A Dirt Dogs gyors hajszában üldöz két pimasz vadorzót, és várják a tesztek végső eredményét a Mintnél. Eközben a tolvajok pusztító csapást mérnek Rickre.
A Dirt Dogs kénytelen elköltöztetni működésüket, a Gold Gypsies-t semmi nem állíthatja meg, hogy elérje 80000 dolláros céljukat, és Rick aranyat talál egy távoli telepen, amikor megsérül a térde.
Lach "légipostája" elakad egy fán, ezért le kell lőnie egy puskával; Lach csapata, akik sűrű bozótban fognak el bikákat, kénytelen egy régi technikát választani - kézzel "dobni" egy bikát.
Ázsiai gyilkos. Wade visszatér Indiába, hogy megvizsgáljon egy friss támadásözönt, de tervei, hogy elkap egy szörnyeteget, elúsznak, amikor a helyiek figyelmeztetik, hogy szent állat, és átok száll rá, ha megérinti…
Egy csomag fog. Afrika déli részén pletykák szólnak egy gyilkos halról, ami észrevétlenül rejtőzik az Okawango félelmetes vizeiben; Jeremy küldetése, hogy sikerül-e megtalálnia és azonosítani ezt a folyami szörnyet…
Láthatatlan hóhér. Jeremy beveszi az afrikai Zambezi-folyót, hogy leleplezze a láthatatlan ragadozót, ami lehúzza a halálba a horgászokat; a helyiek a "Mazundáról" beszélnek, de mi ez a baljós lény?
Parányi merénylő. Jeremy-t eddigi legveszélyesebb kihívásába dobják, amint egy tavi szörnyről szóló történetek a csernobili négyes reaktorba csalják Ukrajnába; versenyben az idővel, vajon sikerül felfednie…
Furcsa társak. Markra egy hatalmas ágy kifaragását bízzák, bár sosem készített még ágyat. Ryan megismerteti Little Mant a jégfaragással, de a feladat, amibe belevágnak, hatalmasnak bizonyul.
Lach "légipostája" elakad egy fán, ezért le kell lőnie egy puskával; Lach csapata, akik sűrű bozótban fognak el bikákat, kénytelen egy régi technikát választani - kézzel "dobni" egy bikát.
Malátázó Mistleyben. Suffolkban egy régi, vízparti állateledelgyárból valami furcsa fekete folyadék szivárog, ami akadályozza az elbontását. Hampshireben pedig egy Boeing 737-es repülőgépből bútorokat készítenek…
Háromtornyos felhőkarcoló. Chicagóban a mérnökök a Vista Tower egymilliárd dolláros, három toronyból álló, hatalmas, összefonódó épületeit kivitelezik. A legmagasabb torony 101 emeletes lesz, ez 366 méter magasba szökik…
Kitten. Will és Gus találnak egy narancssárga Reliant Kittent, amiről egy szerelő már lemondott. A karosszéria levált az alvázról, és már nem indul, de a csapat biztos benne, hogy lehet belőle pénzt csinálni…
Két pajtából egy lesz. Charlie egyedi feladatot kap, és csapatával két százéves dohánypajtából egy kézművesnegyedet kell csinálnia. A feladathoz le kell rombolni az egyik szerkezetet a másik befoltozásához…
Mélyre ásva. Rión felfedez egy lencsét, ami a váratlan szerencse lehet, amiről álmodtak, de nem engedheti meg magának az eszközt, amivel lehozhatná a hegyről, mígnem egy telefonhívás megoldja az anyagi gondjukat…
Karácsony augusztusban. Amikor egy szokatlanul erős hóvihar miatt Claudia és Robin a Two Mile-nél ragad, Gary és Garon segíteni próbál: átvezetnek a viharon, hogy vigyenek készleteket, de végül ők is megmentésre szorulnak…
A Dirt Dogs gyors hajszában üldöz két pimasz vadorzót, és várják a tesztek végső eredményét a Mintnél. Eközben a tolvajok pusztító csapást mérnek Rickre.
