Miután eltűnik egy kislány, egy régi ismerős sétál be a profilozókhoz, aki azt állítja, hogy az ő fiát is azok rabolták el évekkel ezelőtt, akik ezt a gyermeket. A nő bizton állítja, hogy fia még él, ügynökeink…
Egy hordó szappan érkezik az Intézethez vizsgálatra, belemerevedett férfimaradványokkal. Az áldozat nyugat-afrikai fiatal férfi, Symchay, aki Sierra Leonéből menekült az Államokba, de úgy tűnik, a múltja itt is eléri…
Bishop évfordulós meglepetést tervez Jake-kel, és nagyon megorrol McGeere, mert az váletlenül elárulja tervét. Ezért egyikük sem örül, amikor házaspárként kell beépülniük egy megfigyelésbe. Tony nagyon…
Duggan nemzetvédelmi miniszterhelyettes váratlanul megjelenik az irodában, hogy leváltsa Hettyt és Grangert. A csapat tagjai, bár nem biztosak benne, hogy állásuk megmarad, folytatják a nyomozást az ellopott radioaktív anyag után…
A parton a homokforgató gép beleakad egy fiatal nő holttestébe. Az üzletasszonyt a jelek szerint meggyilkolták. Mint kiderül, az áldozat egy új sportkollekció reklámarcát kereste a helyi szörfösök között…
Giovanni Galardo frissen elvált postai alkalmazottat holtan találják a lakásában. Szívlövés végzett vele. A gyanú a féltékeny volt feleségre terelődik, de hamar kiderül, hogy az ügy ennél bonyolultabb…
McGarrett és Catherine Afganisztánba utaznak, hogy megmentsenek egy 14 éves fiút, akinek a szülei egyszer már megmentették Catherine életét. A Five-0 eközben egy orvos meggyilkolása ügyében nyomoz. Egy…
Duggan nemzetvédelmi miniszterhelyettes váratlanul megjelenik az irodában, hogy leváltsa Hettyt és Grangert. A csapat tagjai, bár nem biztosak benne, hogy állásuk megmarad, folytatják a nyomozást az ellopott radioaktív anyag után…
Egy volt NCIS-ügynök megjárta a börtönt, mert lopott a bizonyítékraktárból. Annak idején Leon Vance tartóztatta le, akit most azzal vádol, hogy megverte őt. Az igazgatót nyugdíjazni akarják, de ő azt…
Pietro megtalálja Caterinát, a szülésznőt, és meggyőzi, hogy tanúskodjon Martinoliék ellen, ám hazafelé menet valaki letaszítja az útról a kocsiját, ami felrobban és kiég. Eva az esküvőre készül, közben…
Elisa Sianit gyakran megveri a férje és ilyenkor Don Matteónál keres vigasztalást a templomban. Egyik este is betoppan a plébániára és menedéket kér a paptól. Másnap kiderül, hogy Elisa férjét, a régiségkereskedőt épp akkor valaki megölte…
Egy fiatal, friss diplomás orvos szeretné Brinkmann professzor mellett kezdeni hivatását, akár fizetés nélkül is. Neubert doktor egy asszonyt beutal a klinikára, hogy mellrákgyanúját kivizsgálják, de…
A hamburgi klinikán állást vállaló Udo nehezen bírja a baleseti kórház kíméletlen hétköznapjait. A csinos Theres meghívja Brinkmann professzort Baden-Badenbe egy lóversenyre, ahova Angie is elkíséri. Nem…
Michaela és Max barátaikkal kirándulni mennek. A házat Davidra, Othellóra és Charly-ra bízzák. Két mindenre elszánt bűnöző felfedezi a szabad prédát. Nem sejtik, hogy David, Othello és a szemfüles Charly a házban tartózkodnak…
Inka születésnapjára készül Achim és David. Az ajándék körüli bonyodalom a meglepetést majdnem megakadályozza. Végül a gyorsan megszervezett party az ünnepeltnek és a barátoknak is Charly "ajándékával" végül kiválóan végződik…
Giovanni Galardo frissen elvált postai alkalmazottat holtan találják a lakásában. Szívlövés végzett vele. A gyanú a féltékeny volt feleségre terelődik, de hamar kiderül, hogy az ügy ennél bonyolultabb…
Az ismerkedés művészetére szakosodott internetes társaság fiatal tanárát három késszúrással megölik egy bár mosdójában. A nehezen ismerkedő Monterosso lelkesen veti bele magát a nyomozásba. Terzani is…
Dr. Gruber, Michaelnek könyörög, hogy ne hagyja magára Hannát, mert a nő már erősen kötődik hozzá. A kérésnek eleget téve a férfi elkíséri és mindvégig támogatja a vizsgálatok alatt. Egy spontán ötletből…
Martin Gruber készen áll az új életre. Miután kapcsolatait rendezte egy kis lakásba költözött, ám most minden erejével a kis betegére koncentrál. Leo, aki mindössze hat hónapos, visszatérő magas lázzal…
Steve-et értesítik, hogy Wo Fat megszökött magánzárkájából. Samanthát elrabolja Grover egyik nemezise, és megtiltja, hogy bevonja a Five-0-t, ráadásul lehetetlen követelései vannak. Lou mindent megtesz…
Amikor kiderül, hogy egy kétéves kislány eltűnt otthonából, Beckettet behívják, hogy segítsen a nyomozásban, de kiderül, hogy a felelős FBI-ügynök valójában a volt barátja. Ők ketten megpróbálják félretenni…
A profilozókat Texasba, a mexikói-amerikai határra szólítja a kötelesség, miután a hatóságok az utcán heverve találják egy csapat illegális bevándorló fejét. Ügynökeink először a helyi drogkartell egyik…
Egy sorozatgyilkos bejelentést tesz a segélyhívóknál, mielőtt meggyilkolná magát. A profilozók rögtön a helyszínre utaznak, ugyanis a férfi utolsó áldozata még életben lehet. Hotch-ék feladata azonban…
Egy kamionsofőr a végsőkig hajlandó elmenni, hogy új feleséget találjon magának, ezzel pedig visszakapja kislányát. A férfi útját szegélyező holttestek számának növekedése azonban a helyi erők mellett…