A seattle-i régi barátnők, Kate, a középiskolai angoltanárnő és Meg, az ambiciózus üzletasszony számtalan magányos éjszaka után úgy döntenek, hogy egy kis szünetet tartanak. A páros hamarosan egy Fort…
Hoobes egykori listájáról, amin becsempészett dél-koreai kémek nevei szerepeltek, két túlélő élt még. Ebből az egyiket megölik. Az egyetlen túlélőt pedig az NCIS csapatának kell megtalálni és megvédeni…
Egy tűzoltó életét veszti egy mentési folyamatban, amikor egy bizalmas elzárt információs létesítményben tűz üt ki. Miután kiderül, hogy a férfi nem baleset áldozata lett, és hogy nagy valószínűséggel…
Halloween napján Robin lefekszik valakivel, de nem hajlandó elárulni, hogy kivel. Marshall nem szeretné kirúgni kétbalkezes asszisztensét, Randyt, akinek pedig szüksége lenne a végkielégítésre álmai megvalósításához…
A csapat részt vesz a Természettörténeti Múzeumban rendezett estélyen, ahol Ted legnagyobb meglepetésére Zoey is ott van a férjével, a Kapitánnyal. Ahogy a cím is mondja a történet arról szól, hogy…
Sam titkosított üzenetet kap a fiától, Aidentől, amikor a Keating Katonai Akadémiát terroristák szállják meg. Egy felvétel alapján az NCIS-nek világossá válik, hogy Tahir Khaled áll a háttérben, s az ügy máris személyessé válik Sam számára…
Duggan nemzetvédelmi miniszterhelyettes váratlanul megjelenik az irodában, hogy leváltsa Hettyt és Grangert. A csapat tagjai, bár nem biztosak benne, hogy állásuk megmarad, folytatják a nyomozást az ellopott radioaktív anyag után…
Tony nehezen viseli, mikor McGee és Bishop elmondják neki, hogy Tim lett az NCIS új arca. Még az sem tudja teljesen elterelni a figyelmét a dologról, hogy Afganisztánban egy jól ismert terrorista egy elfogott…
Egy nőt megfojtva találnak a lakásában, egy másik pedig kiugrik az emeltről, de szerencsére csak megsérül. Moser és Rex egy különleges parfüm, a mosusz illat után nyomozva találják meg a házasságszédelgő…
Matteo atya templomában egy halott hajléktalant találnak, az áldozatot sztrichninnel mérgezték meg. A rendőrség nyomozni kezd, és hamarosan kiderül, a mérget nem az áldozatnak, hanem Don Matteónak szánták…
A klinika előtt egy újszülöttet találnak. Egy asszony, akinek halva született a gyermeke szívesen örökbe fogadná a kisbabát. Meg is akarja tartani a kisfiút, és ebbe - a rendőrség által időközben fellelt - édesanya beleegyezik…
Luisa Sturm úgy dönt, hogy megcsináltatja a vizsgálatot, ami minden kétséget kizárólag bizonyítja a betegségét. Martin azt tanácsolja neki, és a párjának, hogy látogassanak meg egy nőt, aki hasonló betegséggel küzd…
Holger Brandstetter élete néhány évvel korábban jelentősen megváltozott, ezért azóta is alkohol problémákkal küzd. Martin egy véletlen folytán találkozik vele, de rögtön tudja, hogy a férfi segítségre szorul…
Holtan találnak egy ügyvédet az amerikai polgárháborút újrajátszó terület közvetlen közelében. A gyilkos szúrás feltehetően egy kardtól származik, és a helyszínen találnak egy polgárháborús egyenruháról leesett gombot is…
Visszaérkezik hazájába Arizonából Mike Müller, egy igazi cowboy lovasaival és kutyájával. Az életét a lovakra tette fel, így természetesen a Berlin mellett vásárolt tanyáján is lovakkal foglalkozik, és…
Egy férfit elrabol három fiatalember és egy kertvárosi házban akarják elrejteni, de egy éber szomszéd megzavarja őket, így hát megölik… A halott után nyomozva derül fény a valószínűsíthető tettesre, az emberrablás kitervelőjére…
Martin találkozik Franziskával és biztosítja róla, hogy mellette áll. Holger eközben újabb vizsgálatokon esik át, és bár úgy tűnik az állapota javul, Martin egyre biztosabb abban, hogy milyen betegség áll a háttérben, ami nem sok jót ígér…
Martint egy buszbalesethez riasztják, ahol többen megsérülnek köztük egy önkéntes tűzoltó, Andreas Kloser. A férfi párja próbálja meggyőzni, hogy menjen orvoshoz a fájdalmai miatt, de Andreas hajthatatlan, és még inkább a munkába menekül…
Jim egy hosszú ideje tartó, családok közötti viszály közepébe csöppen egy gyilkosság kapcsán. Két floridai birtokoscsalád ellenségeskedik egymással, az ügy hátterében a farmok határvonala van. A viszálykodás…
A Five-0 csapata egy 10 évvel ezelőtt eltünt kamasz után kezd nyomozásba, amikor egy poszttraumás stressztől szenvedő fiú hipnózis terápiája során mesélni kezd az esetről. Kiderül, hogy kisgyerekként szemtanúja volt a lány meggyilkolásának…
Csontdarabok bukkannak elő egy vécéből, és Bones csapatának még a holttest azonosítása is nehezére esik. Egy lencseimplantátumnak köszönhetően azonban kiderül, hogy az áldozat fegyenc volt a közeli börtönben…
Az autópályán szétszórt, fej nélküli holttest darabjaira lelnek. Az áldozatról kiderül, hogy egy élelmiszeripari cég alkalmazottja volt. Brennan visszatér a laborba dolgozni kislánya születése után, ám…
Miután a külvárosi szeméttelepen kék madarak hullanak az égből, a csoport azonosítja a méreg forrását: egy sztárfodrász kékre színeződött holttestét. Dr Hodginsnak komoly fejtörést okoz kideríteni, mibe mártották halála előtt az áldozatot…