Egy volt vietnámi veteránt fényes nappa összevernek az utcán. Mivel a férfi e tengerészet kötelékébe tartozott, így az NCIS csapata foglalkozik az üggyel és mindent elkövetnek, hogy elfogják a tetteseket…
A 118-as egység akcióba lendül, amikor az egész városra kiterjedő áramszünet és rekord hőhullám káoszba taszítja a várost. Chimney elmondja az igazat Hennek Maddie állapotával kapcsolatban, és Athena legrosszabb rémálma valóra válik…
Egy védett házban végeznek egy ügynökkel. Az igazságügy vezeti a nyomozást, de mivel az egyik gyanúsítottat Callen-ék jól ismerik, így az NCIS is belekeveredik, kiegészülve Sabatino ügynökkel. A Los…
Az ígéretes helyi boxoló, Luke Nakano testvérét meggyilkolják a bajnoki küzdelem előtti estén. A Five-0 nyomozásba kezd, hamar ki is derül, hogy Gabriel Waincroftnak is köze van bűncselekményhez. Eközben…
A 118-as egység akcióba lendül, amikor az egész városra kiterjedő áramszünet és rekord hőhullám káoszba taszítja a várost. Chimney elmondja az igazat Hennek Maddie állapotával kapcsolatban, és Athena legrosszabb rémálma valóra válik…
Duggan nemzetvédelmi miniszterhelyettes váratlanul megjelenik az irodában, hogy leváltsa Hettyt és Grangert. A csapat tagjai, bár nem biztosak benne, hogy állásuk megmarad, folytatják a nyomozást az ellopott radioaktív anyag után…
Duggan nemzetvédelmi miniszterhelyettes váratlanul megjelenik az irodában, hogy leváltsa Hettyt és Grangert. A csapat tagjai, bár nem biztosak benne, hogy állásuk megmarad, folytatják a nyomozást az ellopott radioaktív anyag után…
A tengerészetért felelős miniszterasszony, Sarah Porter lányát elrabolják a barátjával együtt. A fiút később szabadon engedik, és használható információkkal szolgál. Aztán kiderül, hogy az emberrablóknak nem elég a váltságdíj…
Egy tengerészgyalogosokat ért támadás kapcsán Dr. Cyril Taft ráérez az ügynöklét izgalmaira, és nagyon élvezi. DiNozzo annál kevésbé, mert a nyomok La Grenouille-hoz vezetnek vissza, és ismét találkoznia kell Jeanne-nal…
Felbukkan Francesca, Sole lánya és elmeséli, miért szökött meg otthonról. Elena kideríti, hogy valaki molesztálta kiskorában. Rafael, az apja, valahol az erdőben bujkál. Francesco odaköltözteti Elenát…
Az egyik középiskolában hatalmas iskolai parti zajlik. Miközben a többiek szórakoznak, egy lány leveti magát a háztetőről. Első pillanatban öngyilkossági kísérletnek tűnik, hiszen kiderül, hogy Giada rákos beteg…
Anne félreérti a helyzetet Franziska és Martin között. Lili éppen Roberttel randevúzik, amikor véletlenül meglátja Linnt és Hanst együtt. Lara Wöhlert úgy dönt, hogy ideje szembenézni a múltjával. Müncheni…
Édesapjuk halála után Nina Tauber és az öccse, Max egyedül maradnak. Nina úgy dönt, hogy egyedül viszi tovább édesapja cukrászdáját és neveli az öccsét. A rég nem látott édesanya, Annette felbukkanása…
Amikor Maxék megtudják, hogy Wolf autószalont szeretne építeni a szomszédos telken, mindnyájan megpróbálnak kieszelni valamit, amivel ezt megakadályozhatnák. Sven Lange behoz egy elütött alpakát a klinikára…
Max eltökélt szándéka, hogy megjavítsa Katharina kocsiját, de nem jár sikerrel. Lutz Sievers nem hajlandó állatorvoshoz vinni a beteg lovát, mert túl sokba kerülne a kezelés. A helyzetet tovább bonyolítja…
Jim egy hosszú ideje tartó, családok közötti viszály közepébe csöppen egy gyilkosság kapcsán. Két floridai birtokoscsalád ellenségeskedik egymással, az ügy hátterében a farmok határvonala van. A viszálykodás…
Max és Annette közelebb kerülnek egymáshoz, és a nő fontolgatja, hogy magával viszi a fiát. Nina rohamai egyre gyakrabban jelentkeznek, ezért egyre nagyobb a kockázata annak, hogy Max nem maradhat mellette…
Thomas Köhler az esküvőjére készül a menyasszonyával, Sandrával, ahova a vőlegény legjobb barátja, Eva is hivatalos tanúként. Bár Sandra nem tud róla, Thomas és Eva között korábban nem csak barátság volt…
Jim egy golfjátékos meggyilkolása ügyében nyomoz, közben készül az esküvőre, ahova Callie barátnői is megérkeznek. Jim már csak egy házvásárlást kell, hogy titokban nyélbe üssön, ugyanis elhatározza, hogy…
McGarrett és Danny Mauira utazik, hogy dolgozzanak a kapcsolatukon. Egy luxus hotelben vesznek részt párterápián, hogy jobb munkatársakká váljanak. Eközben Kamekona múltjából feltűnik egy személy, akinek ártó szándéka vitathatatlan…
Balthazar boldogsága határtalan, miután kiderül, hogy végre apa lesz. Bach kapitányt megdöbbenti, hogy Balthazar megnősül és még gyermeke is születik, a nő nem bízik Mayában ezért kutakodik utána. Közben…
A berlini Spree folyóban talált férfii holttest rejtélyes módon női DNS-t tartalmaz. A női DNS tulajdonosa egy fiatal lány, aki bulizni és élni akart a családi élet helyett és talán ez lett a veszte. A…
Gillian egy fiatal kosárlabdázó ügyén dolgozik, aki állítólag kenőpénzt fogadott el a washingtoni egyetemtől, hogy a csapatában játsszon. A fiú meccseinek felvételeit végignézve különös felfedezésre jut…