Hátborzongató történet. Morrris Anstey kapitány és a Sebastian Sails legénysége nagy bajba kerülnek az Iceberg-átjáróban. Ez a rákszezon eddig csak szerencsétlenséget tartogatott nekik, és semmi jele a változásnak…
Egy horrofilmbe illő Jeep küzd egy Porsche Boxster és egy Nissan Patrollal, egy Nissan Navaro pedig egy Toyota Hilux Surf-fel és egy átalakított Lexus-szal.
Dwane kapitány Fjordland vizeire viszi a legénységét Új-Zéland déli partvidékén; mindenkire szükség van, amint a búvárok fáradhatatlanul dolgoznak, hogy összegyűjtsenek több tonna tengeri sünt.
Az újonc Storm is velük tart az útra; annak ellenére, hogy 16 éves, eltökélt, hogy leteszi a névjegyét, mint a legénység értékes tagja. Dwane kénytelen meghozni egy végrehajtói döntést.
A San Nicholas legénysége a Stewart-sziget legdélebbi részére tart, az utolsó állomásra az Antartktisz előtt. A jeges vizek ellenére a verseny ádáz a búvárok között.
Dwane kapitány és a legénység egy stabil tengeri sün-lelőhelyre tartanak; George, a buzgó csónakos fiú átesik a tűzkeresztségen, amint a csapat megpróbál teljesíteni a rendelések hátralékát.
Egy gyors megtérülésű rendelés miatt a Southern Leader teljes legénysége fedélzetre lép, hogy Dwane és csapata a szokásos átfutási idő felét hozhassa. Majd a kikötőben a búvárokra nagy meglepetés vár.
Halvány remény. Ryannek hatalmas sast kell kifaragnia, és tervet sző, hogyan kérje az állatszakértő Pete segítségét. Idősebb Bryan arra kéri unokáját, készítsen faragást egy rokon üzletébe.
Bury Hill. Nigel Botherway csatlakozik Dean Macey-hez, hogy Surrey-be utazzanak kárászra és compóra úszózni, mielőtt szerencsét próbálnak egy nagyobb pontyra.
Brazília. Cyril felfedező horgászútra megy az amazóniai esőerdő egy távoli és felderítetlen területére, hogy vörösfarkú harcsát és tucunaré sügért horgásszon.
Québec északi partja. Cyril dupla küldetésen van, hogy lazacot fogjon és egy nagy tavi pisztrángot. Talál még foltos morgóhalat és csukát.
Brazília. Cyril vad és távoli helyeket fedez fel az Amazonas mellékfolyóin, bennszülöttekkel találkozik, és nagy és lenyűgöző vámpírhalat horgászik.
India. Cyril Indiában van kettős küldetésen, hogy barramundit fogjon az Arab-tenger vad mangrovéiben, és egy márnafajt, India legendás halát.
Andaman. Cyril az Andamán-szigeteken van egy küldetésen, hogy elérje a bolygó egyik legtávolabbi helyét, a vulkanikus Barren-szigetet, nagy halat fogjon.
Kitten. Will és Gus találnak egy narancssárga Reliant Kittent, amiről egy szerelő már lemondott. A karosszéria levált az alvázról, és már nem indul, de a csapat biztos benne, hogy lehet belőle pénzt csinálni…
Will és Gus akarnak venni egy MGB roadstert, de csak olcsóbb GT verziót találnak. Amikor a kocsi visszakerül a műhelybe, a páros rájön, hogy a szépsége felületes.
Az arkansasi meló. Egy katolikus pap meggyőzi idősebb Bryant és Petert, hogy ingyen építsenek neki egy esküvői pavilont. André és Joel 500 000 dollárnyi rönköt akar venni, ezért Haida Gwaii szigetére tart hidroplánnal…
A főnök tud építeni. Andrénak Ontarióba kell mennie, hogy hat év után először újra építkezési projektet vezessen. Beat segít egy állatfigura faragásában, Peter pedig mindent elkövet, hogy szabadságot kapjon Bryan Jr…
A Mahoney-k a világ egyik leggyérebben lakott területének messzi vadonjában keresgélnek, a Victoria Diggers pedig egy többmiliió dolláros vegyes vállalatot irányítanak.
A Victoria Diggers két tagja elkeseredetten küzd, hogy a porban és a kőzetben lévő nagyon finom aranyat pénzzé tegyék. A Mahoney-k pedig elindulnak Kimberley-be, ahol a forrósággal kell elviselni.
A homár kilónkénti ára 100 ausztrál dollár fölött tartja magát, de a homárhalász-csapatok mind nagy gondokkal néznek szembe. A Kai Koura és az Ansons Bay csapatok közösen 1000 nagy vöröst céloznak meg…
Horvátország. Horvátország népszerű nyaralási célpont lett a turisták számára; sokat kínál akkor is, ha a pontyhorgászatról van szó, köztük néhányat a legbőségesebb nagypontyos vízből Európában!
Lebegő megahotel. Amszterdami munkások a város történetének egyik legmerészebb tervét építik: a Hotel nhow-t. Több, mint 90 méter magas, 650 szuperluxus szobával rendelkezik, és át fogja alakítani a város sziluettjét…
Felszeletelt jacht. Yorkshire-ben van egy újrahasznosítandó acél jacht, azonban nem fér el az autópálya felüljárói alatt. Egy lebontásra kijelölt londoni toronyházban nagy felfordulást hagytak a korábbi lakók…
Egy ashburtoni takarmányüzem tűzesetben súlyosan károsodott, ezért itt nem hétköznapi bontásra kerül sor. Ráadásul, az üzemben veszélyes anyagokat is tároltak, így a bontóknak óvatosan kell eljárni.
Az addingtoni Wood Mill határában lévő régi silót földrengéses károk miatt le kell bontani, de mellette két megmaradó építmény áll. Sandro és csapata feladata, hogy megfelelő állapotba hozzák őket.
A homár kilónkénti ára 100 ausztrál dollár fölött tartja magát, de a homárhalász-csapatok mind nagy gondokkal néznek szembe. A Kai Koura és az Ansons Bay csapatok közösen 1000 nagy vöröst céloznak meg…
Zambia. A három döntős megérkezik a hatodik országba, az utolsó helyszínre, Zambiába. A hatalmas Zambézi folyón hajózva a versenyzők a parton vadállatok mellet és a zavaros vízben horgásznak.
Ázsiai gyilkos. Wade visszatér Indiába, hogy megvizsgáljon egy friss támadásözönt, de tervei, hogy elkap egy szörnyeteget, elúsznak, amikor a helyiek figyelmeztetik, hogy szent állat, és átok száll rá, ha megérinti…
Thaiföld. Thaiföld ad otthont a világ legnagyobb pontyfajának: a sziámi pontynak. A srácok alig várják, hogy Gillhams-be menjenek, egy csapat sziámi ponty lelőhelyére. Még egy 90 kilós is horogra akadhat!
Wye-folyó. A Wye-folyó Dean Macey egyik kedvenc terepe, és ezen a héten csatlakozik hozzá a sporthorgász bajnok Adam Rooney, amint remélik, hogy megtapasztalnak némi kínálkozó pörgős akciót.
Franciaország. Dean Macey és Adam Rooney Franciaországba tartanak, hogy márnát keressenek a Meuse-folyón, valamint tesztelni ügyességüket állóvízen, ahol remélik, hogy fognak pár pontyot.
Ebben a sziporkázó epizódban az N-Dubz korábbi frontembere, a pontyrajongó Dappy szembeszáll Olly Locke tévésztárral, aki társa volt a Celebrity Big Brotherben.