Mikor Walden végre kellő bátorítást ad Alannek, hogy összekapja magát és elkezdjen újra randizni, Alan erkölcsi dilemmába ütközik, mikor elbűvöl egy házas asszonyt.
Charlie Harper, a megrögzött agglegény nagykanállal eszi az életet: van egy túlfizetett állása, egy gyönyörű háza Malibun, ráadásul a nők egymás kezébe adják nála a kilincset. Aztán váratlanul beköltözik…
Charlie törvénytelen lányának felbukkanása zűrzavart kelt. Alant nem a lány létezésén lepődik meg, hanem azon, hogy mennyire hasonlít Charlie-ra.
Jenny Walden érzései miatt Evelyn házába költözik. Alan összejön Lyndsey-vel, még úgy is, hogy a nő egy másik pasival randizik.
Berta munka közben megsérül, majd egy veszekedés után úgy dönt, hogy felmond.
Josh, Tiger és Wolf a jövőbe látogat, hogy a küldetés folytatásához elengedhetetlenül szükséges üzemanyagot lopjanak maguknak. De amikor megérkeznek a kívánt helyre, váratlanul ellenséges környezetben találják magukat…
Tiger és Wolf már látja a küldetés végét, de még utoljára vissza kell ugraniuk a múltba. De amikor Josh anyukáját elrabolják, Josh csak azt követően engedi Tigert és Wolfot elindulni, hogy vállalkoznak…
Kevin hosszú évek rendőri munkája után éppen megkezdené gondtalan nyugdíjas életét. Családja és barátai azonban gondoskodnak arról, hogy egyetlen nyugodt perce se legyen.
Bart egy videojáték versenyen próbál meg jó eredményt elérni, Homer pedig megpróbálja felkészíteni a fiát, ami hamar a szenvedélyévé is válik. Lisa megkísérli visszahozni Homert a valóságba, de a terve csak további káoszt teremt…
Jeff Winger-t felfüggesztik az állásából, mert érvénytelennek ítélik a diplomáját. Az egyébként ügyvédként dolgozó pasinak így aztán vissza kell ülnie az iskolapadba, és újra lediplomáznia. Jeff beiratkozik…
Jeff Winger-t felfüggesztik az állásából, mert érvénytelennek ítélik a diplomáját. Az egyébként ügyvédként dolgozó pasinak így aztán vissza kell ülnie az iskolapadba, és újra lediplomáznia. Jeff beiratkozik…
Jeff Winger-t felfüggesztik az állásából, mert érvénytelennek ítélik a diplomáját. Az egyébként ügyvédként dolgozó pasinak így aztán vissza kell ülnie az iskolapadba, és újra lediplomáznia. Jeff beiratkozik…
Marge lesz a springfieldi helyi színház igazgatója, és Lisa „Hamilton”-ra emlékeztető forgatókönyvét tervezik bemutatni. Homer beiratkozik egy „papa-baba” csoportba Maggie-vel, és megszereti Chloe-t.
Lisa véletlenül politikai menedékjogot kap Kanadában a Niagara vízeséshez tett családi kirándulás során, Homer pedig a „papa-baba” csoportba viszi Maggie-t.
Kevin hosszú évek rendőri munkája után éppen megkezdené gondtalan nyugdíjas életét. Családja és barátai azonban gondoskodnak arról, hogy egyetlen nyugodt perce se legyen.
Kevin hosszú évek rendőri munkája után éppen megkezdené gondtalan nyugdíjas életét. Családja és barátai azonban gondoskodnak arról, hogy egyetlen nyugodt perce se legyen.
Phoebe épp Ross-szal beszélget, amikor rájön, hogy sosem volt még tartós kapcsolata. Monica meglátogatja Chandlert Tulsaban, de éppen rosszkor érkezik: Joey-nak nagyon ismerős új barátnőjének lakása, utóbb…
A banda összejövetelre készül, hogy megünnepeljék Phoebe szülinapját, de mindenkinek fontos dolga akad: Monica szeretné gyorsan ágyba vinni Chandlert, de felfedezi, hogy férjeura bizony újra dohányzik;…
Ross nem bírja elviselni a Rachel által felvett dajkabácsit, mert szerinte nem elég férfias; Chandler pánikba esik, amikor Monica elmeséli, hogy szerinte egyik munkatársa a világ legviccesebb embere. Phoebe…
Rosst nagyon feldobja, hogy sikerül megnevettetnie Emmát, amikor elénekli neki a nagyfenekű nőkről szóló dalt, aminek azonban Rachel nem igazán örül. Phoebe izgatottan készül a Mike szüleivel való első…
Rachel elviselhetetlen húga, Amy váratlanul betoppan a testvéréhez, ezért kénytelenek őt magukkal vinni Monica-ékhoz a Hálaadásnapi vacsorára. Miközben Joey az ünnepséget nézi a tévében, hirtelen eszébe…
Mikor Walden végre kellő bátorítást ad Alannek, hogy összekapja magát és elkezdjen újra randizni, Alan erkölcsi dilemmába ütközik, mikor elbűvöl egy házas asszonyt.
