Mads épp összeköltözik gyönyörű barátnőjével, Marie-vel, mikor hirtelen elfogja a kétség: ez lenne az élet értelme? Ez lenne az, amiről mindig is álmodott? Ez lenne az igazi boldogság? A kétségek addig-addig…
A népszerű baseball-játékos tudja, hogy rendkívül kiterjedt a rajongótábora, de azt álmában sem gondolta, hogy egyikük ölni is képes lenne érte. Pedig a férfi mindig ott ül az arctalan tömegben, megszállott…
A csapat 1780-ba követi Flynn-t és rájönnek tervére, miszerint Benedict Arnoldot használná fel arra, hogy bejusson a Rittenhouse-ba. Így a triónak döntenie kell, hogy segítenek Flynn-nek vagy megakadályozzák ebben…
Andy maga alá kerül, amikor egy egyetemista véletlen lövöldözésen egy koncerten kereszttűzbe kerül, és elhatározza, hogy elkapja a lövöldözőt.
Taylor a terve végrehajtásához igénybe veszi Oliver segítségét: megpróbál megszabadulni kissé ciki barátnőjétől, Ellentől, és elmegy egy koncertre szőke barátnőivel. Eközben Katie-t teljesen letaglózza…
Katie aggódik, hogy Greg új könyvének a megjelenése nem arat majd elsöprő sikert, ezért megkéri Angelát és Doris-t, hogy írjanak pozitív kritikát a könyvről az interneten, és ezzel növeljék a férfi önbizalmát…
Anna-Kate-nek köszönhetően megjelenik a fejtetű az Otto családban. Katie ezt kifogásként használja fel arra, hogy szorosabbra fűzze a viszonyát Taylorral. Eközben Greg és Oliver a hátsó kertben veri fel…
Katie kiveszi Olivert az iskolából egy napra, hogy segítsen neki lelazulni, miután Oliver egy jelentéktelen kis dolog miatt összeomlott. Eközben Anna-Kat elviszi Greget a parkba, hogy segítsen neki új barátokat találni…
Katie úgy érzi, hogy Greg és a gyerekek nem becsülik meg őt eléggé, ezért egy napra megszabadul a családtól és elvonul a kedvenc helyére, a háztartást pedig Vivre bízza. Viv ebben lehetőséget lát arra…
Katie túlságosan komolyan veszi a szabadtéri versenyt, Greg pedig chili-vel készül a megmérettetésre.
Az Otto család gyerekei belevetik magukat a randizás világába, de rögtön problémákkal találják szemben magukat. Olivernek választania kell barátnője és barátja, Cooper között, mivel a két személyiség összeférhetetlennek bizonyul…
Katie Angela ügyvédi segítségével szeretné meggyőzni Chloe Brown Muellert arról, hogy vonja vissza a foglalását a Tavaszi Gála helyszínéről, de ennek csak az lesz a vége, hogy Angela közelebb kerül Chloéhoz…
Katie és Greg mindent megtesz azért, hogy segítsenek a gyerekeknek megküzdeni egy közeli barátjuk tragikus hirtelenséggel bekövetkező halálával, és azzal, hogy kedvenc házi malacukat, Hans Grubert vissza…
Egy családi barát halálát követően az Otto család minden tagja másképpen reagál az elhunyt által hátrahagyott örökség szétosztására.
Julianne (Julia Roberts) és Michael (Dermot Mulroney) elválaszthatatlanok. Kamaszkori szerelmük hamar őszinte barátsággá változott, és ők nem is akarnak ezen változtatni. Aztán, mint derült égből a villámcsapás…
Andi felfogad egy csinos, fiatal bébiszittert, Sophiát, hogy figyeljen a srácokra, de féltékeny lesz, amikor a lánya, Kate inkább őhozzá fordul tanácsért. Sophia elmondja Adamnek, hogy vonzódik hozzá.
Amikor Adam rájön, hogy az általa az esküvőre felkért pap egy csaló, és emiatt ő és Andi igazából nem is házasok, mindent megtesz, hogy megtalálja a módját annak, hogy helyrehozza a dolgot, mielőtt Andi rájönne…
Amikor a srácok nem hajlandóak házimunkát végezni, Adam és Andi úgy dönt, hogy ők is sztrájkolni kezdenek.
Adam úgy gondolja, hogy Kate barátja, Tyler drogozik, ezért úgy dönt, hogy beszél Tylerrel, de ebben Andi nem támogatja. Don elmondja Lowellnek, hogy vannak bizonyos irodai „szabályok”, amelyeket neki…
Amikor Jane és Rogelio összefog, hogy összehozzanak egy próbaepizódot egy televíziós sorozathoz, Jane nagyon izgatott lesz, egészen addig, amíg rá nem bukkan egy titokra a könyve kiadásával kapcsolatban…
Amikor Rogelio elmondja Jane-nek, hogy a televíziós hálózat azt szeretné, hogy írjon nekik forgatókönyvet az egyik teleregényükhöz, akkor Jane először nagyon izgatott lesz, de hamarosan rájön, hogy milyen…
Danny próbálja távol tartani Aliciaval való kapcsolatát a családjától. Gigi rálel azokra a titkokra, amelyeket Santiago próbál előle rejtve tartani, Felix pedig továbbra is azon van, hogy visszataláljon Gigi életébe…
Santiago és Gigi kapcsolata javulóban van, miután feltárják azokat a titkokat, amelyeket eddig rejtve tartottak egymás elől. Danny a rendőrséggel együtt próbálja meg kitalálni, hogy mi történhetett Sky-jal…
Lovász László a nappaliban beszélget Gersztesi Károllyal.
Lovász László a nappaliban beszélget Geszti Péterrel.
Lovász László a hálószobában beszélget Lakatos Márkkal.
Lovász László a nappaliban beszélget Gryllus Dorkával.
Lovász László a hálószobában beszélget Kovács Patríciával.