Új játék. Chris Kristjansonnak kiszállítják apja új hálóbehúzó csörlőjét, de a férfi vonakodik azt használni. Eközben a Husavik csapat csalódott, mert nem sikerül a szükséges mennyiségű zsákmányt kifogni…
Meghibásodások. Folytatódnak a bajok a jégjárókkal Trevor és Chris Kristjanson számára is. Eközben Justin és Mike a Hecla-szigetre tart, ahol remélik, hogy jobb lesz a kapás, mint eddig volt.
Mozgó jég. Richard és Mike jégjárója lerobbant, és nem tudják beindítani. Ám ez nem minden, mert amikor végre kijutnak a jégre, kiderül, hogy már nem érdemes halászni.
Hálókiemelők ideje. Trevor nagy lépéseket tervez halásztevékenységével, és saját hálókiemelőt vásárol. Eközben Chris élvezi új kiemelőjét, és korai befejezést fontolgat idén.
Az utolsó löket. Trevor nem csak azért dicsekedhet, mert először ment jégre ebben a szezonban, hanem várhatóan ő lesz az első is, aki eléri a kvótáját... vagy legalább is így gondolja.
Siess le a jégről!. Chris hívást kap egy beteg halásztól; eközben a melegebb időjárás egy hatalmas jégfalat hoz létre a part és a többi háló között, ami aggodalmat okoz minden jégviking csapat számára…
Michele, Mario és Luca a legjobb márványt keresi az igények kielégítéséhez, Luca kénytelen átmenni egy kisebb kőfejtőbe; a Maria által vezetett Cava Piastrone pedig lelassult az átalakulás miatt.
Michelét előléptetik a Cervaiole vezetőjévé, egy új, rangos megbízás miatt Mario kénytelen túlórázni, és Jacopo új ügyfele miatt Paolónak Cesare segítségét kell kérnie a szükséges anyag beszerzéséhez.
Paolo új technikával kísérletezik; Luca egy igen nehezen vágható tömbbel küzd; Mario sikeresen kinyert egy tömböt Letiziának, de egy váratlan helyzet lelassítja a terveit.
Barbara próbálja előkészíteni a darabokat az 555-ös rendeléshez; Cesare megoldást keres Paolo új megrendelésére; Luca továbbra is a Barbara által kért Versilia márványt keresi.
Az Henraux emberei próbálják teljesíteni a megrendeléseket, Enrico egy innovatív gyantás technikával próbálkozik, Michele pedig kénytelen a tervezettnél korábban újranyitni a Catino kőfejtőt.
A Catino kőfejtő újra üzemel Luca elkötelezettségének köszönhetően, közben az Antonioli fivérek mindent kockára tesznek a korábban soha nem próbált átfordító művelettel a Gioia kőfejtőben.
A Poseidon csapat a távoli hegyi ösvényeken kutat, a kis mennyiségű arany miatt hatalmas a nyomás Jacquin és Andrew-n, Levi és Bridget egyedül marad, a Feral csapat az extrém Pilbara régióba megy.
A Goldtimers csapat elfog egy aranytolvajt, Levi és Bridget amatőr hibát vét, amely katasztrofális lehet, a Posedion csapat kénytelen kockáztatni a már átvizsgált területen.
A Feral csapat egy aranytolvajjal találkozik, Jacqui és Andrew a nagy áttörést érnek el professzionális bérbeadóként, a Gold Retrievers csapat útra kel egy új, ígéretes területre.
Az engedélyek késése tönkreteszi a Poseidon csapat masszív bevételről szőtt álmait, egy hatalmas vihar miatt Shane és Russell evakuálják a területet, a Feral csapat végre gazdag lelőhelyet talál.
Jacqui és Andrew potenciális aranytolvajokra bukkan, Marcus, Linden és Dale a Nyugat-Ausztráliában valaha talált legnagyobb aranyrög lelőhelye közelében kutatnak.
A Poseidon csapat végre elkezd ásni a legendás Catto's réten a több millió dolláros aranyrög meglelése érdekében, a Goldtimer tagok pedig a kölcsön kapott hajszárító működésben tartásával küzdenek.
A Gold Retriever táborban történt lopás megnehezíti Brad és Chris partnerségét; Marcus és Linden végre bőségesen találnak aranyrögöt, és a Goldtimer-ek erősítést hívnak.
Feral-ék az összeomlás szélén állnak, Shane és Russel markát ütheti szezonjuk legtöbbet érő aranyrög készlete; Jacqui és Andrew küzdenek a fárasztó terepen, ami elronthatja a legújabb üzletüket.
A Poseidon Crew kifut az időből, az 1000 unciás aranyrögnél, Gold Retriever-ék próbálják megúszni a nyári hőséget, a Goldtimer csapat szembenéz a szélsőségekkel és gazdag zsákmányra tesz szert.
A Jangce. A Jangce, Ázsia legnagyobb folyója, valaha ritka víziállatoknak adott otthont, és bámulatos mennyiségű halnak. Jeremy elhalad Sanghaj, a Három-szurdok-gát és Yunnan-felföld mellett.
A Zambézi. Afrika ikonikus folyója, a vad és hajózhatatlan Zambézi a világ leghatalmasabb vízesésével, izgalmas zúgókkal és emberevő krokodilokkal büszkélkedik. Jeremy utánajár, miért van bajban ez a folyó…
Márványbányák. Toszkánában másfél millió köbméter márványt bányásznak 150 működő bányában, mint pl. Henraux; követjük a kőbányászok munkáját, és megismerjük az értékes kőzet felhasználását.