A Dirt Dogs kénytelen elköltöztetni működésüket, a Gold Gypsies-t semmi nem állíthatja meg, hogy elérje 80000 dolláros céljukat, és Rick aranyat talál egy távoli telepen, amikor megsérül a térde.
Lach "légipostája" elakad egy fán, ezért le kell lőnie egy puskával; Lach csapata, akik sűrű bozótban fognak el bikákat, kénytelen egy régi technikát választani - kézzel "dobni" egy bikát.
Hajsza a nagy vörösökért. Clive-nak, a Minnapurra kapitányának drasztikusan javítania kell a fogások eredményességét, ahhoz, hogy elkerülje a veszteséget. A Bass-szorosban Danny kapitány szonárral keresi az óriás rákokat…
Arcszaggató. Jeremy belekezd eddigi legborzalmasabb esetébe: egy férfinak letépték az arcát egy távoli bolíviai folyóban. Az utazás végén megkérdőjelezi a meggyőződéseit egyik legrégebbi ellenfelével kapcsolatban…
Mindenhol jó, de legjobb otthon. Charlie végre talált rá időt, hogy felújítsa saját otthonát; nem csupán megduplázza majd a méretét, de megkapja a legjobb gerendákat és deszakalapokat is, amit az évek során szerzett…
A végső visszaszámlálás (1. rész). A sorozat egy több, mint 10000 mérnökből és építőmunkásból álló csapat munkáját követi, mely London új metróját, A Crossrailt építi.
Lebegő megahotel. Amszterdami munkások a város történetének egyik legmerészebb tervét építik: a Hotel nhow-t. Több, mint 90 méter magas, 650 szuperluxus szobával rendelkezik, és át fogja alakítani a város sziluettjét…
Will és Gus akarnak venni egy MGB roadstert, de csak olcsóbb GT verziót találnak. Amikor a kocsi visszakerül a műhelybe, a páros rájön, hogy a szépsége felületes.
Svédasztal. A Barralee visszafelé tart a Maatsuyker-szigetre egy utolsó útra. Danny, a William Norling kapitánya lassan egyre közelebb kerül bűvös céljához, a 100.000 dollárnyi homárhoz.
Lach csapata elképesztő ütemet diktál, hogy elérjék a 88 vad bika céljukat, ám amikor a 21 éves Charlie a quadja alá szorul, a kvóták hirtelen már nem is tűnnek olyan fontosnak a csapat számára.
A Dirt Dogs tagja, Vern alig várja, hogy aranytelért találjon, a Scrappers készen áll, hogy beindítsák az aranymosó berendezésüket. Ted és Lecky pedig szerencsét próálnak egy történelmi roncstelepen.
A Mahoney-tag Ted felvesz egy történészt, hogy megértsen egy rejtélyes leletet, Rick jóval előbb rohant vissza dolgozni, mint az orvos engedte, és nagy a nyomás a Gold Gypsies-en, hogy elérjék a célt.
Háromtornyos felhőkarcoló. Chicagóban a mérnökök a Vista Tower egymilliárd dolláros, három toronyból álló, hatalmas, összefonódó épületeit kivitelezik. A legmagasabb torony 101 emeletes lesz, ez 366 méter magasba szökik…
Lebegő megahotel. Amszterdami munkások a város történetének egyik legmerészebb tervét építik: a Hotel nhow-t. Több, mint 90 méter magas, 650 szuperluxus szobával rendelkezik, és át fogja alakítani a város sziluettjét…
Földrengésbiztos megametró. Fojtogató forgalom bénítja meg LA autópályáit minden nap. A megoldás? Egy vadonat új, a várost behálózó metróhálózat, ám nem lesz könnyű megépíteni a valaha megkísérelt legnagyobb közműprojektet…
Egy hidegháborús szovjet klasszikus kerül kalapács alá, és egy kereskedő, akit Mathewsonsék "MG Rob"-nak hívnak, bebizonyítja, hogy méltó a névre, és egy vagyont költ klasszikus MGB-kre.
Will és Gus akarnak venni egy MGB roadstert, de csak olcsóbb GT verziót találnak. Amikor a kocsi visszakerül a műhelybe, a páros rájön, hogy a szépsége felületes.