításához…
Grangert autóbaleset éri, a csapat úgy véli szándékosan történt. A kórházban mérgezést mutatnak ki a vérében, s a csapat egy téglára gyanakszik, akit az NCIS központjában kell keresniük. A Los Angelesben…
Egy afganisztáni nő meggyilkolása kapcsán Mike Franks menyéhez vezetnek a szálak.Gibb emlékszik, hogy két évvel korábban Mike kért tőle egy szívességet, amit nem tudott teljesíteni. Most elutazik Kabulba…
DiNozzo képtelen aludni, mert nem bírja kiverni Zivát a fejéből, és ez rányomja bélyegét a munkájára is. Egy halott haditengerész mellett talált rágógumi tizenöt évvel korábbi emlékeket juttat eszébe…
Eva rémülten fut be az őrsre, azt állítja, hogy egy őrült "ragadozó" elől menekült el. Mindenki felkerekedik, és igyekeznek elfogni a veszélyes személyt. Ám helyette az eltűnt Grazia elhagyott, véres holmijára bukkannak…
Egy idős urat a szemeteskukák között talál az újságkihordó. Eszméletlen állapotban kórházba szállítják. Franco Galimberti előző nap a közeli könyvesboltban, ahol gyakran olvasgatott, egy hölggyel, bizonyos Tettával vitatkozott…
Max Griebel, Martin 36 éves betege Alzheimer kórban szenved. Ina, a felesége, és Jan, a testvére szomorúan szemlélik, a rallyeversenyző lassú leépülését. Pedig, ha Max egészséges lenne, elmondanák neki…
Annenak elege van az apja üres ígéreteiből, és elhagyja az apai házat. Alig teszi ki a lábát, máris megtörténik a baj. Arthur lerészegedik és tüzet okoz, ami őt magát, és Lisbethet, Martin anyját is súlyos veszélybe sodor…
Maren Brüsszelben van, ezért Hoppe asszonyra hárul a család ellátása. Max kedvenc ételét főzi, de hiába, mert Max közben Piával karöltve egy állatcsempész nyomára bukkan, akit Charlie és Paschke felügyelő segítségével fülel le…
Dirk kideríti, hogy a szomszédasszony bedőlt egy internetes hirdetésnek, és a macskájához akar férjhez menni. Max és Dirk pedig hiába próbálják őt lebeszélni erről, miközben a macska még Otellót is elviseli…
Jim egy olyan gyilkossági ügyben nyomoz, amiben rájönnek, hogy állat csempészéshez van köze, ráadásul a város számára ismert drogbáró is benne van az ügyben. Jim egyre közelebb kerül Calliehez és fiához…
Annet rossz hírek várják. Az apját halálos baleset érte. Martin személyesen mondja el neki a lesújtó hírt. Lilli lányával is el kellene már kicsit beszélgetnie, komolyan. A leányzó ugyanis úgy döntött, hogy fél évre Új-Zélandra költözik…
A Gruber család szeretné nyugodtan tölteni a karácsonyi ünnepeket, de a tervüket felborítja, hogy Lisbeth egy újszülöttet talál a templomban. Martin azonnal keresni kezdi az anyát, a baba a Gruber-házba kerül, és a Ben nevet kapja…
Az északról jött Jim átéli élete első hurrikánját, és az ítéletidő közepette három holttestre bukkannak. A nyomozást nagyban nehezíti az időjárás. Jim egy feltevésből indul ki, és kíváncsian várja, beigazolódik-e…
Egy jótékonykodó milliomos, nem sokkal azután, hogy megakadályozott egy bunyót, verekedésbe keveredik bárja mellett. Másnap a rendőrök egy halott bandatagot holttestére bukkannak a környéken, Jack Andersonnak meg nyoma vész…
Az NCIS csapata egy elrabolt tenger alatti drón nyomára próbál meg rábukkani. Az első nyomot egy videojáték streamer partiján megsebesített férfi szolgáltatja. A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből…
Egy autóbaleset után nyoma vész egy tengerészgyalogosnak, az NCIS tagjai ezért nyomozásba kezdenek. Hamarosan rájönnek, hogy a férfival együtt a laptopja is eltűnt, amelyen az összes visszavonult különleges ügynök adata megtalálható…
Egyre inkább elfajul a helyzet a két Avery között. Aprilre még mindig haragszik az összes barátja, ami miatt elfogadta Meredith pozicióját, mikor a nő távol volt. Karev és DeLuca kénytelenek együtt dolgozni…