Ragadozók. Már csak néhány nap van hátra az expedícióból, és a felfedezők az Admiralty-szigetre utaznak, ahol a legnagyobb sűrűségben élnek a barnamedvék Észak-Amerikában.
Függőleges pokol. A 4800-kilométeres utazás utolsó szakaszán a felfedezőknek egy hatalmas kő- és jéghegyet kell megmászniuk a Juneau fölötti jégmezőn.
Az első vágások. Miközben óriási, modern totemoszlopot faragnak együtt, Mark aggódik, hogy Ryan faragási képességei nem lesznek megfelelőek. Pete Ryan, a profi meglepetésfeladatot ad kezdésnek az újoncoknak…
A fájdalmak trónja. Mikor egy amerikai szenátor hatalmas, középkori étkezőasztalt kér, Paul úgy dönt, olyat készít, ami királyhoz is illene. A szoros határidő és az elképesztő terv miatt azonban mindenki kikészül…
Alma és a fája. Kennek egy kerti lugast kell faragnia. A ritka ötlet megihleti, és nagyot álmodik, de a feladat hamar rémálommá válik. Paul fia, Jacob csatlakozik a faragókhoz, de első munkája igencsak ijesztő…
Az élet fája. Egy családfa kifaragása arra ösztönzi Pault, hogy a fiával, Jacobbal faragjon, bár ez rossz hatással lehet kapcsolatukra. Dean egy indián falunak farag, és megismerteti Kent a kultúrájával…
Utolsó lehetőségként. Kennek egy boltívet kell faragnia egy üdülőhöz, ami a Pioneer legnagyobb, legtöbbet megkövetelő ügyfele tulajdona. Az újak eközben egy jótékonysági árverésre igyekeznek népszerű tárgyakat faragni…
A pad csatája. Ryan és Ken eltérő stílusa és egyénisége veszélyezteti egy coloradói ügyfél természeti mintákkal díszített padja faragását. André Deant és Centót bízza meg, hogy emlékasztalt faragjon a hadseregnek…
Én nem fogadnék rá. Négy faragót bíznak meg azzal, hogy kifaragják egy kerti kilátó oszlopait. Mindnek profi munkának kell lennie, de négyük közül csak hárman profik. Ryan és Dean új étkezőpadokkal lepik meg főnökeiket…
Összeakaszkodás. Mark és Paul összekülönböznek egy kosok ihlette piknikasztal tervén. Dean megkapja első egyéni megbízását a helyi templomtól, de ahhoz, hogy befejezze a munkát, isteni beavatkozásra lesz szüksége…
Kezdet. Nő a feszültség, mikor Pete és Mark nem tud megegyezni egy faragott medve arckifejezésén. Ryan megtanítja az újakat, hogyan kereshetnek egy kis pénzt kézművesvásárra készült faragott tárgyakkal…
Halvány remény. Ryannek hatalmas sast kell kifaragnia, és tervet sző, hogyan kérje az állatszakértő Pete segítségét. Idősebb Bryan arra kéri unokáját, készítsen faragást egy rokon üzletébe.
Német hatékonyság. Beat különleges, western stílusú szalont rak össze egy gazdag német párnak, akik stílusosan szeretnék szórakoztatni vendégeiket.
Az arkansasi meló. Egy katolikus pap meggyőzi idősebb Bryant és Petert, hogy ingyen építsenek neki egy esküvői pavilont. André és Joel 500 000 dollárnyi rönköt akar venni, ezért Haida Gwaii szigetére tart hidroplánnal…
A főnök tud építeni. Andrénak Ontarióba kell mennie, hogy hat év után először újra építkezési projektet vezessen. Beat segít egy állatfigura faragásában, Peter pedig mindent elkövet, hogy szabadságot kapjon Bryan Jr…
A mennyek kapui. Bryan Jr. újjáépít egy faházat, amelyet egy házaspár tűzvészben vesztett el. Közben Peter reméli, hogy megváltja a mennybe szóló jegyet, ha tetőt épít a helyi templom bejárata fölé.
Fegyverek alatt. Beat luxus halászkunyhót épít Brit Columbia északi részén, Bryan Jr.-t pedig ráveszik, hogy újítsa fel a helyi fegyverboltot.