Charlie Harper, a megrögzött agglegény nagykanállal eszi az életet: van egy túlfizetett állása, egy gyönyörű háza Malibun, ráadásul a nők egymás kezébe adják nála a kilincset. Aztán váratlanul beköltözik…
Charlie törvénytelen lányának felbukkanása zűrzavart kelt. Alant nem a lány létezésén lepődik meg, hanem azon, hogy mennyire hasonlít Charlie-ra.
Jenny Walden érzései miatt Evelyn házába költözik. Alan összejön Lyndsey-vel, még úgy is, hogy a nő egy másik pasival randizik.
Berta munka közben megsérül, majd egy veszekedés után úgy dönt, hogy felmond.
Walden vad partizásba kezd Jennyvel és szexi barátnőivel. KÖzben Alan és Lyndsey törvénytelen kapcsolatára is fény derül.
Alan összehaverkodik Lyndsey pasijával, hogy kiderítse, mit tud a férfi, amit ő nem. Közben Walden Jenny színésznői ambícióit egyengeti.
Alan rájön, hogy Walden ismeri Lynda Cartert és arra kéri, hogy segítsen összehozni egy randit. Bár a józan ész mást diktál, Walden belemegy, hogy meghívja a nőt vacsorára.
Chandler a hétvégére hazautazik New Yorkba, hogy végre Monica-val tölthessen egy romantikus estét. Ám váratlan telefonhívást kap Joey-tól, hogy sikerült jegyet szereznie a Knicks meccsre, méghozzá az első sorba…
Chandler a karácsonyi készülődés közepette bejelenti, hogy munkája miatt sajnos az ünnepeket Tulsaban kell töltenie. Monica megértéssel fogadja a hírt, bár cseppet sem örül neki. Amikor közösen felhívják…
Chandler nagyon szenved attól, hogy nincs munkája. Monica rendmániája viszont most igazán jól jön, ugyanis kitalálja, hogy a foglalkozásokról listát készít és ABC rendbe állítja, így könnyebb lesz Chandlernek az álláskeresés…
Rachel visszaáll a munkába és szerencsére még egy kedves babysittert is sikerül találnia Emma mellé. A fiúk egybehangzó véleménye szerint Molly nagyon dögös nő, azonban Ross arra kéri Joey-t, hogy ne környékezze…
Ross teljesen kétségbe van esve, ugyanis látta a születésnapi bulin Rachelt csókolózni Gavinnel. Chandlerhez rohan, hogy kiöntse neki a szívét. Úgy dönt, tovább kell lépnie, ezért számba veszi a lehetőségeit a nőknél…
Walden és Alan álomszerű kettős randiját Lyndsey féltékenysége rombolja szét.
Walden kénytelen elfogadni Rose segítségét, amikor az Alan és Lyndsey közti kapcsolat veszélybe sodorja.
Walden izgalmas randin vesz részt, miközben Alan egy olyan nővel találkozik, aki túl sok információt oszt meg magáról.
Walden segít Jennynek összehozni egy második randit egy egyéjszakás kalanddal, Alan transznemű barátnőjének exfelesége is kavarni kezd. Ezalatt Jake japán csemegét küld Alannek, Walden tengerparti házát…
Alan párkapcsolati tanácsokkal látja el Jennyt, Walden pedig egy korábbi munkavállalójával új projektbe kezd.
Waldent frusztrálja, hogy Nicole minden idejét a szoftverprojektnek szenteli, ezért elhatározza, hogy segít a nőnek. Larry meggyőzi Alant, hogy menjen el egy vakrandira, amit a férfi szervez.
Marty megkéri Evelyn kezét, a nő igent mond. Ám amikor kiderül, hogy Alan és Walden legénybúcsút szervez, a nő visszamondja az esküvőt.
Alan dühös lesz, amikor megtudja, hogy Lyndesy szakított Larryvel és őt nem informálták erről. Amikor Walden férfiassága megkérdőjeleződik, elhatározza, hogy bebizonyítja: igenis férfi.
Josh meg van győződve róla, hogy tudja, miként lehet egyszer és mindenkorra leállítani Dr. Kronisht, ezért magához veszi az időgépet, és a csapat élen küldetésre indul a múltba. De amikor Wolf eltűnik…
Josh kétségbeesetten próbálja úgy megváltoztatni Dr. Kronish jövőjét a múltban, hogy a sajátját ne rontsa el ezzel. Tiger és Wolf között konfliktus alakul ki amiatt, mert Wolf nem eléggé elkötelezett az ügyük mellett…