Callen olyan dokumentumok birtokába jut melyekből kiderül, hogy Hetty titokban már gyerekkorában elkezdte a kiképzését. Eközben Joelle is visszatér, hogy bosszút álljon azokon, akik miatt egykor lesérült…
Egy volt vietnámi veteránt fényes nappa összevernek az utcán. Mivel a férfi e tengerészet kötelékébe tartozott, így az NCIS csapata foglalkozik az üggyel és mindent elkövetnek, hogy elfogják a tetteseket…
Csontdarabok bukkannak elő egy vécéből, és Bones csapatának még a holttest azonosítása is nehezére esik. Egy lencseimplantátumnak köszönhetően azonban kiderül, hogy az áldozat fegyenc volt a közeli börtönben…
Joe White rövid beszélgetés során tudatja Steve-vel, hogy társa nagy bajban van, Marco Reyes még a sírból is kísért. Chint gyilkosságban való bűnrészesség miatt letartóztatják. A megfogyatkozott Five-0…
Az év egyik legforróbb napján a mentőcsapat érzi a nyomást, mivel a városban borzalmas események zajlanak, többek között egy közúti baleset, amelyben egy turista járat utasai sérültek meg, vészhelyzet…
Mikulás jelmezesek törnek be egy Cyber-védelmi vállalat szervertermébe. Míg nem tudják pontosan mit lophattak el, körültekintően kell eljárni, nehogy a nemzetbiztonság veszélybe kerüljön. A fő tanúja…
Callen álruhát ölt, hogy leleplezzen egy fegyverkereskedőt. Azonban a rutin feladatnak gondolt művelet veszélyesebbé válik, amikor egy csapat terrorista szállja meg az irodaházat. A Los Angelesben…
Bishop-ot annyira feszültté teszi próbaidős értékelése, hogy zaklatottsága miatt még hibázik is. Egy nyugalmazott őrmester meggyilkolása ügyében folyó nyomozás során Gibbs rájön, hogy vannak, akik abból…
Egy autóbalesethez elsőnek a haditengerészet kiképzett volt szanitéce, Anna Dillon ér oda. Hívja a mentősöket, de amíg kijönnek szakszerűen ellátja a sérülteket. Az autó vezetőjén már nem tud segíteni…
A rendőrség bűnügyi raktárából eltűnik egy része az előző héten lefoglalt kokainnak. Az ezredes Tommasi századost bízza meg, hogy teljes titoktartás mellett derítse ki, ki az. Don Matteo holtan találja…
San Candido köztiszteletnek örvendő orvosát rejtélyes körülmények között elrabolják. Mindenki értetlenül áll az eset előtt, hiszen az orvost mindenki szereti. Francesco rögtön felismeri, hogy az elkövető profi, katonai kiképzést kaphatott…
Martin súlyos betegséget talál Herbert Sattlernél, ami bizonyíthatja az elméletét. Az őrmester lánya, Eva - mint a tanácsos fiának ügyvédje - mindent megtesz, hogy bebizonyítsa apja bűnösségét. Müncheni…
Martint Johann Eichholzhoz riasztják, aki szívproblémákkal küzd. A férfi azonban nem törődik a betegségével. Bűntudat gyötri, amiért nem tudott segíteni a lányán sok évvel azelőtt. Bár kerüli az embereket…
Lilly barátja Philip imádja a kutyáját, Bonót. A kutyus nagy vizsgára készül, katasztrófák esetén mentőkutyaként dolgozhat, ha sikerül helytállnia. Sajnos még a vizsga előtt sor kerül a nagy megmérettetésre…
Folytatódik a nyomozás a titokzatos focista-gyilkosságok ügyében. Rex és Lorenzo kapitány egyenesen Rómából érkeztek, hogy segítsenek Kunz felügyelőnek és dr. Grafnak a rejtélyek feltárásában. Az bizonyos…
Egy békés Róma környéki villanegyed lakóinak életét felforgatja egy váratlan és tragikus gyilkosság. A nyomozás során Fabbri kapitány és Rex sebesült kiskutyákról talál fényképeket. Rájönnek, hogy az áldozat…
Maya Körner betegsége további vizsgálatokat igényel, miközben Martin arra biztatja a lányt, hogy forduljon a szomszédjához, és Eichholz urat is erre kéri. A férfi azonban hajthatatlan. Martin eközben nagy…
A Bühler vendéglő tulajdonosaként Thomas Bühler minden idejét a munkájának szenteli, és úgy tervezi, hogy a lányának adja tovább a helyet, úgy, ahogy ő is az apjától örökölte. A felesége viszont egy gazdaságot…
Castle és Beckett legújabb esete megdöbbentő fordulatot vesz, amikor kiderül, hogy az áldozat nem zsaru, hanem egy annak öltözött férfi sztriptíztáncos. A gyilkosság elvezeti őket a férfi sztriptízklubok…
Egy vérző férfi beesik Odell borbély üzletébe, míg Steve épp hajnyírásra vár. Telefon híján segítséget nem hívhatnak, a fiúra vadászó fegyveresek pedig hamar a nyomára bukkannak, és tűz alá veszik az egész épületet…
Rablás történik egy ékszerboltban, a rablók pedig a közeli étterembe menekülnek, amikor az előre megbeszélt menekülési tervük nem sikerül. Sajnos az étteremben Gibbs csapatából ketten is tartózkodnak. Az…
Betörés történik egy tengerészgyalogosnál, ahonnan ellopnak egy kitüntetést. Mint kiderül a tolvaj egy 93 éves férfi, aki 16 éves korában Pearl Harborban harcolt. Az NCIS a tengerészeti helyszínelők…
Fornell és Gibbs csempészek után nyomoznak, mind ezt teljes titokban, a csapat többi tagja mit sem sejt erről. Jimmy veszélybe kerül és egyre különösebb dolgok történnek, a hullaházban rablás történik…