Emily megtudja, hogy Rex egy olyan személynek dolgozott, aki a múltjához és a jelenéhez is kapcsolódik. Később Emily kénytelen lesz drasztikus eszközökhöz nyúlni.
Emily zsákutcába kerül. Ennek ellenére követi a megmaradt néhány bizonyítékot, és meglepő felfedezést tesz.
Amikor az egyik küldetés rosszul sül el, Wyatt és Rufus kénytelen magukkal hozni a 17 éves John F. Kennedy-t a jelenbe. A csapatnak komoly aggodalmak közepette kell megoldást találnia arra, hogy miként…
Gretchen segít Jimmynek feldolgozni a tragédiát. Lindsay úgy dönt, hogy jó anya akar lenni.
Edgar azzal tölti a napot, hogy valamiféle megoldást találjon a poszttraumás stresszre.
Gordon Ramsay újra lecsap! A sorozat célja többek között a könnyed szórakoztatás, valamint a vendéglátói profizmus és igényesség elterjesztése és hirdetése.
Gordon Ramsay újra lecsap! A sorozat célja többek között a könnyed szórakoztatás, valamint a vendéglátói profizmus és igényesség elterjesztése és hirdetése.
Gordon Ramsay újra lecsap! A sorozat célja többek között a könnyed szórakoztatás, valamint a vendéglátói profizmus és igényesség elterjesztése és hirdetése.
Gordon Ramsay újra lecsap! A sorozat célja többek között a könnyed szórakoztatás, valamint a vendéglátói profizmus és igényesség elterjesztése és hirdetése.
Gordon Ramsay újra lecsap! A sorozat célja többek között a könnyed szórakoztatás, valamint a vendéglátói profizmus és igényesség elterjesztése és hirdetése.
Amikor Liza volt férje késik a lányuk tandíjának kifizetésével, Liza kénytelen lenyelni büszkeségét, és pénzt szerezni gyorsan anélkül, hogy Josh gyanakodni kezdene. Kelsey továbbra is összemossa a határokat…
A húszonévesek életmódja nagyon igénybe veszi Lizát, de bepillantást nyer egy korban jobban hozzá illő világba, amikor a főnöke megkéri, hogy vigyázzon a gyerekeire. Egy díjátadón Kelsey viszonya az írójával…
Liza abban a reményben tér vissza a new jersey-i könyvklubjába, hogy érdeklődést válthat ki egy még publikálatlan írónál, akit a munkája során fedezett fel. Mindeközben Josh kerülni kezdi Lizát, amiért…
Miközben egy feltételezett poloska invázió miatt Liza kénytelen elfogadni egy kényelmetlen szálláslehetőséget, próbálja tető alá hozni első szerződését az általa felfedezett íróval.
Liza számára új karrierlehetőség merül fel, Lauren pedig megszervezi álmai bát micvá ünnepségét. Kelsey az íróval való viszonyának utóhatásaival próbál megküzdeni.
Savi búcsút int házának barátai segítségével. Eközben Joss megpróbálja elintézni, hogy Harry az Államokban maradjon, Karen pedig kínos helyzetbe kerül Jacobbal és egy kliensével. Az, hogy April egyszerre…
Aprilt kísérti múltja, és egy titokzatos férfi is. Eközben Savi felveszi a kapcsolatot rég nem látott apjával, Karennek pedig nehéz Annát őszinteségre bírnia. Toni új híreket visz Domnak.
Julie, a harmincas írónő alkotói válságban szenved. Elhatározza, hogy egy év alatt megfőzi az összes receptet, ami Julia Child híres, a francia szakácsművészetről írt könyvében található, és internetes…
Rufus és Jiya egy negyedik helyet is kialakít az mentőcsónakban, így most először Connor Mason is csatlakozik a csapathoz annál a küldetésnél, amely során a nagy gazdasági világválság poros déli mellékútjaira…
Liza hazugságai katasztrofális helyzetet teremtenek több fonton is, és azzal fenyegetnek, hogy a szakmai és a szerelmi életét is tönkre teszik.
Liza megpróbálja rendbe tenni Josh-sal való kapcsolatát, Caitlin pedig hazatér a főiskoláról.
Milo Boyd (Gerard Butler), a lecsúszott rendőrségi fejvadász végre kedvére való megbízatást kap: be kell cserkésznie és át kell adnia a nyomozóknak az óvadékkal szabadlábra helyezett Nicole Hurley (Jennifer…
A banda egy nagyon speciális vasárnapi bulira készül.
Gretchen és Jimmy nem megszokott temetést tart. Paul azzal küzd, hogy megadja Lindsaynek, amire a nőnek szexuálisan szüksége van.