Egy híres parfümőrnek dolgozó fiatal nőt úgy ölnek meg, hogy halálos méreggel fújják le. Candice rájön, hogy az áldozatot már figyelték egy ideje a munkaadói: mivel ezt a világot a kegyetlen verseny jellemzi…
Miközben Henry Oroszországban tart előadást, Elizabethnek örvénylő politikai vizeken kell eveznie, amikor egy orosz atom-tengeralattjáró eltűnik az amerikai tengereken. Stevie szakít a nála idősebb pasijával…
Elizabeth Shiraz iráni elnök érkezésére készül, akivel nukleáris egyezményt akarnak aláírni, de közben rájön egy titkos tervre, amely szerint amerikai földön próbálják megölni a vendéget. Ezzel egy időben…
Amikor Elizabeth szembekerül korábbi barátjával, Juliettel, előtörnek az emlékek abból az időből, amikor az akkor még CIA igazgató Dalton egy olyan munkát ajánlott neki, amely megváltoztatta volna az egész életét…
Miközben egy feltételezett poloska invázió miatt Liza kénytelen elfogadni egy kényelmetlen szálláslehetőséget, próbálja tető alá hozni első szerződését az általa felfedezett íróval.
Drew felkeresi az unokanővérével, Emmával Melinda régiségkereskedését, egy baba után kutatva. A kislány egyik megjegyzése pedig felkelti Melinda érdeklődését, miszerint a játékbabái a babaházban maguktól mozognak, és beszélnek hozzá…
Ned tanulótársa, Serena mostanában rossz passzban van. Folyton elhagyja a dolgait, s mindenhonnan elkésik, így rengeteg kellemetlenség éri. Egyik este Serena eltűnik a szobájából, így az anyja Delia segítségét kéri a keresésben…
Katie és Greg igyekszik ellenállni a kísértésnek, hogy beleszóljanak gyerekeik életébe, amikor azok olyan sorsfordító döntésekkel találják szemben magukat, mint például, hogy milyen munkahelyet válasszanak…
Katie bal lábbal kel fel, ezért az Otto család megpróbálja felvidítani, de egy alternatív valóságban és egy másik pulóverben Katie napja jól kezdődik, ezért a család azért gyűlik össze, hogy felvidítsa Greget…
Liza számára új karrierlehetőség merül fel, Lauren pedig megszervezi álmai bát micvá ünnepségét. Kelsey az íróval való viszonyának utóhatásaival próbál megküzdeni.
Liza hazugságai katasztrofális helyzetet teremtenek több fonton is, és azzal fenyegetnek, hogy a szakmai és a szerelmi életét is tönkre teszik.
Amikor Jane megtudja, hogy Rafael az ő engedélye nélkül mutatta be Mateot az új barátnőjének, Katherine-nek, dühbe gurul, mivel úgy véli, hogy Katherine rossz hatással van Rafaelre és Mateora is. Jane…
Amikor Adam beszámol előző kapcsolatairól Jane-nek, az elmondottak feszültséget keltenek a kapcsolatukban. Lina Jane-től kér tanácsot azt illetően, hogy vajon tényleg meg kellene-e házasodnia, és könyörög…
Végre kiadják Jane könyvét, de komoly nehézségekbe ütközik azon terve, hogy bulit szervezzen a helyi könyvesboltban, ahol először érzett késztetést arra, hogy író legyen. Mivel Rogelio folyton segíteni…
Jane az első könyvbemutató miatt izgul, és Xot is magával viszi a móka kedvéért, de Alba az utolsó pillanatban úgy dönt, hogy ő is velük megy. A dolgok már az első állomáson váratlan fordulatot vesznek…
Jane és Rafael úgy dönt, hogy Mateot egy másik iskolába küldik, de bűntudatuk lesz, amikor kénytelenek hazudni annak érdekében, hogy átvigyék a fiukat. Miután Xo meggyőzi Rogeliot arról, hogy pszichológushoz…
Eli nagyon féltékeny lesz, amikor meglátja Zoey-t egy másik férfival ebédelni. Eli később aztán megtudja, hogy az egyetem el akarja adni Zoey kutatási anyagát, amely egy nagyon értékes könyvgyűjtemény…
Melinda világra hozza a gyermekét, Eden Lucas-t. A szülés ugyan nem volt komplikációktól mentes, ám a kisfiú szerencsére egészséges. Öt évvel később, Eden születésnapi buliján egy szellem látogatja meg a kisfiút…
Mi lehet a kapcsolat egy kávéházi lövöldözés és az interneten terjesztett erotikus képek között? Candice Renoir csoportjára bízzák az összefüggés kiderítését, három héttel az előző nyomozás után. Hamar…
Renoir parancsnok késésben van, ezért a rendőrautó szirénáját bekapcsolva igyekszik munkahelyére, amikor egy ismeretlen a kocsi motorháztetejére veti magát, hogy megállítsa. Kiderül, hogy holtan találta…
April elmondja Danielnek az igazat, és felkészül a reakciójára. Eközben Dom rájön, hogy Savi hazudik Zackkel kapcsolatban, Scott a munkája miatt összezördül Jossal, és Jacob ígéretes híreket hoz Karennek…
Rebecca vacsorapartit ad. Kevin megpróbál támogatást nyújtani a körülötte élőknek. Randallban aggodalmat kelt az, ahogy a családja próbál hozzászokni az új otthonukhoz.
Kate and Toby próbál időt találni a házasságuk jobbá tételére. Jack mindent megtesz, hogy bizonyítsa rátermettségét Rebecca apjának. Randall igyekszik megtalálni a saját helyét a többi tanácsos között…
Mi lehet a kapcsolat egy kávéházi lövöldözés és az interneten terjesztett erotikus képek között? Candice Renoir csoportjára bízzák az összefüggés kiderítését, három héttel az előző nyomozás után. Hamar…