Cowboyok otthona. Beatet és Andrét ráveszik, hogy építsen egy finoman kidolgozott faragott oszlopsort a Williams Lake rodeo felvonuláshoz. Közben Joel egy kezdőkből álló csapattal épít házat Wisconsinban…
Egy kis történelem. Bryan Sr. és Joen a brit columbiai vadonban próbál megmenteni egy történelmi értékű vadászházat, közben Beat kinti konyhát épít a tóparti házához.
Ahol füst van. Bryan Juniornak deluxe füstölőházat kell építenie egy család horgásztanyájára. Közben Beat tökéletes nyári lakot épít Ontarióban.
A nyolcas mögött. Andre egy lélegzetelállító billiárdasztalt szállít egy Williams Lake-i bárba. Közben Peter esővel, széllel és villámokkal küszködve hegyi házat épít Észak-Karolinában.
Gyí!. Beat Németországba megy, ahol vadnyugati stílusú vendégházat épít cowboy rajongó klienseinek, amely illik azok otthonához. Közben Andre és Joel oszlopsort épít egy albertai városban.
Nyúlj az ég felé!. Míg Peter és Bryan Sr. A gravitációval szembeszállva emel 15 méteres indián sátrat Észak-Kanadában, Beatet ráveszik, hogy rönkházat építsen az albertai prérin.
Otthonok, édes otthonok. Megnézzük "A gerendák királyainak" leglátványosabb, legegyedibb házait, és megismerkedünk a kihívásokkal, amelyek az építészekre munka közben vártak.
Nem félünk a földrengéstől. Joel földrengés biztos házat épít Vancouver-szigeten, Andre favázas modern házat épít az unokaöccsének Peter és Beat gyermekei pedig soapbox versenyen vesznek részt.
Egy újabb tégla a falban. Charlie Norman kőműves szakemberek hosszú sorából származik; miközben egy antik borospincét építenek, Normanék függetlenségi háborús téglák után ásnak, és feltárják az eredetüket útközben…
Séta az erdőben. A Dél-Appalache felvidéki felügyelőségnek menedékházat kell építenie az Appalache-ösvényen túrázóknak. Régi technikákból merítve Charlie és a csapat egy pavilont állít fel.
Ház a házban. A Piney Flats-i rozoga pajta titkot rejt: egy kétszintes gerendaházat, amit a tulajdonosa szeretne visszaszerezni. Charlie rászánja magát, hogy megtartsák a palánkokat, ha sikerül épségben hozzájutni…
Gerendázd be, Charlie!. Charlie és csapata egy modern épületet bélel ki utólag rusztikus favázas belsővel. Mivel az épület már készen van, kell némi fortély a sokmázsás gerendák elhelyezéséhez.
Rönkleckék. Jack, a tapasztalt mesterember megtanítja Charlie-nak a rönkfaragás hagyományos módszerét, amihez kéziszerszámok és sok-sok kézimunka kell. A csapat nekifog egy virginiai ház átépítésének.
Zűrös házak. Charlie és a csapat az észak-karolinai Sandy Mush hegyei közé utazik, hogy szétbontsanak egy százéves faházat egy olyan táborban, ahol megállt az idő, de minden léptükkel bajba kerülnek.
Tarts ki a kunyhóépítőd mellett!. Pont, amikor a készletek fogyni kezdenek, Charlie hívást kap egy férfitől, aki felajánl egy fával teli pajtát. Most, hogy készletei újratöltődtek, Charlie gyerekkori barátja, Sarah segítségére siet…
Átkozott fa alapozások. Church Hillben Vaux-nak van egy százéves pajtája, ami az alapoktól korhad. Charlie-nak fel kell emelni az épületet, hogy új alapozást készíthessen, ami megvédi a házat a környezeti hatásoktól…
Vonul a történelem. Susan vásárolt egy ingatlant a Tennessee-beli Jonesborough-ban, de van rajta egy régi pajta, ami álomháza útjában áll. Charlie-t hívja, hogy óvatosan válassza szét a szemetet és a kincseket…
Charlie-nak vakáció kell. Charlie az Észak-Karolinai Norman-tóhoz tart, hogy felújítson egy ódon, faházból átalakított nyaralót. Az alapok, a padlók, a mennyezet, a burkolat és a gerendák mind egy kis gondoskodásra szorulnak…
Faházmánia. Bobby és Laurena egyfajta faházgyűjtők lettek, és felkérik Charlie-t, hogy helyezze át az egyik szerkezetüket. A csapatnak régimódi kézimunkára kell hagyatkoznia, hogy kihúzzák a nehéz gerendákat…