A Dirt Dogs leállt "Heap Leach" projektje válságos pontra ér, Ricknek még 9000 dollár kell a céljához, és a Scrappers kénytelen kinyerni aranyat az egyik telepükről, mielőtt a vadorzók ellopják.
James, Ron és Kayl megpróbálnak megmenteni egy fiatal borjút. Úgy tűnik, az anyját nem érdekli, és túlságosan lehűlt kint az éjszaka során. Anyja teje nélkül pár óra alatt meghal a borjú.
Kockázatvállalás. Találkozunk Francóval Iqaluitban, néhány nappal azelőtt, hogy a közössége számára különösen fontos olajszállítmányt felügyelne. Franco még a politikai törekvéseit is megosztja velünk…
Az Isten háta mögött. A harmadik-generációs halász, Shawn átadja a hagyományokat a kisfiának, és találkozunk egy organikus farmerkedő házaspárral, akik egy jurtában élnek az Isten háta mögött két kisgyerekükkel…
A következő lépések. Az inuviki utazásszervező, Kylik megpróbál elindítani egy merész, új üzleti vállalkozást. Eközben a közösség vezetője, Franco Buscemi bátor lépést tesz politikai karrierje irányába Iqaluitban…
Növekvő fájdalmak. A halász Shawn kipróbálja magát egy új üzleti vállalkozásban Yellowknife-ban. Közben Kate-nek és Bartnak megszületik a második gyermeke, de küzdenek, hogy a legtöbbet hozzák ki a nyárból…
Új kezdetek. Stacey, egy helyi TV producer Iqaluiban, igyekszik egy teljes műsort Inuktitutban készíteni. Eközben a halász Shawn azon küzd, hogy a hajóját tárolni tudja télen.
A jövő. A fiatal TV producer, Stacey azon fáradozik, hogy befejezzen egy műsort, miközben kemény logisztikai kihívásokkal küzd. Eközben a többi északi a jövőt tervezi és készíti elő.
Találkozunk Rickkel, egy tapasztalt vadásszal, aki fogadott barátjával, Scott-tal, a híres hegyiemberrel, valamint Nathaniellel, a primitív vadászat szakértőjével és a prémvadász Jerry-vel.
Hegyek. Az Egyesült Királyság legjobb mérnökei közül ötnek járművet kell építeniük roncsból, és kimenekülni egy mély kanyonból egy távoli hegyes vidéken, de az intenzív éghajlat kezdi kikezdeni a csapatot…
Környezettudatosság. Az epizód a bolygó megmentéséről szól, amint bizottságunk elemzi és feltárja a legjobb öko-tippeket, és megmutatja az Epic Hack-ben, hogy hogyan építhetjük meg saját áramgenerátorunkat…
Találkozunk az ausztrállal, aki saját elképesztő Batmobilt készített, megjavítunk egy akár 10 millió fontot érő, régi Ferrarit, és találkozunk az olasszal, akié a világrekord a legszőrösebb autóért.
Quebec City Karnevál. A GFA-t választják a quebeci Karnevál - a világ legnagyobb téli fesztiválja műsorához, de a vezető pirotechnikus, Philippe nem könnyen adja le a figyelmezető lövést a kezdés előtti pillanatokban…
Kezdeti előny. Claudiának, aki egyedül pénzeli a vadászidényét, és eltökélt, hogy egy hónappal előbb kezdi a jádevadászatot, újra kell gondolnia stratégiáját, amikor a hó és a magas vízszint megállítja a csapatot…
Az első vágások. Miközben óriási, modern totemoszlopot faragnak együtt, Mark aggódik, hogy Ryan faragási képességei nem lesznek megfelelőek. Pete Ryan, a profi meglepetésfeladatot ad kezdésnek az újoncoknak…
Afrika leggyilkosabbjai. A tigrishal Afrika legfélelmetesebb kinézetű hala, de vajon emberevő? Jeremy úgy dönt, hogy csak úgy kaphat választ, ha önmagát ajánlja fel élő csaliként, de először túl kell jutnia a krokodilokon…
Nincs vége, amíg még tart. Conway kapitányt kétségbeejtő anyagi helyzete hajtja, ezért veszélyes vizekre evez, hogy minél több kapelint fogjon. Neki és legénységének nehéz dolga akad, mikor a háló összegubancolódik a tengerben…
Dél-csendes-óceáni borzalmak. Fidzsit jobban ismerik idilli tengerpartjairól, de Jeremy egy testeket megtépázó fenevad nyomába ered, ami nyugtalanító jeleket hagy felnőtt áldozatain - és talál két víz alatti támadót…
Mélytengeri démon. Jeremy a tengeri kígyó legendája mögötti valódi élőlény kutatására indul. A Csatornától indulva Thaiföldre jut, ahol a tengeri kígyó mitológiája fontos kulccsal szolgál.
