A két testvér nem is különbözhetne jobban egymástól. Az excentrikus Tanya most szabadult a börtönből, míg Danica sikeres üzletasszony. Tanya szeretne a saját lábára állni, és ehhez Danicától kér segítséget…
Charlie úgy látja, Lacey elégedetlen Nolannel, aki nem egy törtető ember, és legszívesebben otthon ücsörög egy doboz kekszet majszolva. Charlie közbeavatkozik, és azt tanácsolja neki, menjen egyedül bulizni…
Nate Getz segít Nellnek feldolgozni a traumatikus élményt, hogy megölt egy embert. Ezalatt Callen a saját pénzét használja föl, hogy vérdíjat tűzhessen ki Mattias Draeger-re. Hetty-t nehéz távol tartani…
6 fegyveres ember támadja meg a Védelmi Minisztérium könyvelő irodáját. A részleg többek között titkos műveletek pénzügyi hátterét bonyolítja. Mindenkit megölnek, kivéve 1 embert, aki túléli a támadást…
Jim egy golfjátékos meggyilkolása ügyében nyomoz, közben készül az esküvőre, ahova Callie barátnői is megérkeznek. Jim már csak egy házvásárlást kell, hogy titokban nyélbe üssön, ugyanis elhatározza, hogy…
Gibbs és McGee Moszkvába utaznak, hogy kimenekítsék az NCIS egyik rendszergazdáját. Útban hazafelé helikopterüket lelövik a Kola-félsziget felett, 20 kilométerre a finn határtól, és zsoldosok veszik üldözőbe őket…
Benedetta Poggi, a botrányos Gubbio bűnei című könyv szerzője egyik napról a másikra eltűnik. A gimnázium igazgatónőjénél vendégeskedett, és az ő autójával hagyta el a házat feldúlt állapotban. Előtte az édesapjával veszekedett…
Pietro megtalálja Caterinát, a szülésznőt, és meggyőzi, hogy tanúskodjon Martinoliék ellen, ám hazafelé menet valaki letaszítja az útról a kocsiját, ami felrobban és kiég. Eva az esküvőre készül, közben…
Mario Angerernek súlyos betegsége van, életét csak egy új donor mentheti meg. Martin felfedezi, hogy a férfi, és a feleségével viszonyt folytató Philipp között vérrokonság van ezért megfelelne donornak…
Jana gyermekkorától kezdve vak, így éli mindennapjait. Párja Anton mindenben a nő segítségére van, így teljes értékű életet élhet a betegsége ellenére. Egy nem várt esemény azonban megzavarja a pár idilli…
Dr. Max Henninget és Marent meghívják egy különleges fogadásra. Maren már rettentően várja az esemény, de Max eltévesztette a dátumot. A férfi azzal próbálja kiengesztelni kedvesét, hogy elviszi őt a tóparti házukba…
Egy nyolcéves kisfiúra találnak rá nagyon súlyos állapotban. A kis Giovanni Zanetti feltehetően egy pedofil áldozatává vált, s ezt a sajtó is azonnal megneszeli, ezért minden lehetőséget megragadnak arra, hogy tájékoztassák a közvéleményt…
Amikor egy nap Lorenzo felébred, maga mellett találja az ágyban Katját. Ám nem marad túl sok ideje gondolkodni a történteken, mert egy gyilkossági ügyhöz hívják. Az egyik római étterem tulajdonosát ölték…
Anton, aki évek óta együtt él vak barátnőjével Janával, sportolás közben rosszul lesz. A kórházban kiderül, hogy szívproblémái vannak ezért meg kell műteni. Jana egyre inkább kezdi visszanyerni látását…
Martin egy régi barátjával, Hannes-szel találkozik újra. A férfi lánya, Nathalie súlyosan érzékeny a napsugarakra, ezért sötétített házban kénytelen élni az életét. A lány azonban találkozik Timmel, akivel…
Semmi sem az, aminek látszik, amikor Castle és Beckett egy titkosszolgálati munkatárs meggyilkolásának látszó ügyében nyomoznak. Eközben Beckett Demminggel való románcának véget vet mert kezd rájönni…
A vezető idegsebészt szabadnapján behívják egy sürgős műtéthez, de valaki lelövi a parkolóban. A műtétre váró férfi Paul Delano, a maffiózó, akit reggel szállították át oda a Halawa börtönből. Steve kocsiját…
Különös csomagot találnak a postán: valaki feldarabolt egy hullát, és a testrészeket feladta egy ismeretlen címre. Bones és csapata kiderítik, hogy az áldozat egy fénymásolóüzlet korábbi alkalmazottja…
Az FBI egy tábor területén találja meg Scott, a viharűző holttestét. Kiderítik, hogy a férfi a tornádók szerelmese volt, és egy különleges járművel a vihar belsejét is biztonsággal tudta vizsgálni. Booth…
Holttestre bukkannak egy múzeumban. Brennan megállapítja, hogy az áldozat gerincét felszabdalták, és üzenetet rejtettek el benne az FBI számára. A nyomok egy zseniális fiatalemberhez vezetnek, aki azonban…