Jamie munkaügyis fejvadász New Yorkban, Dylan nagymenő szerkesztő Los Angelesben. Mindketten fiatalok, sikeresek, de szerencsétlenek a szerelemben, miközben családi gondokkal küszködnek. Egy jó munka ígéretével…
Ezúttal Sinclair ügynök kéri Charlie segítségét, amikor az egyik barátja, aki a bokszpartnere, az edzés közben meghal. Azt feltételezik ugyanis, hogy a férfinak köze van a halálához, hiszen pár hónappal…
Duggan nemzetvédelmi miniszterhelyettes váratlanul megjelenik az irodában, hogy leváltsa Hettyt és Grangert. A csapat tagjai, bár nem biztosak benne, hogy állásuk megmarad, folytatják a nyomozást az ellopott radioaktív anyag után…
Duggan nemzetvédelmi miniszterhelyettes váratlanul megjelenik az irodában, hogy leváltsa Hettyt és Grangert. A csapat tagjai, bár nem biztosak benne, hogy állásuk megmarad, folytatják a nyomozást az ellopott radioaktív anyag után…
Dr. Mallard egy telefonhívást követően sietve távozik a boncteremből. Órák múlva egy sikátorban találják meg egy furgonban, megkötözve. Elmondja, hogy egy férfival találkozott, aki kérdezősködött Nicholasról…
Egy magánrepülőgép lezuhanása után kiderül, hogy mindenki meghalt, és a halál oka mérgezés volt. Az utaslista szerint az ötödik utas Abby testvére kellett volna legyen, de helyette egy idegen férfit találnak a fedélzeten…
Emma elmegy a Kroess által ajánlott orvoshoz, aki új módszerrel műti az aneurizmát. Minden vizsgálatot elvégeznek, várja az eredményt. Valeria követi Klaust, de leütik és kórházba kerül. Klaus egyre gyanúsabb…
Don Matteo Natalinával vásárolni készül. Útközben egy sérült nőt és egy halott férfit találnak az út szélén. Don Matteo természetesen azonnal intézkedik: a sérült asszonyt kórházba szállítják, a halott…
Tim Hauser rejtélyes betegségének nem találják a kiinduló pontját, ezért Martin újabb vizsgálatokat rendel el. Kiderül az igazság Katja és Tim kapcsolatáról, ezért a nőnek döntenie kell. Martin elhatározásra…
Anne készül a további orvosi vizsgálatra, amiből egyértelműen kiderül minden. Martin eközben Luisa Sturm rejtélyes betegségét vizsgálja, aki önkéntelen rángásokkal és egyensúlyzavarral küzd. A nő retteg…
Kerstin apja új életet kezd. A lány anyja egyre jobban beleéli magát, hogy a lánya aranyérmes korcsolyabajnok lesz, miközben a lánynak már elege volt az állandó edzésből, és legszívesebben apjától kapott lovával, Roccóval töltené az idejét…
Nina túralovas, lovának lába lesérül a meredek kapaszkodón. Dirk és Jörg, a két testvér nem tud megegyezni az örökségen, az egyik eladná, a másik megtartaná és továbbfejlesztené a birtokot. Feldmann úr…
Jimnek egy olyan gyilkosság szálait kell felgöngyölíteni, melyben három ember is gyanússá válik. Kissé értetlenül áll a poligám beállítottságú trió életéhez.Közben kiderül, hogy apja, Michael, összekülönbözött…
Luisa Sturm úgy dönt, hogy megcsináltatja a vizsgálatot, ami minden kétséget kizárólag bizonyítja a betegségét. Martin azt tanácsolja neki, és a párjának, hogy látogassanak meg egy nőt, aki hasonló betegséggel küzd…
Holger Brandstetter élete néhány évvel korábban jelentősen megváltozott, ezért azóta is alkohol problémákkal küzd. Martin egy véletlen folytán találkozik vele, de rögtön tudja, hogy a férfi segítségre szorul…
Meggyilkolják az első profi női jai alai játékost. Jim gyanítja, hogy egy versenytársa keze lehet a dologban. A kemény sport férfi játékosai nem nézték jó szemmel egy nő megjelenését. Már csak az a kérdés, kinek lehetett igazán indítéka…
McGarrett és Lynn az első randijukat egy lakatlan szigetre szervezik, amiről kiderül, hogy korántsem annyira elhagyatott mint hitték. Találnak egy viszonylag jó állapotban lévő repülőgépet. Ennek nagyon…
Ismeretlen tettes hajléktalan veteránok holttesteit csonkítja meg, amiket különböző nyilvános helyeken helyez el. A közösségi médiában vírusként terjed a hír, és ebből többen profitálni akarnak. Gibbsék…
Emberi maradványokat találnak egy nemzeti park iszaptavában, és a férfiról kiderül, hogy sikeres motorversenyző volt. A pályán tanúsított könyörtelensége miatt az áldozatra többen is megorrolhattak az ellenfelek közül…
Két rab megszökik egy szigorúan őrzött börtönből. Az egyiket hamar elfogják, akiről kiderül, hogy Kensi ügynök megszállotja és csak akkor ad információt a másik rab hollétéről, ha Kensi bemegy hozzá a börtönbe beszélgetni…