Halál a világ túlfelén. Ausztrália: egy csoport idős őslakost szállító repülőgép kényszerleszállásra kényszerül a tengeren. Hat ember a nyílt vízen találja magát, majd eltűnnek. Jeremy a helyszínre utazik, hogy nyomozzon…
Borotvafej. Hírek láttak napvilágot valamiről, ami terrorizálja az USA keleti partjának egyik legnépszerűbb nyaralási úticélját: Florida Keys-t. Jeremy oda tart, hogy kiderítse a rejtélyes támadó kilétét…
Terror a paradicsomban. A trópusi paradicsom vizeiből elragadott úszók rémisztő történeteit egy Lusca nevű szörnynek tulajdonítják. Jeremyt a kutatása veszélyes, új mélységekbe viszi.
Nathaniel, a vadász, aki indián technikákat alkalmaz, próbálja megkeresni a legjobb ágakat, hogy íjat készítsen, de az erdőben kell töltenie az éjszakát, miután elveszti az időérzékét.
Henry, a birkatartó, a rodeó bajnokság utolsó fordulójára készül. Már számos alkalommal elnyerte a címet, és ez a menet dönti majd el, hogy sikerül-e megtartania.
A nagyvadak vadászai, Rick és Casey pumára vadásznak. Az időjárási viszonyok ideálisak: havazott, és a friss hó lehetővé teszi, hogy könnyen kiszúrják az állat nyomait.
Sara egyedül van a farmon a fiával. Egy feladat van, amit nem szokott csinálni: vezetni a nagy teherautót, amit Henry használ a birkák etetéséhez, de Henry ma távol van, és meg kell etetni a birkákat.
James, Ron és Kayl megpróbálnak megmenteni egy fiatal borjút. Úgy tűnik, az anyját nem érdekli, és túlságosan lehűlt kint az éjszaka során. Anyja teje nélkül pár óra alatt meghal a borjú.
Alaszka hidegvízű gyilkosa. Jeremy egy olyan állatot keres Alaszkában, mely képes lenne legyőzni egy gyanútlan halászt. Vajon van valami a folyóban, ami illik a képbe vagy a nagy, és meglepően hidegvízi…
A rombuszhal királya. Paul Tiller és Morris Anstey hősies és szoros versenyén a két kapitány minden eszközt bevet, hogy a legtöbb rombuszhallal térjenek vissza.
Kockázatos üzlet. Miután két hetet vesztettek az erdőtüzek miatt, Claudia és Robin vállalja a Two Mile-ba történő kockázatos visszatérést. Larry bemegy a leégett területre, hogy kihozza a hátrahagyott vonszolóját…
Aki fázik, menjen. Mindjárt itt a tél, és Claudia csalódott Robin miatt, hogy túl sokáig tart neki a 90 tonnás kő feldarabolása és kihordása a bányából. A rossz idő miatt siralmasan érzi magát a csapat többi tagja…
A Dirt Dogs csapatot súlyos fejfájás gyötri, és a Gold Gypsies -mindent vagy semmit alapon - belevág egy utolsó, nagyon kockázatos küldetésbe. Rick pedig mindent megtesz, hogy megmentse ezt a szezont.
New Hampshire-i őrültek. Mike és Ralph New Hampshire-ben vannak, hogy megtanulják a taktikai vezetést. Képzésük befejezéseként elviszik a Ford Crown Victoriát egy időre menő versenyre, próbára téve mindent, amit tanultak…
Driftelő majmok. Mike és Ralph a Raceway Parkba tartanak New Jersey-be, hogy megtapasztalják a létező egyik legmenőbb motorsportot, a driftelést. Vajon driftbajnok lesz belőlük, vagy nekiütköznek a közmondásos…
Rover. Will és Gus egy klasszikus Rovert akar venni, ami olcsó és nem túl rozsdás. Egy Honda-alapú 800-as kupét választanak, amit csak 650 fontért kínálnak, és ami túl olcsónak tűnik, hogy igaz legyen…
Renault 5. Gus egy klasszikus Renault 5-öt nézeget; Will nem biztos benne, de Gus rákényszeríti. Rendkívül ritka és nincs is sok baja - eltekintve egy hűtési gondtól, amit nem látnak, így megoldani sem tudják…
Skoda. Will és Gus igazán szeretne egy "keleti blokkos" autót; találnak is egy narancssárga Skoda Estelle-t. Sikerül megszerezniük egy online aukción, de a következő dilemma, hogy hogy tegyék értékesebbé…