Candice Renoir nyomozó Pretty Woman néven, Leclerc rendőrkapitány pedig Catwomanként regisztrálnak egy társkereső oldalra, amelynek egyik felhasználóját otthonában meggyilkolták a megbeszélt randevúja előtt…
A Pearson család első hálaadásnapi ünnepségére gyűlik össze Randall philadelphiai házában.
Kevin romantikára vágyik. Kate találkozik Toby crossfites barátaival. Randall Los Angelesbe utazik, hogy Rebeccával lehessen.
Két középiskolás fiú egy beavatási szertartás keretében betör a kórház proszektúrájára. Az egyiküknek ráadásul be kell feküdnie a hűtőkamrába is negyed órára. A fiú ekkor halálra rémül, ugyanis azt érzi, hogy valaki hozzáért…
Eli új betege egy gazdag, számítógépes szoftverekkel foglalkozó férfi. Nathan ugyanis paranoiás, mert azt hiszi, hogy valaki üldözi. Ebben pedig megerősíti az is, hogy a biztonsági rendszer, amellyel…
Amikor Katie anyukája, Kathryn a városba érkezik, a két nő nem túl szerencsés döntések meghozatalára beszélik rá a srácokat. Oliver csaláshoz folyamodik a technika órán, Katie pedig segít neki kimászni a szorult helyzetből…
Anna-Kat Chloe Brown Mueller lánya ellen indul az iskolai választásokon az osztályelnöki pozícióért, ami oda vezet, hogy Katie és Chloe ebből is személyes viszályt csinál. Mindeközben Greg amiatt aggódik…
Remélve, hogy még többet tudhat meg Liza életéről, Josh vacsorázni megy vele Jersey-be, de a valóság hatalmas sokkot okoz.
Amikor kiderül, hogy az új íróval több a probléma, mint amennyi hasznot hoz, Liza és Kelsey aggódni kezdenek, hogy az alkiadó sorsa még azelőtt megpecsételődik, hogy egyáltalán elindult volna.
A csapat az elsődleges küldetésével küzd: meg kell állítaniuk egy olyan eseményláncot, amely képes megváltoztatni a történelem menetét.
A csapat a XXI. századi lét nehézségeivel küzd, és közben arról kapnak hírt, hogy a küldetésük örökre véget érhet.
MacLarennek meg kell találnia egy bombagyárost, aki megöli az utazók egyik újonnan érkezett csoportját.
MacLarent rövid pórázon tartják, miután az Igazgató orgyilkosságot rendel el.
Az élet és a halál vékony mezsgyéjén egyensúlyozó MacLaren ki-be járkál „házigazdája” emlékeiben.
Az Álmosvölgy legendájának fejnélküli lovasa kísérteni kezdi Melindát, aki Aiden biztonsága miatt aggódik, mikor a legenda könyvváltozata felbukkan a kisfiú tantermében.
Jim egy műtétnél asszisztál, ahol egy veseköves lányt operálnak meg, ám Ruby a műtét közben az életét veszti. Az eset után pedig Jim kísértetet tapasztal. Persze azonnal Melinda segítségét kéri, aki el…
Renoir nyomozó és csoportja tragikus eseten dolgoznak. Kiderül, hogy egy meggyilkolt nőnek az édesanyja is gyilkosság áldozata lett. A prostituáltként dolgozó anyát még 1975-ben ölték meg. Fun, a család…
Candice továbbra is egy nő meggyilkolásának az ügyében nyomoz. Ez a bűneset minden valószínűség szerint kapcsolatban van prostituáltként dolgozó édesanyja halálával, akit még 1975-ben öltek meg.
April rájön, ki figyelte eddig. Eközben Karen vállalkozik, hogy segít Annán, Toni titkos célja kiderül, és hatással lesz Domra és Savira. Harry megingatja Joss magabiztosságát, miközben a nő a Scott családjával való találkozásra készül…
Randallt szorongás keríti hatalmába.
Kevin visszatekint a múltba, és megkérdőjelezi a jövőt.
Renoir nyomozó és csoportja tragikus eseten dolgoznak. Kiderül, hogy egy meggyilkolt nőnek az édesanyja is gyilkosság áldozata lett. A prostituáltként dolgozó anyát még 1975-ben ölték meg. Fun, a család…